Vad betyder mort i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet mort i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mort i Rumänska.
Ordet mort i Rumänska betyder död, döda, död, avliden, dödsoffer, i sömn, i vila, träkarl, död, livlös, borta, avliden, fallen, vilsam, blind-, utsvulten, död, djur som dött i trafiken, dödfödd, slutkörd, dyngrak, utslagen, död och begraven, död och begraven, dödad i strid, grön av avund, träskigt vattendrag, dödfödsel, döda grenar, blind fläck, vara förälskad i ngt, falla ner död, tackla ngn från sidan, hett, stekhett, törstig, törstande, stekhet, brännhet, skållhet, dödstrött, död vinkel, stupfull, galen i ngn, grön, märkt, redlöst. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet mort
död
Gândacul nu era mort, așa că a mai călcat o dată pe el. Krypet var fortfarande inte dött, så han trampade på det igen. |
döda
În cimitirul ăla sunt îngropați o grămadă de morți. Det finns många döda begravda på den kyrkogården. |
död
|
avliden
|
dödsoffer
Accidentul de mașină s-a soldat cu doi morți și trei răniți. |
i sömn, i vila(figurat) (den stora vilan) Străbunicul meu a căzut mort pe câmpul de luptă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. De döda ligger i sömn (or: i vila) under jorden. |
träkarl(jocul de bridge) (kortspel) |
död
Când a ajuns poliția, au găsit două cadavre. |
livlös
|
borta
|
avliden(formal) |
fallen(în luptă) (även bildligt) Orașul a construit un monument comemorativ pentru soldații săi căzuți în luptă. |
vilsam(activitate) |
blind-
După ce a condus până la capătul aleii înfundate, a trebuit să întoarcă. |
utsvulten
|
död(bildlig: väldigt trött) |
djur som dött i trafiken(pe marginea drumului) |
dödfödd
|
slutkörd
|
dyngrak
|
utslagen
|
död och begraven
|
död och begraven
|
dödad i strid
|
grön av avund(bildlig) |
träskigt vattendrag
|
dödfödsel
|
döda grenar(la un copac) (specifik) |
blind fläck
|
vara förälskad i ngt(bildlig) |
falla ner död
|
tackla ngn från sidan
|
hett, stekhett
Este foarte cald azi. Putem să mergem undeva unde au aer condiționat? |
törstig, törstande
|
stekhet, brännhet, skållhet(persoană) |
dödstrött
|
död vinkel(bildlig) |
stupfull(vardagligt) |
galen i ngn(vardaglig) Ea se gândește la el tot timpul, deoarece este îndrăgostită de el. Hon tänker på honom hela tiden eftersom hon är galen i honom. |
grön
Era coaptă de (or: moartă de) invidie pe mașina lui nouă. |
märkt(argou) (bildligt) |
redlöst
|
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av mort i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.