ดัตช์
analyse ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า analyse ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ analyse ใน ดัตช์
คำว่า analyse ใน ดัตช์ หมายถึง การวิเคราะห์, คณิตวิเคราะห์, วิเคราะห์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า analyse
การวิเคราะห์noun (methode in wiskunde en logica) We hebben een grondige analyse nodig van alle recente uitzendingen, en dat ten laatste tegen morgenavond. เราต้องการผลวิเคราะห์การสื่อสารล่าสุด ภายในเย็นวันพรุ่งนี้ |
คณิตวิเคราะห์noun (deelgebied van wiskunde) |
วิเคราะห์verb We hebben een grondige analyse nodig van alle recente uitzendingen, en dat ten laatste tegen morgenavond. เราต้องการผลวิเคราะห์การสื่อสารล่าสุด ภายในเย็นวันพรุ่งนี้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ik moet'n secundaire analyse doen in de Kyle Butler-zaak. ใช่ ผมมีอีกงาน ที่ต้องจัดการ ของราย Kyle Butler |
In elk afzonderlijke geval dient een gebedsvolle analyse gemaakt te worden waarbij de specifieke, en misschien wel unieke, aspecten van de onderhavige situatie in aanmerking genomen worden. ใน แต่ ละ กรณี ควร มี การ วิเคราะห์ พร้อม ทั้ง การ อธิษฐาน พิจารณา แง่ มุม เฉพาะ เจาะจง—และ อาจ ไม่ เหมือน ใคร—ของ สถานการณ์ ใน ตอน นั้น. |
Begin nu temperatuur - en ruimte - analyse van alle doelwitten. เริ่มหาที่อยู่พิกัดของเป้าหมายจากระดับความร้อน |
Een grondige analyse zal tijd vergen. มันจะต้องให้เวลาในการทําการวิเคราะห์ที่เหมาะสม |
Nu hebben onderzoekers echter aan de hand van een analyse van tandmerg, waarin ziekteverwekkers eeuwenlang kunnen voortleven, naar verluidt kunnen vaststellen dat de mysterieuze moordenaar tyfus was. อย่าง ไร ก็ ตาม ปัจจุบัน มี รายงาน ว่า การ ตรวจ วิเคราะห์ โพรง ประสาท ฟัน ที่ เก็บ จุลชีพ ก่อ โรค ไว้ ได้ หลาย ศตวรรษ ช่วย ให้ นัก วิจัย สามารถ ระบุ ได้ ว่า ฆาตกร ลึกลับ นี้ คือ ไข้ ไทฟอยด์. |
Als Isaac Newton YouTube-video's had gemaakt over analyse, dan hoefde ik het niet te doen. ถ้า ไอแซค นิวตัน ทําวิดีโอสอนแคลคูลัสบน YouTube แล้ว ผมคงไม่ต้องมาทําหรอก |
Dat routinewerk, met regeltjes, vanuit je linkerhersenhelft, bepaalde vormen van boekhouding en financiële analyse, bepaalde soorten van programmeren, kan je vandaag gemakkelijk outsourcen, of automatiseren. งานจําเจที่ตั้งอยู่บนกฏเกณฑ์ ใช้สมองซีกซ้าย เช่น การลงบัญชีบางอย่าง การวิเคราะห์ทางการเงินบางอย่าง การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์บางอย่าง กลายเป็นสิ่งที่จ้างคนนอกบริษัททําได้ หรือทําด้วยระบบอัตโนมัติได้ง่าย |
Ook patiënten kunnen aan zo’n analyse deelnemen. ผู้ ป่วย จะ มี ส่วน ด้วย ใน การ วิเคราะห์ นี้. |
Welke analyse zal in deze studie worden gemaakt? จะ มี การ วิเคราะห์ อะไร ใน การ ศึกษา ครั้ง นี้? |
Activeer je analyse-modus. เข้าสู่โหมดวิเคราะห์ด้วย |
Nauwlettende scheikundige analyse van planten en hun genetisch behoud moeten voorrang blijven genieten, zelfs als het planten betreft die bekend zijn. การ วิเคราะห์ ด้าน เคมี อย่าง ระมัดระวัง เกี่ยว กับ พืช และ การ อนุรักษ์ ไว้ ซึ่ง ลักษณะ ทาง พันธุกรรม ของ พืช เหล่า นั้น นับ เป็น เรื่อง เร่ง ด่วน ที่ สุด แม้ สําหรับ พืช ชนิด ที่ รู้ จัก กัน อย่าง ดี แล้ว. |
Analyse: มีฟ วิเคราะห์ |
Soms moet u mogelijk kopieën van de GCRS-logboekdatabase aan G Suite-support verstrekken voor analyse. ในบางครั้ง คุณอาจต้องส่งสําเนาของฐานข้อมูลบันทึก GCRS ไปยังฝ่ายสนับสนุนของ G Suite เพื่อทําการวิเคราะห์ |
