กรีก
ανατομικά ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ανατομικά ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ανατομικά ใน กรีก
คำว่า ανατομικά ใน กรีก หมายถึง เกี่ยวกับกายวิภาค, เชิงกายวิภาค, กายวิภาค หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ανατομικά
เกี่ยวกับกายวิภาค(anatomically) |
เชิงกายวิภาค(anatomical) |
กายวิภาค(anatomical) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Δεν είναι απαραίτητο να είναι πάντα ανατομή. มันไม่จําเป็นจะต้องเป็นการชําแหละเสมอไป |
Κατά παρόμοιο τρόπο, ο εξελικτής Στίβεν Τζέι Γκουλντ έγραψε: «Βρισκόμαστε εδώ επειδή τα πτερύγια κάποιας ιδιόμορφης ομάδας ψαριών χαρακτηρίζονταν από μια περίεργη ανατομία που τους επέτρεψε να μετατραπούν σε πόδια πλασμάτων της ξηράς· . . . επειδή ένα μικρό και αδύναμο είδος, το οποίο εμφανίστηκε στην Αφρική διακόσιες πενήντα χιλιάδες χρόνια νωρίτερα, κατάφερε να επιζήσει όπως-όπως μέχρι σήμερα. ใน ทํานอง คล้ายคลึง กัน สตีเฟน เจย์ โกลด์ นัก วิวัฒนาการ เขียน ไว้ ว่า “เรา มา อยู่ ที่ นี่ ก็ เพราะ ว่า กลุ่ม ปลา พิสดาร กลุ่ม หนึ่ง มี คลีบ รูป ลักษณะ ที่ อาจ เปลี่ยน เป็น ขา อย่าง สัตว์ บก ทั่ว ไป ได้ . . . เพราะ ว่า สัตว์ เล็ก อ่อนแอ ชนิด หนึ่ง ผุด ขึ้น มา ใน แอฟริกา ประมาณ สอง แสน ห้า หมื่น ปีมาแล้ว ได้ อยู่ รอด จน ถึง บัดนี้ โดย ใช้ ทั้ง เล่ห์ และ กล. |
Σε μερικές περιπτώσεις, η ανεπιθύμητη ποιότητα φωνής μπορεί να οφείλεται σε κάποια αρρώστια που προκάλεσε βλάβη στο λάρυγγα του ατόμου ή σε κάποιο εγγενές ανατομικό ελάττωμα. ใน บาง กรณี คุณภาพ เสียง ที่ ไม่ พึง ปรารถนา อาจ เกิด จาก ความ เจ็บ ป่วย ที่ ทํา ให้ กล่อง เสียง ของ คน นั้น เสียหาย หรือ ความ ผิด ปกติ ด้าน ร่าง กาย เนื่อง จาก สาเหตุ ทาง พันธุกรรม. |
Ανατομία μιας Λογομαχίας วิเคราะห์ การ โต้ เถียง |
Οι πρώτοι ανατόμοι που εξέτασαν τον εγκέφαλο έδωσαν στις εμφανείς δομές του κάθε είδους περίεργη ονομασία, όπως ιππόκαμπος, ένα είδος μικρής γαρίδας. นักกายวิภาคศาสตร์รุ่นบุกเบิกผู้ศึกษาสมอง ได้ตั้งชื่อประหลาด ๆ ให้กับ เหล่าโครงสร้างภายนอก เช่น ฮิปโปแคมปัส แปลว่า กุ้งจิ๋ว |
Ανακεφαλαιώνω: Πριν είκοσι χρόνια, ο σύμβουλος καθηγητής μού είπε, όταν πήγα και του είπα «με ενδιαφέρει κάπως η ανατομία,» μου είπε «η ανατομία είναι νεκρή επιστήμη». ดังนั้นสรุปแล้ว ยี่สิบปีที่ผ่านมา ที่ปรึกษาที่มหาวิทยาลัยบอกฉัน ตอนฉันไปมหาวิทยาลัยและบอกกับอาจารย์ว่า "ฉันสนใจเกี่ยวกับกายวิภาคศาสตร์" อาจารย์บอกว่า "กายวิภาคศาสตร์เป็นศาสตร์ที่ตายแล้ว" |
