ภาษาฮินดี
आतंकवाद ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า आतंकवाद ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ आतंकवाद ใน ภาษาฮินดี
คำว่า आतंकवाद ใน ภาษาฮินดี หมายถึง การก่อการร้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า आतंकवाद
การก่อการร้ายnoun क्योंकि अगर हमें आतंकवाद में रुचि है, पाकिस्तान अफगानिस्तान की तुलना में कहीं अधिक महत्वपूर्ण है. เพราะถ้าสิ่งที่เราห่วงมากที่สุดคือการก่อการร้าย เราควรให้ความสําคัญกับปากีสถานมากกว่าอัฟกานิสถาน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
यह देखते हुए कि आतंकवाद कितनी बड़ी समस्या बन गयी है और यह कैसे पूरी दुनिया पर कहर ढा रही है, सभी राष्ट्र उसके खिलाफ लड़ने के लिए एक-जुट हो गए। เมื่อ คํานึง ถึง ขนาด และ ขอบ เขต ที่ มี ไป ทั่ว โลก ของ การ ก่อ การ ร้าย ชาติ ต่าง ๆ ทั่ว โลก จึง ไม่ รีรอ ที่ จะ ผนึก กําลัง กัน ต่อ ต้าน. |
एस. डिपार्टमेन्ट ऑफ होमलैंड सेक्योरिटी (अमरीकी सरकार का वह विभाग, जो देश की आतंकवादी हमलों से रक्षा करता है) की एक रिपोर्ट के मुताबिक, पिछले दस सालों के दौरान, हवाई-अड्डे के सुरक्षा कर्मचारियों को लोगों के सामान की जाँच करते वक्त 5 करोड़ से ज़्यादा ऐसी चीज़ें मिलीं, जिन्हें ले जाना मना है। กระทรวง ความ มั่นคง แห่ง มาตุภูมิ ของ สหรัฐ รายงาน ว่า ใน ช่วง สิบ ปี ที่ ผ่าน มา เจ้าหน้าที่ รักษา ความ ปลอด ภัย ใน สนามบิน สามารถ ยึด สิ่ง ของ ต้อง ห้าม ได้ ประมาณ 50 ล้าน ชิ้น. |
(इफिसियों 6:12) शैतान इब्लीस के अधीन रहनेवाली दुष्टात्माएँ, आज भी मानो परदे के पीछे रहकर दुनिया के शासकों और आम इंसानों को अपने इशारों पर नचाती हैं। वे उन्हें जनसंहार, आतंकवाद और कत्लेआम जैसे वहशी कामों के लिए भड़काती हैं। (เอเฟโซ 6:12) แม้ แต่ ทุก วัน นี้ กอง กําลัง แห่ง ปิศาจ ภาย ใต้ การ ควบคุม ของ ซาตาน พญา มาร ก็ ชักใย อยู่ เบื้อง หลัง มี อิทธิพล เหนือ ผู้ ปกครอง มนุษย์ และ มนุษยชาติ ทั่ว ไป กระตุ้น พวก เขา ให้ ทํา สิ่ง เลว ร้าย สุด จะ พรรณนา เช่น การ ฆ่า ล้าง ชาติ พันธุ์, การ ก่อ การ ร้าย, และ ฆาตกรรม. |
इंसानी शासन, ज़ुल्म और आतंकवाद की समस्याओं को सुलझाने में नाकाम रहा है। การ ปกครอง ของ มนุษย์ ไม่ สามารถ แก้ ปัญหา อาชญากรรม รวม ทั้ง การ ก่อ การ ร้าย. |
पेज 8 आतंकवाद का सफाया कैसे होगा? หน้า 8 การ ก่อ การ ร้าย จะ ถูก ขจัด ให้ หมด ไป ได้ อย่าง ไร? |
ऐसे ही समय का फायदा उठाते हुए, आतंकवादियों ने 11 जुलाई, 2006 के दिन मुंबई की ट्रेनों पर हमला किया। ใน ช่วง ชั่วโมง เร่ง ด่วน เมื่อ วัน ที่ 11 กรกฎาคม 2006 นี้ เอง ที่ ผู้ ก่อ การ ร้าย กลุ่ม หนึ่ง ได้ โจมตี รถไฟ มุมไบ. |
हम शैतान की गिरफ्त में पड़ी इस दुनिया से राजनीति में गड़बड़ी, आदर्शों में गिरावट, अपराध, आर्थिक संकट, आतंकवाद और युद्ध जैसी समस्याओं की ही उम्मीद कर सकते हैं। ความ ไร้ เสถียรภาพ ทาง การ เมือง, ความ เสื่อม ทาง ศีลธรรม, อาชญากรรม, วิกฤติ เศรษฐกิจ, การ ก่อ การ ร้าย, สงคราม ย่อม เกิด ขึ้น ใน โลก ที่ ถูก ซาตาน ครอบ งํา. |
शहर में आतंकवाद (अँग्रेज़ी) किताब कहती है, “ज़्यादातर मामलों में, आतंकवादी यह देखकर खीज उठते हैं कि राजनैतिक, सामाजिक और आर्थिक हालात में कोई सुधार नहीं हो रहा है और इसलिए वे अपनी भड़ास निकालते हैं।” หนังสือ การ ก่อ การ ร้าย ใน ชาน เมือง (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “ใน หลาย กรณี มูล เหตุ จูง ใจ ของ ผู้ ก่อ การ ร้าย คือ ความ ไม่ พอ ใจ กับ ระบบ ทาง การ เมือง, สังคม, และ เศรษฐกิจ ที่ ดู เหมือน ไม่ สามารถ แก้ไข เปลี่ยน แปลง ได้.” |
हाल के समय में, कई बच्चे आतंकवादी हमलों में मारे गए हैं। इसलिए बहुत-से माँ-बाप अपने प्यारे बच्चों की दर्दनाक मौत के लिए पहले से तैयारी करते हैं। เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ มี เด็ก จํานวน มาก เสีย ชีวิต เนื่อง จาก การ โจมตี ของ ผู้ ก่อ การ ร้าย พ่อ แม่ บาง คน จึง เตรียม การ เผื่อ ไว้ หาก ว่า ลูก ของ ตน จะ เสีย ชีวิต จาก เหตุ การณ์ รุนแรง. |
यह मालूम नहीं है कि इन लोगों का इरादा इन शस्त्रों को आतंकवादी समूहों को बेचना था या राष्ट्रीय सरकारों को। บุคคล เหล่า นี้ มุ่ง มั่น ใน การ ขาย ให้ แก่ กลุ่ม ผู้ ก่อ การ ร้าย หรือ รัฐบาล ของ ประเทศ ต่าง ๆ นั้น ยัง ไม่ เป็น ที่ รู้ กัน. |
ये माहिर अफसर अकसर आतंकवादियों को चौंका देने और उन्हें अपने कब्ज़े में कर लेने में कामयाब होते हैं और इस दौरान बंधक व्यक्तियों को भी कम-से-कम चोट पहुँचता है। เจ้าหน้าที่ ซึ่ง ได้ รับ การ ฝึกฝน เช่น ว่า นี้ มัก ประสบ ความ สําเร็จ ใน การ จู่ โจม และ จัด การ กับ ผู้ ก่อ การ ร้าย โดย ที่ ตัว ประกัน ได้ รับ อันตราย น้อย ที่ สุด. |
ये सारी घटनाएँ मानो दुनिया में खलबली मचाने के लिए काफी नहीं थीं कि 21वीं सदी के शुरू होते ही आतंकवाद का खौफ छा गया। นอก จาก ตัว อย่าง ที่ ทํา ให้ ไม่ สบาย ใจ ดัง กล่าว ข้าง ต้น แล้ว ภัย คุกคาม ของ การ ก่อ การ ร้าย เป็น เรื่อง ที่ โดด เด่น ใน ตอน เริ่ม ต้น ของ ศตวรรษ ที่ 21. |
मिसाल के लिए, जब आतंकवादी हमले में हुए एक बम विस्फोट में 18 नौजवान मारे गए तो दुख से रोती-बिलखती एक औरत ने कहा: “जिसने भी यह किया, उसे इसका हज़ार गुना भरना पड़ेगा!” ตัว อย่าง เช่น เมื่อ ระเบิด ลูก หนึ่ง จาก การ ก่อ การ ร้าย สังหาร หนุ่ม สาว 18 คน หญิง ผู้ โศก เศร้า คน หนึ่ง ตะโกน ว่า “เรา จะ เอา คืน จาก พวก มัน พัน เท่า!” |
आए दिन हमें परिवार में हो रही मार-पीट, आतंकवादी हमलों, पूरी-की-पूरी जाति का कत्ल, और बिना मकसद के लोगों पर अंधाधुंध गोलियाँ बरसाने की खबरें सुनने को मिलती हैं। เรา ได้ ยิน เป็น ประจํา เกี่ยว กับ ความ รุนแรง ใน ครอบครัว, ปฏิบัติการ ก่อ การ ร้าย, การ ฆ่า ล้าง ชาติ พันธุ์, การ สังหาร หมู่ โดย พวก มือ ปืน ซึ่ง มี เจตนา ที่ ไม่ ค่อย แน่ชัด. |
धर्म ने जिस तरह युद्ध और आतंकवाद को बढ़ावा दिया है, साथ ही बच्चों के साथ होनेवाले दुर्व्यवहार को अनदेखा किया है, उसकी वजह से परमेश्वर पर आस्था रखनेवाले लोग भी कहने लगे हैं, “मैं परमेश्वर को नहीं मानता।” การ ที่ ศาสนา มี ส่วน เกี่ยว ข้อง กับ สงคราม และ การ ก่อ การ ร้าย รวม ทั้ง ปล่อย ปละ ละเลย ใน เรื่อง การ ทํา ร้าย เด็ก ทาง เพศ ทํา ให้ แม้ แต่ คน ที่ อธิษฐาน เป็น ประจํา ก็ ยัง บอก ว่า “ฉัน ไม่ เชื่อ ว่า มี พระเจ้า.” |
सोचें जरा आतंकवाद के नमूने को, बच्चो के अपहरण के नमूने को, हवाई जहाज सुरक्षा, कार सुरक्षा, กลับไปที่แบบจําลองการก่อการร้าย การลักพาตัวเด็ก ความปลอดภัยจากการใช้เครื่องบิน ใช้รถ |
□ आतंकवाद, बंधकों को लेना, और बंब की धमकियाँ सम्पूर्ण रूप से दूर कर दी जाएँगी? □ ลัทธิ ก่อ การ ร้าย การ จับ ตัว ประกัน และ การ ขู่ วาง ระเบิด จะ ถูก ขจัด ออก ไป อย่าง สิ้นเชิง? |
चाहे पर्यावरण का बिगड़ता संतुलन हो या दुनिया भर में फैला आतंकवाद, लगता नहीं कि इन समस्याओं पर काबू पाना इंसानों के बस में है। ปัญหา ของ มนุษยชาติ นับ ตั้ง แต่ การ ทําลาย สิ่ง แวด ล้อม ไป จน ถึง การ ก่อ การ ร้าย ทั่ว โลก ดู เหมือน ทวี ความ รุนแรง จน ไม่ อาจ ควบคุม ได้. |
यह उन अत्यंत कट्टर आतंकवादी समूहों के बारे में सच है जो समय-समय पर अपने आतंकवादी हमलों से संसार को हिलाकर रख देते हैं। ข้อ นี้ เป็น จริง กับ กลุ่ม ผู้ ก่อ การ ร้าย ที่ มี แรง บันดาล ใจ สูง ซึ่ง ก่อ ความ ตื่น ตระหนก แก่ โลก เป็น ช่วง ๆ ด้วย การ จู่ โจม ก่อ การ ร้าย ของ เขา. |
उदाहरण के लिए, समाचार रिपोर्टों के मुताबिक, दिसंबर 4, 2001 को “पचपन यूरोपी, उत्तर अमरीकी और मध्य एशियाई देशों के विदेश मंत्रियों ने सर्वसम्मति से एक योजना को स्वीकार किया।” यह योजना इसलिए तैयार की गयी थी ताकि आतंकवाद को मिटाने के लिए वे संगठित होकर कार्यवाही करें। ตัว อย่าง เช่น ตาม ที่ สื่อ รายงาน วัน ที่ 4 ธันวาคม 2001 “รัฐมนตรี ต่าง ประเทศ จาก 55 ชาติ ใน ภูมิภาค ยุโรป, อเมริกา เหนือ, และ เอเชีย กลาง มี มติ เป็น เอกฉันท์ รับ เอา แผน” ที่ วาง ไว้ เพื่อ ประสาน ความ พยายาม กัน. |
आतंकवाद के बारे में यहोवा के साक्षियों का क्या विश्वास है और इससे क्या सवाल उठते हैं? พยาน พระ ยะโฮวา รู้สึก อย่าง ไร ต่อ ปัญหา การ ก่อ การ ร้าย และ นั่น นํา ไป สู่ คํา ถาม อะไร? |
2 मगर सच तो यह है कि आतंकवाद का अंत ज़रूर होगा और ऐसा मानने की ठोस वजह भी है। 2 ถึง กระนั้น มี เหตุ ผล อย่าง แท้ จริง สําหรับ ความ หวัง. |
(यशायाह 25:8) आतंकवाद की वजह से आज बहुत-से लोगों के प्यारे मुल्कों में खौफ और दर्द की कराहें सुनायी दे रही हैं। मगर वह दिन दूर नहीं जब इन्हीं मुल्कों में हर जगह शांति-ही-शांति होगी। (ยะซายา 25:8) แผ่นดิน อัน ล้ํา ค่า ของ หลาย คน ซึ่ง ตอน นี้ เต็ม ไป ด้วย ความ เจ็บ ปวด และ ความ กลัว อัน เนื่อง มา จาก การ ก่อ การ ร้าย อีก ไม่ นาน จะ เต็ม ไป ด้วย ผล แห่ง สันติ สุข. |
परमाणु ख़तरा—चाहे आतंकवादियों के बमों से हो या परमाणु संयंत्रों में दुर्घटनाओं से हो—सब पर मँडराता है। การ คุกคาม ของ นิวเคลียร์—ไม่ ว่า จาก ลูก ระเบิด ของ ผู้ ก่อ การ ร้าย หรือ จาก อุบัติเหตุ ที่ โรง ไฟฟ้า นิวเคลียร์ ก็ ตาม—ครอบ งํา ทุก คน. |
आज आतंकवाद, पूरी दुनिया के लिए एक बड़ा खतरा बन गया है और कई आतंकवादी गुट, किसी-न-किसी धर्म के साथ जुड़े होने का दावा करते हैं। ปัจจุบัน การ ก่อ การ ร้าย ได้ ทํา ให้ ทั้ง โลก ระวัง ระไว และ ผู้ ก่อ การ ร้าย หลาย กลุ่ม อ้าง ว่า มี ความ เกี่ยว ข้อง กับ ศาสนา หนึ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ आतंकवाद ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