Ik moet toch een chemische analyse uitvoeren. ผมต้องทําการทดสอบ การวิเคราะห์สารเคมีก่อน |
2 Er is een analyse gemaakt van de behoeften van de wereldomvattende broederschap en het congresprogramma is samengesteld om in die behoeften te voorzien. 2 มี การ วิเคราะห์ ความ จําเป็น ของ พี่ น้อง ทั่ว โลก และ มี การ เตรียม ระเบียบ วาระ การ ประชุม ภาค เพื่อ เอา ใจ ใส่ ความ จําเป็น เหล่า นั้น. |
De analyse laat zien dat, als je bij de meest favoriete TED-sprekers wil horen, je je haar iets langer dan gemiddeld moet laten groeien, moet zorgen dat je een bril draagt en dat je iets beter gekleed bent dan de gemiddelde TED-spreker. และผลการวิเคราะห์บ่งว่า ถ้าเราอยากจะเป็น หนึ่งในผู้พูดยอดนิยมที่สุดของ TED เราควรจะต้องไว้ผมยาวกว่าคนทั่วไปสักนิดนึง แล้วก็ต้องแน่ใจว่าเราใส่แว่นตามา และก็จะต้องแต่งตัวเป็นทางการ กว่าผู้พูดโดยทั่วไปของ TED |
Thompson verklaarde: „Indien de argumenten een analyse niet kunnen doorstaan, dient men er niet mee in te stemmen, en een blindelingse bekering op grond van ondeugdelijke bewijzen moet als betreurenswaardig worden beschouwd.” ทอมป์สัน กล่าว ว่า “ถ้า ทฤษฎี ทน ต่อ การ วิเคราะห์ ไม่ ได้ ก็ ไม่ ควร จะ ให้ การ รับรอง และ การ ยอม เชื่อ โดย ทั่ว ไป โดย อาศัย ข้อ อ้าง ที่ ไม่ มี เหตุ ผล ก็ ต้อง ถือ ว่า เป็น เรื่อง น่า รังเกียจ.” |
We hebben de analyse van de spray terug van het lab. ผลการวิเคราะห์ละอองน้ํามาจากห้องแลป |
Binnen een week waren er sporen van een roodachtig drab, dat bij analyse door Miller rijk aan aminozuren werd bevonden — de bouwstenen van eiwitten. ภาย ใน หนึ่ง สัปดาห์ มี ร่องรอย ของ สาร เหนียว สี ออก แดง ซึ่ง มิลเลอร์ ได้ ทํา การ วิเคราะห์ และ พบ ว่า มี กรด อะมิโน—ส่วน สําคัญ ของ โปรตีน—อยู่ เป็น จํานวน มาก. |
Deze analyse schijnt bevestigd te worden door het gedrag van jonge mensen. การ วิเคราะห์ นี้ ดู เหมือน ได้ รับ การ ยืน ยัน โดย ความ ประพฤติ ของ คน หนุ่ม สาว. |
Analyse van de opname. ฉันต้องให้คนมาช่วยวิเคราะห์ |
Uit een analyse van de weergegevens uit verschillende delen van Duitsland over een periode van 15 jaar blijkt dat ze weleens gelijk kunnen hebben, meldt Der Spiegel. วารสาร แดร์ ชปีเกิล รายงาน ว่า การ วิเคราะห์ ข้อมูล เกี่ยว กับ อากาศ ตาม สถาน ที่ ต่าง ๆ ใน เยอรมนี เป็น เวลา 15 ปี อาจ ยืน ยัน ได้ ว่า ข้อ สงสัย ของ พวก เขา เป็น ความ จริง. |
Deze analyse van de mondiale rooktrends, de uitgebreidste tot dusver, strekt zich uit over 45 landen. การ วิเคราะห์ แนวโน้ม การ สูบ บุหรี่ ของ โลก ครั้ง นี้ ครอบ คลุม กว้าง ที่ สุด จน ถึง ปัจจุบัน ถึง 45 ประเทศ. |
Purcell deed een soortvan chemische analyse. เพอร์เซลทําบางอย่างเกี่ยวกับ การวิเคราะห์ด้านเคมี |
Omstreeks 1991 besefte ik na een analyse van mijn situatie dat ik, om niet toe te geven aan zelfbeklag, het beste druk bezig kon blijven met het delen van het waardevolle goede nieuws van het Koninkrijk met anderen. ประมาณ ปี 1991 ภาย หลัง การ วิเคราะห์ สภาพการณ์ ส่วน ตัว แล้ว ผม ตระหนัก ว่า ทาง ดี ที่ สุด ที่ จะ หลีก เลี่ยง การ สมเพช ตัว เอง คือ ใส่ ใจ ใน งาน แจก ปัน ข่าว ดี อัน ล้ํา ค่า เรื่อง ราชอาณาจักร แก่ ผู้ อื่น. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ analyse ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา