svalir trong Tiếng Iceland nghĩa là gì?
Nghĩa của từ svalir trong Tiếng Iceland là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ svalir trong Tiếng Iceland.
Từ svalir trong Tiếng Iceland có các nghĩa là ban công, Ban công. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ svalir
ban côngnoun Ūú skalt fara út á svalir međ sprengjuna, Bố muốn con mang quả lựu đạn ra ban công. |
Ban công
Ūú skalt fara út á svalir međ sprengjuna, Bố muốn con mang quả lựu đạn ra ban công. |
Xem thêm ví dụ
Fyrir mörgum árum, þegar verið var að byggja Ráðstefnuhöllina, kom ég inn á svalir þessarar helgu byggingar, með hjálm og öryggisgleraugu, tilbúin að ryksuga teppið sem maðurinn minn hafði hjálpað til við að leggja. Cách đây vài năm, khi Trung Tâm Đại Hội sắp sửa khánh thành, thì tôi bước vào tòa nhà thiêng liêng này ở tầng ban công, đầu đội một cái mũ cứng và kính bảo hộ, sẵn sàng để hút bụi tấm thảm mà chồng tôi đã giúp trải lên. |
Í fyrsta lagi er ég međ svaka svalir. Đầu tiên là tớ có bộ ngực đồ sộ. |
Yfirleitt ræni ég svalir. Tôi thường chỉ trộm đồ ở ban-công. |
Með fram efri hæðinni allri voru svalir úr tré sem sneru inn að húsagarðinum og af þeim var innangengt í öll herbergin. Có một cầu thang dẫn lên ban-công bằng gỗ bao quanh sân để vào các phòng trên lầu. |
Svalir? Ban-công? |
Ūú ert ekki međ svaka svalir. Còn cậu thì không có. |
, Háar verandir, opnir bakgarđar... hVolfūök, bogar og tjaldađar SValir međ ríkulegum ūægindum. " Nền đất cao, khu sân vườn mở ngỏ, mái vòm, vòng khung... và những ban công có màn che có đầy những tiện nghi sang trọng. |
Ūú skalt fara út á svalir međ sprengjuna, Bố muốn con mang quả lựu đạn ra ban công. |
Allir fá ūví punkta fyrir ađ vera svalir í dag. Vậy nên mọi người sẽ đều đạt điểm tốt. |
Cùng học Tiếng Iceland
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ svalir trong Tiếng Iceland, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Iceland.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Iceland
Bạn có biết về Tiếng Iceland
Tiếng Iceland là một ngôn ngữ German và là ngôn ngữ chính thức của Iceland. Đây là một ngôn ngữ Ấn-Âu, thuộc về nhánh Bắc German của nhóm ngôn ngữ German. Đa phần người nói tiếng Iceland sống tại Iceland, khoảng 320.000 người. Hơn 8.000 người bản ngữ tiếng Iceland sống ở Đan Mạch. Thứ tiếng này cũng được sử dụng bởi chừng 5.000 người tại Hoa Kỳ và bởi hơn 1.400 người ở Canada. Dù 97% dân số Iceland xem tiếng Iceland là tiếng mẹ đẻ của họ, lượng người nói đang suy giảm tại các cộng đồng ngoài Iceland, đặc biệt là Canada.