Vad betyder pata i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet pata i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pata i Rumänska.
Ordet pata i Rumänska betyder fläck, smutsfläck, fläck, fläck, fläck, fläck, fläck, skönhetsfel, skönhetsfläck, fläck, märke, brist, fläck, klick, färgklick, fläck, förorening, sjuk växtdel, det suddiga, det otydliga, skamfläck, plump, bläckplump, blåsa, skamfläck, hudyta, prickar, fläckar, öga, otydlighet, fläck av ngt, prick, teckning, stänk, infall, fläck, strimma, stigma, fläckfri, solfläck, blodfläck, fluga, bläckfläck, ha ögonen på, besudla ngt, besudla ngt, besudla ngn, fläcka ner, bläckfläck, fläcka ner, fläcka, besudla, missfärga ngt, besudla ngn, besudla ngt, fläcka, vanhedra, blossa upp, bloda ner, natt, flaga, oljespill, oljebälte, matt fläck, bajsfläck, bli fläckig, fläcka, skada, fläcka ner, sikta in sig på ngn, befläcka, fläcka. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet pata
fläck
Ai o pată de sos de roșii acolo, pe cămașă. Det finns en ketchupfläck på din skjorta där. |
smutsfläck, fläck
|
fläck
Philip încercat să scoată pata frecându-și tricoul. Philip skrubbade sin skjorta i ett försök att få bort fläcken. |
fläck
|
fläck(pe față) (avvikande färg) |
fläck
|
skönhetsfel, skönhetsfläck(allmänt) Heather se spală des pe față, pentru a preveni petele. |
fläck
|
märke
Masa antică are o pată în partea stângă. Det antika bordet har ett mörkt märke mot den vänstra sidan. |
brist
Nu este neobișnuit ca fructele și legumele organice să aibă pete. |
fläck(figurat) (bildligt) Relația era o pată pe reputația politicianului. Affären var en fläck på politikerns rykte. |
klick, färgklick
|
fläck
|
förorening
|
sjuk växtdel
|
det suddiga, det otydliga
|
skamfläck(figurat) |
plump, bläckplump
|
blåsa
Karen are varicelă și este plină de pete. Karen har vattkoppor och är täckt med blåsor. |
skamfläck(bildligt) |
hudyta(piele) |
prickar
Cea mai des întâlnită gărgăriță în Marea Britanie are șapte pete. Den vanligaste nyckelpigan i Britannien har sju prickar. |
fläckar
Gheparzii au pete negre. Geparder har svart fläckar. |
öga
Trebuie să cureți cartofii și să scoți și toate petele de miez stricat. |
otydlighet
|
fläck av ngt
|
prick(vardagligt) |
teckning(despre blana animalelor) |
stänk
|
infall
|
fläck
|
strimma
|
stigma(figurat) (bildlig) |
fläckfri(bildligt) |
solfläck
|
blodfläck
|
fluga(bildlig) |
bläckfläck
|
ha ögonen på
|
besudla ngt(litterärt) |
besudla ngt, besudla ngn(formell) |
fläcka ner
|
bläckfläck(pe o suprafață tipărită) |
fläcka ner
|
fläcka(bildlig) |
besudla(reputația) |
missfärga ngt
|
besudla ngn, besudla ngt(formell) |
fläcka, vanhedra
Nu i-a venit să creadă că doar cu câteva cuvinte a reușit să îi dezonoreze numele. |
blossa upp
|
bloda ner
Țepii mi-au zgâriat brațul și au pătat mâneca. |
natt(bildligt) Războiul civil a fost pata neagră a istoriei Americii. |
flaga(solz) Pe conductă apăruseră pete de rugină. |
oljespill, oljebälte
|
matt fläck
|
bajsfläck(vardagligt) |
bli fläckig
Bluza ta albă se va păta foarte repede dacă tai cireșele îmbrăcat cu ea. |
fläcka
|
skada
Știrea privind mituirea asistentului său i-a dăunat reputației. Nyheterna om mutorna som hans medhjälpare tagit emot skadade hans rykte. |
fläcka ner
A sărit ulei și a pătat fața de masă. |
sikta in sig på ngn
|
befläcka(reputația) (bildlig) |
fläcka
|
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av pata i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.