โรมาเนีย
a discuta ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า a discuta ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ a discuta ใน โรมาเนีย
คำว่า a discuta ใน โรมาเนีย หมายถึง ทะเลาะ, โต้แย้ง, โต้เถียง, เจรจา, พูด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า a discuta
ทะเลาะ(to dispute) |
โต้แย้ง(to argue) |
โต้เถียง
|
เจรจา(to speak) |
พูด
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Trebuie să luaţi iniţiativa şi pentru a găsi o modalitate de a discuta din nou cu cei interesaţi. คุณ ต้อง มี ความ คิด ริเริ่ม ด้วย ที่ จะ หา วิธี ติด ตาม คน ที่ สนใจ. |
Ilustraţi cît de preţios este în comunicare faptul de a discuta în mod argumentat. จง ยก ตัว อย่าง ประกอบ ว่า การ หา เหตุ ผล มี ค่า เหลือ คณนา สําหรับ การ สื่อ ความ. |
În Efes, Pavel a discutat cu iudeii, promiţînd că se va întoarce dacă va vrea Dumnezeu. (โรม 6:14; 7:6, 12; ฆะลาเตีย 5:18) ที่ เมือง เอเฟโซ เปาโล ได้ หา เหตุ ผล กับ ชาว ยิว ทั้ง ให้ คํา มั่น สัญญา จะ กลับ มา หา เขา อีก หาก เป็น ไป ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า. |
Er, am nevoie doar pentru a discuta despre chiria. เอ่อ ต้องไปคุยเรื่องค่าเช่าหน่อยน่ะ |
Va exista o oportunitate amplă pentru a discuta asta mai târziu, dar deocamdată... มีโอกาสมากมายที่จะพูดถึงเรื่องนั้น กันทีหลัง แต่ตอนนี้... |
Aici, „Consiliul celor 500“ se întrunea pentru a discuta chestiuni administrative şi a elabora legislaţia pentru Adunarea Poporului. ที่ นั่น สมาชิก ของ สภา 500 จัด การ ประชุม คณะ กรรมาธิการ และ ตระเตรียม การ ออก กฎหมาย สําหรับ สภา สามัญ. |
S-a discutat dacă câmpul ăsta al plămânului nu pare un pic întunecos? คุณพูดเกี่ยวกับปอดนี่ ว่าอะไรนะ ดูมืดไปนิด |
Putem face aluzie la vizita noastră precedentă şi apoi să zidim pe ceea ce s-a discutat atunci. เรา อาจ พูด พาด พิง ถึง การ ที่ เรา มา เยี่ยม คราว ก่อน แล้ว จึง สาน ต่อ สิ่ง ที่ ได้ พูด ใน คราว นั้น. |
Ea a discutat aproape două ore cu mama şi cu mine, răspunzând întrebărilor noastre cu privire la Biblie. เธอ พูด กับ คุณ แม่ และ ดิฉัน เป็น เวลา เกือบ สอง ชั่วโมง ตอบ คํา ถาม ต่าง ๆ ของ เรา โดย ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Menţionaţi că vă veţi reîntoarce pentru a discuta o altă întrebare şi răspunsul la aceasta. เสนอ แนะ ว่า คุณ จะ กลับ มา อีก เพื่อ พิจารณา คํา ถาม และ คํา ตอบ ข้อ อื่น กับ เขา. |
Am ceva să-i spun înainte de a discuta cu presa. ฉันมีเรื่องจะบอกเขา ก่อนที่เขาจะคุยกับสื่อ |
Mai degrabă, alege un moment şi un loc potrivit pentru a discuta această chestiune importantă. คุณ ควร เลือก เวลา และ สถาน ที่ ที่ จะ คุย เรื่อง นี้ ได้ สะดวก. |
„A discutat cu ei din Scripturi“ “เปาโล . . . ถก เรื่อง ใน พระ คัมภีร์ กับ ชาว ยิว” |
Aşteaptă să te linişteşti, iar apoi găseşte un moment potrivit pentru a discuta problema จง สงบ สติ อารมณ์ ก่อน แล้ว ค่อย หา โอกาส เหมาะ ๆ พูด คุย กัน |
A discutat deschis cu medicul ei, care i-a prescris alt tratament. เธอ พูด เรื่อง นี้ อย่าง ตรง ไป ตรง มา กับ แพทย์ ที่ รักษา เธอ ซึ่ง เขา ก็ ได้ ช่วย เธอ ให้ ทํา การ รักษา โดย ใช้ วิธี อื่น แทน. |
Pavel a discutat apoi despre ziua lui Iehova şi a dat noi sfaturi. ถัด ไป เปาโล พิจารณา ถึง วัน ของ พระ ยะโฮวา แล้ว เสนอ คํา แนะ นํา ต่อ ไป. |
„Când, la ore, s-a discutat despre evoluţionism, totul era atât de diferit de ceea ce fusesem învăţat! ไร อัน บอก ว่า “เมื่อ มี การ พูด เรื่อง วิวัฒนาการ ใน ห้อง เรียน เขา พูด เหมือน เป็น ความ จริง ต่าง จาก ที่ พ่อ แม่ สอน ผม. |
Am presupus că Joe a discutat acest lucru cu tine. ผมนึกว่าโจคุยเรื่องนี้กับคุณแล้ว |
Suntem aici pentru a discuta despre Walter Jr. เรามาที่นี่เพื่อคุยเรื่องวอลเตอร์ จูเนียร์ |
Mama a chemat întreaga familie la micul dejun pentru a discuta despre iminenta nuntă. คุณแม่ต้องการให้เราไปทานอาหารร่วมกันทั้งครอบครัว เพื่อปรึกษากันเรื่องงานแต่งงานที่ใกล้เข้ามาแล้ว |
10 Pe parcursul ministerului său, Isus a discutat cu mulţi farisei. 10 ใน ระหว่าง งาน รับใช้ ของ พระ เยซู พระองค์ ตรัส กับ ฟาริซาย หลาย คน. |
• Adunaţi-vă cu toţii cu regularitate pentru a discuta. • หารือ กัน ใน ครอบครัว เป็น ประจํา โดย ที่ ให้ ทุก คน มี ส่วน ร่วม ด้วย. |
A discuta deschis şi sincer poate adesea să prevină agravarea unor probleme. บ่อย ครั้ง การ พิจารณา ปัญหา อย่าง เปิด เผย และ ตรง ไป ตรง มา จะ ป้องกัน มิ ให้ กลาย เป็น เรื่อง ร้ายแรง. |
Acest lucru implică nu un refuz de a discuta cu cineva ci mai degrabă comunicare cu el. ข้อ นี้ ย่อม หมาย ถึง การ สื่อ ความ แทน ที่ จะ ปฏิเสธ การ พูด กับ บาง คน. |
Ceea ce s-a discutat şi persoanele implicate. ว่าพูดคุยอะไรกัน และมีใครเกี่ยวข้องบ้าง |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ a discuta ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี