ανήλικος ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ανήλικος ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ανήλικος ใน กรีก
คำว่า ανήλικος ใน กรีก หมายถึง ศิศุ, เด็ก, ย่อย, เด็กอ่อน, เด็กทารก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ανήλικος
ศิศุ(child) |
เด็ก(minor) |
ย่อย(minor) |
เด็กอ่อน(child) |
เด็กทารก(child) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Πρέπει να πω στους γονείς μου ότι το ξενο - δοχείο που αγόρασαν σερβίρει ανήλικους. ฉันจะต้องไปบอกพ่อแม่ฉันแล้วล่ะ ว่าโรงแรมที่พวกท่านซื้อมา เสิร์ฟเหล้าให้เด็กด้วย |
Επειδή ο Γουίνταμ ήταν ανήλικος, όλοι περίμεναν ότι το αίτημα αυτό θα γινόταν δεκτό. เนื่อง จาก วินด์แฮม ยัง ไม่ บรรลุ นิติ ภาวะ ทุก คน จึง คาด ว่า คํา ร้อง ขอ นั้น คง จะ ได้ รับ อนุมัติ. |
Όχι, ήταν ανήλικη ακόμα. ไม่มี เธอยังเป็นเยาวชนอยู่ |
Εκτός αυτού, υπάρχουν αναρίθμητες ειδήσεις για εκκλησιαστικά σκάνδαλα που αφορούν κληρικούς οι οποίοι καταχρώνται χρήματα ή κακοποιούν σεξουαλικά ανηλίκους. นอก จาก นี้ ยัง มี รายงาน อีก มาก มาย ที่ เป็น เรื่อง อื้อฉาว ใน โบสถ์ ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ พวก นัก เทศน์ นัก บวช ที่ ได้ ยักยอก เงิน กองทุน หรือ ทํา ร้าย เด็ก ทาง เพศ. |
Είναι ανήλικη, όμως. แต่เธอเป็นผู้เยาว์ |
Μια ιστορία με έναν Εθνικό ποιητή που κάνει σεξ με μια ανήλικη; เรื่องราวของกวีแห่งชาติระเริงรัก กับเด็กวัยแรกรุ่นอย่างงั้นเหรอ |
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ: Αν είμαι ακόμη ανήλικος, υπακούω στους γονείς μου—απαντώντας με σεβασμό, κάνοντας τις δουλειές που μου αναθέτουν, επιστρέφοντας στο σπίτι ό,τι ώρα πουν εκείνοι, αποφεύγοντας τις συναναστροφές και τις πράξεις για τις οποίες με προειδοποιούν; บิดา มารดา: หาก ยัง ไม่ บรรลุ นิติ ภาวะ ฉัน เชื่อ ฟัง บิดา มารดา โดย ตอบ ด้วย ความ นับถือ, ทํา งาน ที่ ได้ รับ มอบหมาย, กลับ บ้าน ตาม เวลา ที่ ท่าน กําหนด, และ หลีก เลี่ยง การ คบหา สมาคม รวม ทั้ง กิจกรรม ที่ ท่าน เตือน ให้ ระวัง ไหม? |
Βάνδαλοι κι ανήλικοι εμπρηστές ανάβουν εκατοντάδες φωτιές. พวกทําลายข้าวของสาธารณะและ นักวางเพลิงมือสมัครเล่น มักวางเพลิงเป็นร้อยๆครั้ง |
Δεν είσαι ανήλικη; เธอยังไม่บรรลุนิติภาวะนี่? |
Εκτός από αυτόν, κανείς άλλος δεν ήταν ανήλικος, όταν συνελήφθη. นอกจากเขา ไม่มีผู้ไม่บรรลุนิติภาวะ โดนจับร่วมกัน |
Ωστόσο, ο πατέρας μου είχε δυσκολίες με τις αρμόδιες αρχές επειδή ήμουν ανήλικη όταν με έδιωξε. แต่ เนื่อง จาก ดิฉัน ยัง เป็น ผู้ เยาว์ พ่อ ดิฉัน จึง ถูก เจ้าหน้าที่ ของ รัฐ เล่น งาน ที่ ไล่ ลูก ออก จาก บ้าน. |
Σήμερα, υπάρχουν πάρα πολλές περιπτώσεις προγραμματισμένων χειρουργικών επεμβάσεων, καθώς και περιπτώσεις τραυματισμών που αφορούν ενήλικους και ανήλικους Μάρτυρες, οι οποίες αντιμετωπίζονται χωρίς μετάγγιση αίματος. ใน ปัจจุบัน นี้ การ ผ่าตัด ราย ที่ ไม่ เร่งด่วน และ ราย บาดเจ็บ จํานวน มาก ทั้ง ผู้ใหญ่ และ เด็ก ซึ่ง เป็น พยานพระยะโฮวา ทํา กัน โดย ไม่ มี การ ถ่าย เลือด. |
Οι γιατροί συμπέραναν τελικά ότι ο Σαούλ ήταν ένας ώριμος ανήλικος ο οποίος κατανοούσε πλήρως τη φύση της ασθένειάς του. ใน ที่ สุด บรรดา แพทย์ ก็ ลง ความ เห็น ว่า ซาอูล เป็น ผู้ เยาว์ ที่ มี วุฒิ ภาวะ และ สามารถ เข้าใจ ได้ อย่าง ถูก ต้อง เกี่ยว ด้วย ผล กระทบ ของ โรค นี้. |
Το να βάζεις φωτιές είναι το ένα τρίτο απ'την ανθρωποκτόνο τριάδα... μια πρώιμη ένδειξη της ανήλικης διαχωριστικής εγκληματικής συμπεριφοράς. การก่อเพลิงไหม้ / Nเป็นหนึ่งในสามของพฤติกรรมสังหาร เป็นการทํานายได้ถึง / Nพถติกรรมของฆาตกรเมื่อเติบโตขั้น |
Ο νόμος τους λέει, ότι ένα 15χρονο κορίτσι θεωρείται ανήλικος. กฎหมายของพวกเขาบอกว่า อายุ 15 ปี ถือเป็นเด็ก |
Η άποψή μου είναι ότι η αίτηση [για να ανακηρυχτεί ώριμος ανήλικος] δεν ήταν αναγκαία». ผม คิด ว่า การ ร้อง ขอ ศาล [เพื่อ ได้ รับ การ ประกาศ ให้ เป็น ผู้ เยาว์ ที่ บรรลุ วุฒิ ภาวะ] นั้น ไม่ จําเป็น.” |
Εξέφρασα την ανησυχία μου στο σχολείο ότι ένας από τους καθηγητές είχε ανάρμοστη σχέση με την ανήλικη κόρη μου. แล้วก้มีคุณครูคนนึง ตระหนัก ความไม่เหมาะสมของความสัมพันธ์ ของลูกสาวของฉันที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ |
Δεν ακούγεται για ανήλικη. ฟังดูไม่เหมือนวัยรุ่นเลย |
Ντέινα Μαρς. Θα ήθελα να αναφέρω μια πιθανή κακοποίηση μιας ανήλικης ασθενούς. คือฉันอยากจะรายงานเกี่ยวกับ ความเป็นไปได้ของการถูกทําร้ายร่างกาย |
Φαίνεται πως μερικοί απ'τους θαμώνες σας είναι ανήλικοι. ลูกค้าร้านคุณอายุต่ํากว่ากําหนด |
Ή τι θα κάνετε αν ένας νεαρός που ισχυρίζεται ότι είναι Χριστιανός φέρει σε μια παρέα οινοπνευματώδη ποτά, ενώ εσείς και άλλοι παρευρισκόμενοι είστε ανήλικοι και δεν επιτρέπεται να πιείτε; หรือ จะ ว่า อย่าง ไร ถ้า เยาวชน คน หนึ่ง ที่ อ้าง ว่า เป็น คริสเตียน นํา เครื่อง ดื่ม แอลกอฮอล์ มา ยัง งาน เลี้ยง สังสรรค์ และ คุณ กับ คน อื่น ๆ ที่ อยู่ ที่ นั่น อายุ ยัง ไม่ ถึง เกณฑ์ ที่ กฎหมาย อนุญาต ให้ ดื่ม? |
Διασκέδαση για ανήλικους, $ 59. บันเทิงสําหรับผู้ใหญ่, $ 59. |
Εις βάρος της υγείας και της σχολικής εκπαίδευσης των νεαρών, τους εκμεταλλεύονται χρησιμοποιώντας τους ως ανήλικους εργάτες. มี การ แสวง หา ผล ประโยชน์ จาก เยาวชน ใน ฐานะ ผู้ ใช้ แรงงาน ที่ เป็น เด็ก ซึ่ง ยัง ผล เสีย ต่อ สุขภาพ และ การ เล่า เรียน ของ เด็ก ๆ. |
Ανυπομονώ να τους πω ότι σπίτωσες μια ανήλικη και δυο λεσβίες. ฉันไม่สามารถรอที่จะบอกพวกเขา ว่านายกําลังเปลี่ยนแปลง |
Ρίτσαρντ Μπάουεν γράφουν ότι έγινε σπονδυλοσύνδεση (posterior spinal fusion) «με επιτυχία σε 20 ανήλικους [Μάρτυρες]» (αδημοσίευτα στοιχεία, Αύγουστος 1981). ริชาร์ด โบ เวน ได้ รายงาน ว่า การ ผ่าตัด เชื่อม กระดูก สัน หลัง ทาง ด้าน หลัง “ทํา ได้ ผล สําเร็จ ดี ใน ผู้ เยาว์ [พยาน ฯ] 20 ราย” (ข้อมูล ที่ ยัง ไม่ ได้ รับ การ ตีพิมพ์, สิงหาคม 1981). |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ανήλικος ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี