Vad betyder 멀리 i Koreanska?
Vad är innebörden av ordet 멀리 i Koreanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder 멀리 i Koreanska.
Ordet 멀리 i Koreanska betyder långt bort, långt borta, avlägsen, långt ut, långt borta, avlägset, fel, felaktig, långt, borta, långt bort, långt borta, fjärran, långt borta, av, framåt, långt borta, isolerad, längre, fjärr-, fjärran, avlägsen, långt ifrån varandra, avlägsen, långt iväg, långt borta, utsikt, vy, sjöfarare, hålla sig tillbaka, bortre, separerat från, avlägsen, avlägsen, avlägsen, avlägset, avlägsnast, långt borta från ngt, för långt, borterst, flytta bort ngt från ngn/ngt, hålla sig borta ifrån ngt, flytta bort ngt, sluta med ngt, längre, avlägsen, avlägsen plats, försvinna ut sikte, fördela. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet 멀리
långt bort
|
långt borta
멀리 지평선 위의 스카이라인이 보였다. |
avlägsen(거리상) |
långt ut
|
långt borta
|
avlägset
|
fel, felaktig(거리상) |
långt
그녀는 오늘 아침 멀리- 거의 10 킬로미터나 산책했다. Hon gick långt den här morgonen. Nästan tio kilometer. |
borta
|
långt bort
Han kunde se bergen långt bort i fjärran. |
långt borta
|
fjärran(ålderdomlig, litterärt) |
långt borta
|
av
뚜껑이 겨자병에서 떨어졌다. Locket var av senapsburken. |
framåt(riktning mot något) 기사는 원정길에 올라 앞으로 말을 몰았다. 배가 신대륙을 향해 앞으로 나아갔다. Riddaren red framåt i sitt sökande. |
långt borta
|
isolerad(장소가) (även bildligt) 그 오두막은 꽤 외딴 곳에 있어서 제일 가까운 이웃도 2마일 떨어진 곳에 있다. |
längre(komp. av långt) 그 곳이 먼가요? 저기 있는 저 집보다 더 멀리 있나요? Hur långt är det? Är det längre bort än huset där borta? |
fjärr-, fjärran
그는 여기서 약 100km 떨어진 먼 마을에서 살고 있다. |
avlägsen
|
långt ifrån varandra
|
avlägsen
스프링필드는 여기서 멀다. Springfield är avlägset härifrån. |
långt iväg, långt borta
|
utsikt, vy
|
sjöfarare
|
hålla sig tillbaka
|
bortre
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Kan du ge mig den bortre penseln så att jag kan måla detaljerna? |
separerat från
그는 다른 마을에서 멀리 떨어진 곳에 집을 지었다. |
avlägsen
|
avlägsen
|
avlägsen(마음이) |
avlägset
|
avlägsnast
|
långt borta från ngt
|
för långt
|
borterst
|
flytta bort ngt från ngn/ngt
|
hålla sig borta ifrån ngt
|
flytta bort ngt
엄마는 아이가 닿을 수 없게 유리를 멀리 치웠다. |
sluta med ngt
|
längre(komp. av långt) Du måste gå längre än så om du vill få motion. |
avlägsen
|
avlägsen plats(속어) |
försvinna ut sikte
라이언은 배 뒤편을 통해 시야에서 육지가 멀리 사라지는(or: 자취를 감추는) 것을 바라보았다. |
fördela
|
Låt oss lära oss Koreanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av 멀리 i Koreanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Koreanska.
Uppdaterade ord från Koreanska
Känner du till Koreanska
Koreanska är det mest talade språket i republiken Korea och Demokratiska folkrepubliken Korea, och är det officiella språket i både norra och södra på den koreanska halvön. De flesta av invånarna som talar detta språk bor i Nordkorea och Sydkorea. Idag finns det dock en del koreaner som arbetar och bor i Kina, Australien, Ryssland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa och USA.