ภาษาฮินดี
९४ ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ९४ ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ९४ ใน ภาษาฮินดี
คำว่า ९४ ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ๙๔, เก้าสิบสี่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ९४
๙๔(94) |
เก้าสิบสี่(94) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
94 छोटे बच्चों के लिए यीशु का प्यार 94 พระองค์ รัก เด็ก ๆ |
जब मेरे मन में बहुत सी चिन्ताएं होती हैं, तब हे यहोवा, तेरी दी हुई शान्ति से मुझ को सुख होता है।”—भजन ९४:१८, १९. भजन ६३:६-८ भी देखिए। ครั้น ข้าพเจ้า มี ความ สาละวน ใน ใจ เป็น อัน มาก ความ ประเล้าประโลม ของ พระองค์ ก็ จะ ทรง กระทํา ให้ จิตต์ วิญญาณ ของ ข้าพเจ้า ชื่น บาน.”—บทเพลง สรรเสริญ 94:18, 19; โปรด ดู บทเพลง สรรเสริญ 63:6-8 ด้วย. |
(भजन 94:20; यूहन्ना 15:20) मगर साथ ही यीशु हमें इस बात का भी यकीन दिलाता है कि हमें दुनिया भर में सुसमाचार सुनाने की आज़ादी मिलेगी। (บทเพลง สรรเสริญ 94:20; โยฮัน 15:20) ถึง กระนั้น พระ เยซู ทรง รับรอง กับ เรา ด้วย ใน เรื่อง เสรีภาพ ที่ จะ บอก ข่าว ดี ไป ทั่ว ทั้ง โลก. |
साथ ही, खाद्य और कृषि के लिए दुनिया में पौधा आनुवंशिकी संपदा की दशा पर रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) कहती है, “९५ प्रतिशत बंदगोभी, ९१ प्रतिशत मकई, ९४ प्रतिशत मटर और ८१ प्रतिशत टमाटर की किस्में प्रत्यक्षतः लुप्त हो गयी हैं।” นอก จาก นี้ ตาม รายงาน สภาวะ แหล่ง พันธุกรรม พืช สําหรับ อาหาร และ การ เกษตร ของ โลก (ภาษา อังกฤษ) “พันธุ์ ต่าง ๆ ของ กะหล่ําปลี 95 เปอร์เซ็นต์, ของ ข้าว โพด ไร่ 91 เปอร์เซ็นต์, ของ ถั่ว เมล็ด กลม 94 เปอร์เซ็นต์, และ ของ มะเขือ เทศ 81 เปอร์เซ็นต์ ดู เหมือน ว่า สูญ พันธุ์ ไป แล้ว.” |
परमेश्वर का वचन पढ़ने के द्वारा आप दाऊद की तरह महसूस करेंगी, जिसने लिखा: “जब मेरे मन में चिन्ताएं बढ़ जाती हैं, तब तेरी सान्त्वना मेरे प्राण को प्रसन्न करती है।”—भजन ९४:१९, NHT. โดย การ อ่าน พระ คํา ของ พระองค์ จะ ทํา ให้ คุณ มี ความ รู้สึก เช่น เดียว กับ ดาวิด ซึ่ง เขียน ว่า “เมื่อ ความ กังวล ใน ใจ ของ ข้า พระองค์ มี มาก การ เล้าโลม ของ พระองค์ ก็ หนุน จิตใจ ของ ข้า พระองค์ ให้ ชื่น บาน.”—บทเพลง สรรเสริญ 94:19, ฉบับ แปล ใหม่. |
(भजन 94:20) उदाहरण के लिए, जब हमें अखबार, रेडियो या टी. वी. से पता चलता है कि यहोवा के साक्षियों के बारे में जानकारी को तोड़-मरोड़कर पेश किया जा रहा है या सरासर झूठी रिपोर्ट दी जा रही है, तब हमें कैसा महसूस करना चाहिए? (บทเพลง สรรเสริญ 94:20) ยก ตัว อย่าง เรา ควร รู้สึก เช่น ไร เมื่อ หนังสือ พิมพ์, วิทยุ, หรือ โทรทัศน์ รายงาน ข่าว เกี่ยว กับ พยาน พระ ยะโฮวา โดย บิดเบือน ความ จริง หรือ เสนอ เรื่อง ที่ โกหก ล้วน ๆ? |
९४:१०) वह अपने बारे में जीवन-रक्षक ज्ञान को उन लोगों तक फैलाने के लिए हमारा प्रयोग करता है जो स्वीकार्य रूप से उसकी सेवा कैसे करें इससे अनजान हैं। 94:10) พระองค์ ทรง ใช้ เรา ให้ แพร่ กระจาย ความ รู้ เกี่ยว กับ พระองค์ อัน เป็น ความ รู้ ที่ ช่วย ชีวิต ไป ยัง ผู้ ซึ่ง ไม่ รู้ วิธี รับใช้ พระองค์ อย่าง เป็น ที่ ยอม รับ ได้. |
94:14) 15 नवंबर, 2010 की प्रहरीदुर्ग के पेज 27 पैराग्राफ 16 से पेज 28 पैराग्राफ 21 तक में दी जानकारी पर चर्चा। 94:14) การ พิจารณา อาศัย หนังสือ ประจํา ปี 2011 หน้า 215 วรรค 1-2 และ หน้า 221 วรรค 3 ถึง หน้า 222 วรรค 5 (ที่ แปล ไว้ ใน ใบ แทรก หน้า 5). |
इसलिए, भजनहार के इन शब्दों से तसल्ली पाइए: “यहोवा अपनी प्रजा को न तजेगा, वह अपने निज भाग को न छोड़ेगा।”—भजन 94:14. ดัง นั้น ขอ ให้ คํา กล่าว ของ ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ ช่วย ปลอบ ประโลม คุณ ที่ ว่า “พระ ยะโฮวา จะ ไม่ ทรง ละ ทิ้ง พลไพร่ ของ พระองค์, เหล่า คน ที่ เป็น มฤดก ของ พระองค์ นั้น พระองค์ จะ ไม่ ทรง ละ ไว้.”—บทเพลง สรรเสริญ 94:14. |
इस आशा का आधार यहोवा द्वारा सिखाए जाने में है, जो जीवनदायक ज्ञान का स्रोत है।—भजन ९४:९-१२. รากฐาน สําหรับ ความ หวัง นี้ อยู่ ที่ การ ได้ รับ การ สอน จาก พระ ยะโฮวา ผู้ ทรง เป็น แหล่ง แห่ง ความ รู้ ที่ ให้ ชีวิต.—บทเพลง สรรเสริญ 94:9-12. |
इसलिए यहोवा जो “मनुष्य को ज्ञान सिखाता है” और वह जिस माध्यम से संचार करके हमें सलाह देता है, हमें उसे “सुनने के लिए तत्पर” होना चाहिए।—याकूब 1:19; भजन 94:10. เรา ต้อง “ว่องไว ใน การ ฟัง” เมื่อ พระ ยะโฮวา “ผู้ ทรง สั่ง สอน มนุษยชาติ ให้ มี ความ รู้” แนะ นํา เรา ผ่าน ทาง ช่อง ทาง สื่อสาร ของ พระองค์.—ยาโกโบ 1:19; บทเพลง สรรเสริญ 94:10. |
गीत ९४ (५९) और समाप्ति प्रार्थना। เพลง บท 94 และ คํา อธิษฐาน. |
(भजन ९४:६; मलाकी ३:५) उस समय में भी युद्ध और दूसरी विपदाओं की वज़ह से परिवार बिछड़ जाते थे। (บทเพลง สรรเสริญ 94:6; มาลาคี 3:5) อนึ่ง สงคราม และ สภาพการณ์ อัน น่า เศร้า ต่าง ๆ ทํา ให้ ครอบครัว สมัย นั้น แตกฉาน ซ่านเซ็น. |
▪ बाइबल से दिलासा देनेवाले कुछ वचनों की फेहरिस्त बनाइए और उसे दिन में कम-से-कम एक बार ज़रूर पढ़िए।—भजन 94:19. ▪ จด ข้อ ความ ที่ ปลอบโยน จาก คัมภีร์ ไบเบิล ไว้ บาง ข้อ และ อ่าน ข้อ ความ เหล่า นี้ อย่าง น้อย วัน ละ ครั้ง.—บทเพลง สรรเสริญ 94:19. |
94:18, 19) मेरे अपने परिवार ने भी मुझे काफी प्यार और सहारा दिया है और मुझे ‘विपत्ति के दिन मित्रों’ का साथ मिला। 94:18, 19) นอก จาก นั้น ดิฉัน ได้ รับ ความ รัก และ การ สนับสนุน จาก ครอบครัว ของ ดิฉัน และ จาก ‘มิตร แท้ ที่ เกิด มา สําหรับ ช่วย กัน ใน เวลา ทุกข์ ยาก.’ |
(भजन ९४:२; यिर्मयाह २५:३१) जब तक वैसा न हो, तब तक हम अपने कर अदा करते हैं। (บทเพลง สรรเสริญ 94:2; ยิระมะยา 25:31) กว่า จะ ถึง เวลา นั้น เรา ก็ จะ เสีย ภาษี ต่อ ไป. |
गीत ९४ (५९) और अन्तिम प्रार्थना। เพลง บท 94 และ คํา อธิษฐาน. |
(भजन ९४:१४) इसका यह मतलब नहीं है कि वफ़ादार उपासकों को दुःख-तकलीफ़ नहीं उठानी पड़ेगी। (บทเพลง สรรเสริญ 94:14) นี่ ไม่ ได้ หมายความ ว่า ผู้ นมัสการ ที่ ซื่อ สัตย์ จะ ไม่ ประสบ ความ ยาก ลําบาก. |
इससे बढ़कर सुरक्षा का एहसास और ख़ुशी की भावना क्या हो सकती है कि एक व्यक्ति यह जाने कि उसने अपना भरोसा सर्वशक्तिमान परमेश्वर पर रखा है, जो हमेशा ज़रूरतों को प्रदान करता है?—भजन ९४:१४; इब्रानियों १३:५, ६. จะ มี ความ รู้สึก ปลอด ภัย และ มี ความ สุข อะไร ที่ ยิ่ง ใหญ่ ไป กว่า การ ทราบ ว่า คน เรา ได้ มอบ ความ ไว้ วางใจ ของ ตน ใน พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ ผู้ ทรง จัด เตรียม ให้ เสมอ?—บทเพลง สรรเสริญ 94:14; เฮ็บราย 13:5,6. |
गीत ९४ (२२) और समाप्ति प्रार्थना। เพลง บท 94 และ คํา อธิษฐาน. |
94 प्रार्थना और दीनता की ज़रूरत 94 ความ จําเป็น ใน เรื่อง การ อธิษฐาน และ ความ ถ่อม ใจ |
(भजन 94:14) अगर ऐसे युवा ‘धर्म के कारण दुख भी उठाते’ हैं तो यहोवा है, जो उन्हें “धर्म की बाट” या मार्ग पर चलते रहने में मदद देगा।—1 पतरस 3:14; नीतिवचन 8:20. (บทเพลง สรรเสริญ 94:14) หาก หนุ่ม สาว ดัง กล่าว “ทน ทุกข์ เพื่อ เห็น แก่ ความชอบธรรม” พระ ยะโฮวา จะ ทรง ช่วยเหลือ พวก เขา ให้ ดําเนิน ต่อ ไป ใน “ทาง แห่ง ความ ชอบธรรม.”—1 เปโตร 3:14, ล. ม. ; สุภาษิต 8:20. |
स्वीडन से एक रिपोर्ट ने दिखाया कि यदि एक अस्थानांतरित स्तन कैंसर, आकार में आधा इंच या उससे भी छोटा है और शल्यक प्रक्रिया द्वारा उसे निकाला जाए, तो १२ वर्षों का प्रत्याशित जीवन ९४ प्रतिशत संभव है। รายงาน หนึ่ง จาก ประเทศ สวีเดน แสดง ว่า ถ้า มะเร็ง เต้า นม ที่ ยัง ไม่ แพร่ กระจาย มี ขนาด 1.5 เซนติเมตร หรือ เล็ก กว่า และ ได้ รับ การ ผ่าตัด ออก โอกาส จะ มี ชีวิต ยืด ยาว ไป อีก 12 ปี มี ถึง 94 เปอร์เซ็นต์. |
(भजन 94:19) परमेश्वर अपने लोगों की प्रार्थनाएँ सुनता है, यह बात हमें राजा सुलैमान की उस प्रार्थना से पता चलती है, जो उसने यहोवा के मंदिर के उद्घाटन के वक्त की थी। (บทเพลง สรรเสริญ 94:19) พระเจ้า ทรง ฟัง คํา อธิษฐาน ของ ประชาชน ของ พระองค์ ดัง จะ เห็น ได้ จาก คํา อธิษฐาน ของ กษัตริย์ ซะโลโม ใน คราว การ อุทิศ พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา. |
(भजन 94:19) उन्हें लगता है कि वे कभी कोई काम सही तरह नहीं कर सकते। (บทเพลง สรรเสริญ 94:19) พวก เขา รู้สึก ว่า ตน เอง ไม่ เคย ดี พอ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ९४ ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