Vad betyder orang tua i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet orang tua i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder orang tua i Indonesiska.

Ordet orang tua i Indonesiska betyder förälder, förälderlig, föräldrar, barnuppfostran. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet orang tua

förälder

noun (pengasuh dari keturunan dalam spesiesnya)

Mereka tidak selalu patuh kepada orang tua mereka.

De lyssnar inte alltid på sina föräldrar.

förälderlig

adjective

föräldrar

noun

Mereka tidak selalu patuh kepada orang tua mereka.

De lyssnar inte alltid på sina föräldrar.

barnuppfostran

14 Orang tua Kristen menyadari bahwa membesarkan seorang anak menyangkut lebih dari mencukupi kebutuhan materinya.

14 Kristna föräldrar inser att barnuppfostran innefattar mer än att sörja för barnens materiella behov.

Se fler exempel

Hal ini membutuhkan kedua orang tua untuk memberikan darah mereka.

Du får blod från båda föräldrarna.

Saya juga mendapati diri saya berpikir: “Ini adalah petunjuk yang hebat bagi orang tua.

Jag tänkte också: ”Det här är till stor vägledning för föräldrar.

(Efesus 6:1-3) Ia mengharapkan orang-tua untuk mengajar dan mengoreksi anak-anak mereka.

(Efesierna 6:1—3) Han förväntar att föräldrar skall undervisa och tillrättavisa sina barn.

Orang tua yang bijaksana mempersiapkan anak-anak mereka untuk bergaul tanpa mereka.

Visa föräldrar förbereder sina barn för att klara sig själva.

Tanggung Jawab Orang-Tua

Föräldrarnas ansvar

Singkatnya, saudara perempuan Bill mengamati, “Saya pikir orang tua saya sungguh luar biasa.

I slutet av brevet skrev Bills syster: ”Jag tycker att mina föräldrar är fantastiska.

Bagaimana kita dapat menghormati orang-tua dan kakek-nenek?

Hur kan vi ära våra föräldrar och far- och morföräldrar?

20 Ditelantarkan Orang Tua —Dikasihi Allah

20 Övergiven av föräldrar men älskad av Gud

Kita harus dapatkan alamat orang tuanya secepatnya.

Vi bör ha föräldrarnas adress snart.

Para orang tua tersebut tidak dihantui perasaan bersalah atau kesedihan serta kehilangan yang berkepanjangan.

De här föräldrarna plågas inte av skuldkänslor, och de känner inte heller saknad och sorg.

dan orang tua mereka.

Sean, hans bror och deras föräldrar.

Sesungguhnya, pemujaan setan merupakan momok internasional bagi orang-tua maupun anak-anak.

Ja, djävulsdyrkan har blivit en global mardröm för både föräldrar och barn.

Besok pagi aku akan membawa anak-anak Cape ke rumah orang tua saya'.

Imorgon åker jag och barnen till mina föräldrar.

Tidak banyak orang tua Kristen yang mampu mengirim anak-anak mereka ke sekolah swasta.

Det var inte många kristna föräldrar som hade råd att sända sina barn till privata skolor.

Perasaan di hati Jake memberitahunya untuk memercayai perkataan guru dan orang tuanya.

Känslan Jake hade i hjärtat sade honom att han skulle tro på det som hans lärare och föräldrar sade.

Mengapa anak-anak sering kali membuat sedih orang-tua mereka?

Varför är barn ofta en hjärtesorg för sina föräldrar?

Orang tua saya keluar berlari dari kemah.

Mina föräldrar kom springande från lägret.

Bagaimana Untuk Kekuatan Remaja dapat menolong para orang tua dan pemimpin menjawab pertanyaan “mengapa”?

Hur kan Vägledning för de unga hjälpa föräldrar och ledare förbereda sig för att besvara ”varför-frågorna”?

Orang tua sudah memperingatkan bank lokal

Och gamlingen hade tipsat banken om det

Alasan Orang Tua Tidak Setuju

Varför föräldrar ibland säger nej

Bila diperlukan, carilah nasihat dan bimbingan dari orang tua serta para pemimpin imamat Anda.

Be dina föräldrar och dina prästadömsledare om råd när det behövs.

Beberapa orang tua memperkenankan anak-anak melanggar hukum mengenai petasan, penggunaan senjata, memancing dan berburu tanpa izin.

En del föräldrar tillåter barnet att bryta lagen när det gäller smällare, användning av vapen och att fiska och jaga utan licens.

Mereka yang orang-tuanya mengalami serangan jantung sebelum usia 50 tahun memiliki risiko serangan yang lebih besar.

Personer vars föräldrar drabbades av hjärtinfarkt före 50 års ålder löper större risk att själva få en infarkt.

Anak-anak Saksi dikeluarkan dari sekolah, orang-tua ditangkap, dan gerombolan orang mengusir Saksi-Saksi ke luar kota.

Barn till vittnen blev avstängda från skolor, och föräldrar blev arresterade och jagades bort från städerna av pöbelhopar.

Orang-tua Kristen zaman modern hendaknya ingat bahwa anak-anak mereka adalah murid-murid mereka yang terutama.

Kristna föräldrar i vår tid bör komma ihåg att det är sina barn som de först och främst skall undervisa.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av orang tua i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.