Εδώ είναι μια ανατομή της κοιλιάς μιας κατσαρίδας. นี่คือการผ่าวิเคราะห์ดูช่องท้องของแมลงสาบ |
Αυτή η περίπτωση τυχαίνει να είναι ΟΚ -- εδώ έχουμε ένα αγοράκι που ενδιαφέρεται για την ανατομία και αυτή είναι η μητέρα του. บังเอิญในกรณีนี้โอเค เขาเป็นแค่เด็กชายตัวเล็กๆ ที่สนใจในสรีระ |
Αντί απλά να πετσοκόβουμε το σώμα θέλουμε να κάνουμε ανατομές που έχουν μεγαλύτερη κλινική σημασία. ดังนั้นแทนที่จะหั่นศพออกเป็นชิ้นๆ ผมอยากจะทําการผ่าตัดที่มีความหมายทางการรักษาบ้าง |
Στο βιβλίο Ανατομία μιας Ασθένειας Όπως την Αντιλαμβάνεται ο Ασθενής (Anatomy of an Illness as Perceived by the Patient), ο Νόρμαν Κάζενς ανέφερε τη δική του εμπειρία από τη χρήση του γέλιου για την καταπολέμηση μιας ασθένειας που ήταν δυνατόν να απειλήσει τη ζωή του. ใน หนังสือ กายวิภาค วิทยา เกี่ยว กับ ความ เจ็บ ป่วย ตาม ที่ คนไข้ เข้าใจ นอร์แมน คัสซินส์ เล่า ประสบการณ์ ของ เขา ใน การ ใช้ การ หัวเราะ เพื่อ ต่อ สู้ กับ ความ เจ็บ ป่วย ที่ คุกคาม ชีวิต ของ เขา. |
Έκανα βασική ανατομία όταν επιτέθηκαν, οπότε... คือหนูเรียนถึงแค่ เรื่องกายภาพขั้นพื้นฐาน ตอนที่โดนโจมตี, แต่... |
Αυτή η περίπτωση τυχαίνει να είναι ΟΚ -- εδώ έχουμε ένα αγοράκι που ενδιαφέρεται για την ανατομία και αυτή είναι η μητέρα του. บังเอิญในกรณีนี้โอเค เขาเป็นแค่เด็กชายตัวเล็กๆ ที่สนใจในสรีระ และนั่นก็แม่เขาเอง ถ้าเป็นสถานการณ์อื่น อาจจะไม่ค่อยดีเท่าไหร่ |
Επίσης, θεωρούσα ότι οι ομοιότητες στην ανατομία ορισμένων ζωικών ειδών αποτελούσαν ένδειξη κοινής καταγωγής και υποστήριζαν την άποψη ότι οι γενετικές μεταλλάξεις οδηγούν στην εμφάνιση νέων ειδών. นอกจาก นี้ ฉัน คิด ว่า การ ที่ สัตว์ บาง ชนิด มี ลักษณะ กายวิภาค คล้ายคลึง กัน แสดง ว่า สัตว์ เหล่า นี้ มา จาก บรรพบุรุษ เดียว กัน และ เป็น ข้อ พิสูจน์ ว่า การ กลาย พันธุ์ ทํา ให้ เกิด สิ่ง มี ชีวิต ชนิด ใหม่ ๆ. |
Ο Ίνγκλις Μίλερ, ο οποίος έχει μελετήσει την ανατομία των γευστικών καλύκων, παρατήρησε: «Οι άνθρωποι που έχουν περισσότερους γευστικούς κάλυκες έχουν οξύτερη γεύση· οι άνθρωποι που έχουν λιγότερους γευστικούς κάλυκες έχουν πιο αδύναμη γεύση». อิงลิส มิลเลอร์ ซึ่ง ได้ ศึกษา ด้าน กายวิภาค ของ ปุ่ม รับ รส ให้ ข้อ สังเกต ว่า “คน ที่ มี ปุ่ม รับ รส มาก จะ รู้ รส มาก; คน ที่ มี ปุ่ม รับ รส น้อย ก็ จะ รู้ รส น้อย.” |
Ο ζωγράφος πρέπει να έχει κάποια γνώση για την ανατομία και τις συνήθειες των ζώων και των πουλιών που ζωγραφίζει. จิตรกร ต้อง รู้ เรื่อง กายวิภาค และ นิสัย ของ สัตว์ หรือ นก ที่ เขา กําลัง เขียน. |
Μπορείτε να αλληλεπιδράσετε με τις ακτίνες Χ, και επίσης, αν θέλετε, μπορείτε να συγκρίνετε το πώς θα εμφανίζονται ανατομικά στοιχεία επιπλέον στις ακτίνες. ให้เห็นลักษณะร่างกายเหมือนที่ปรากฎในเอ็กซเรย์ คุณสามารถโต้ตอบกับรูปเอ็กซเรย์ได้ |
Βλέπετε την ανατομία γονάδων ενός ζώου που έχει δύο όρχεις, δύο ωοθήκες, άλλο ένα μεγάλο όρχι, κι άλλες ωοθήκες, το οποίο δεν είναι φυσιολογικό... พวกนี้คือ ต่อมบ่งเพศของสัตว์ตัวหนึ่งที่ถูกผ่าออก พบว่ามีอัณฑะสองลูก, มีสองรังไข่, มีอัณฑะใหญ่อีกอันหนึ่ง, มีรังไข่อีก ซึ่งไม่ปกติ... |
Στο πανεπιστήμιο, είχα σπουδάσει μοριακή βιολογία, εμβρυολογία και ανατομία, και είχα εντυπωσιαστεί βαθιά από την πολυπλοκότητα και την αρμονία όλων αυτών των μηχανισμών. ที่ มหาวิทยาลัย ผม ศึกษา วิชา ชีววิทยา เกี่ยว กับ เซลล์, วิทยาเอมบริโอ (วิชา ว่า ด้วย ตัว อ่อน), และ กายวิภาคศาสตร์ และ ผม รู้สึก ประทับใจ อย่าง ลึกซึ้ง ใน ความ ซับซ้อน และ ความ คล้อง ประสาน ของ กลไก เหล่า นี้ ทั้ง หมด. |
Ανατομία των αγρωστωδών โครง สร้าง ของ พืช ตระกูล หญ้า |
Ο ναρκισσισμός του, τον κάνει να πιστεύει, πως μπορεί να αψηφήσει, την ανθρώπινη βιολογία και ανατομία. การหลงตัวเองทําให้ขาเชื่อว่า เขาสามารถท้าทาย หลักชีววิทยามนุษย์และกายวิภาคได้ |
Αυτό ισχύει και για την πρόσφατη μελέτη μου πάνω στις διαφορές στο σεξ στον εγκέφαλο και την παλιότερη δουλειά μου πάνω στην ανατομία και τη λειτουργία του πέους σε διάφορα είδη. ความแตกต่างทางเพศในสมอง และอีกงานของฉันที่เกี่ยวกับ กายวิภาคศาสตร์ และการทํางานของอวัยวะเพศชาย |
Το ψηφιακό σώμα είναι ένα προς ένα με το πραγματικό μέγεθος, και με αυτό ακριβώς τον τρόπο οι φοιτητές θα δουν την πραγματική ανατομία. ร่างดิจิตอลนี้มีขนาดเท่าคนจริง ดังนั้น จึงทําให้นักศึกษา สามารถเห็นกายวิภาคได้เหมือนจริง |
«Οι διάφορες κατηγορίες κρατουμένων στα [ναζιστικά] στρατόπεδα έφεραν ειδικά διακριτικά σημάδια», εξηγεί το βιβλίο Ανατομία του Κράτους των Ες-Ες (Anatomy of the SS State). หนังสือ กายวิภาค รัฐ เอสเอส (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย ว่า “ใน ค่าย กัก กัน [นาซี] มี การ แบ่ง นัก โทษ ออก เป็น ประเภท ต่าง ๆ โดย ใช้ เครื่องหมาย พิเศษ ระบุ ตัว. |
Δηλαδή δεν ανήκω στο ιατρικό επάγγελμα. Είμαι συγκριτική βιολόγος και μελετώ την ανατομία. ฉันไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญในการรักษา ฉันเป็นนักชีววิทยาที่่ศึกษา เกี่ยวกับกายวิภาคศาสตร์ |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ανατομικά ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี