กรีก
άπνοια ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า άπνοια ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ άπνοια ใน กรีก
คำว่า άπνοια ใน กรีก หมายถึง ความสุขุม, ความใจเย็น, ความสงบ, เรียบ, ความเงียบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า άπνοια
ความสุขุม(calm) |
ความใจเย็น(calm) |
ความสงบ(calm) |
เรียบ(calm) |
ความเงียบ(calm) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Με την αποφρακτική άπνοια του ύπνου, ο άνω αεραγωγός στο πίσω μέρος του λαιμού ουσιαστικά κλείνει, φράζοντας την κίνηση του αέρα. ใน กรณี ของ การ หยุด หายใจ ขณะ หลับ เนื่อง จาก การ อุด กั้น (obstructive sleep apnea) เกิด จาก มี การ อุด กั้น ทาง เดิน หายใจ ส่วน บน ที่ ลําคอ ด้าน หลัง จน ทํา ให้ อากาศ ผ่าน ไม่ ได้. |
Μολονότι είναι πιο κοινή σε παχύσαρκους άντρες άνω των 40 ετών, η άπνοια του ύπνου μπορεί να εμφανιστεί σε κάθε ηλικία, ακόμη και σε μικρά παιδιά. แม้ ว่า การ หยุด หายใจ ขณะ หลับ จะ พบ มาก ที่ สุด ใน ผู้ ชาย อ้วน ที่ มี อายุ 40 ปี ขึ้น ไป แต่ อาการ ดัง กล่าว นี้ อาจ เกิด ขึ้น กับ คน วัย ใด ก็ ได้ แม้ แต่ กับ เด็ก เล็ก ๆ. |
Ορισμένοι ειδικοί πιστεύουν ότι το πρόβλημα πηγάζει, όχι από διαταραχές του ύπνου, όπως είναι η άπνοια και η αϋπνία, αλλά απλώς από τον τρόπο ζωής της δεκαετίας του 1990. ผู้ เชี่ยวชาญ บาง คน เชื่อ ว่า สาเหตุ ของ ปัญหา ไม่ ได้ อยู่ ที่ ความ ผิด ปกติ ใน การ นอน หลับ เช่น การ หยุด หายใจ ชั่วคราว ระหว่าง หลับ หรือ การ นอน ไม่ หลับ แต่ อยู่ ที่ รูป แบบ ชีวิต แห่ง ทศวรรษ 1990 นี้ เอง. |
Η μεικτή άπνοια αποτελεί συνδυασμό των δύο και είναι η πιο κοινή διάγνωση. การ หยุด หายใจ ขณะ หลับ แบบ ร่วม (Mixed apnea) เกิด จาก ทั้ง สอง สาเหตุ ร่วม กัน และ เป็น อาการ ที่ พบ มาก ที่ สุด. |
Το θύμα οποιουδήποτε είδους άπνοιας μπορεί τελικά να βρίσκεται στην ίδια κατάσταση με κάποιον που παραμένει ξάγρυπνος όλη νύχτα, κάθε νύχτα! ผู้ มี อาการ ดัง กล่าว นี้ ไม่ ว่า ประเภท ใด ใน ที่ สุด อาจ มี สภาพ คล้าย กับ คน ที่ ไม่ ได้ นอน หลับ ตลอด ทั้ง คืน ทุก ๆ คืน! |
Το ροχαλητό μπορεί να αποτελεί σύμπτωμα άπνοιας του ύπνου การ นอน กรน อาจ เป็น อาการ ของ ภาวะ หยุด หายใจ ขณะ หลับ |
Το ακανόνιστο, βαρύ ροχαλητό που σχετίζεται με την άπνοια δεν θα πρέπει να συγχέεται με το περιστασιακό ελαφρύ, ρυθμικό ροχαλητό πολλών —το οποίο, στη χειρότερη περίπτωση, κρατάει ξάγρυπνους όσους βρίσκονται στο ίδιο υπνοδωμάτιο. การ นอน กรน ที่ มี ภาวะ หยุด หายใจ ขณะ หลับ แบบ ไม่ สม่ําเสมอ เป็น คน ละ กรณี กับ การ นอน กรน เบา ๆ เป็น จังหวะ ที่ เกิด ขึ้น เป็น ครั้ง คราว กับ หลาย คน การ นอน กรน แบบ หลัง นี้ มี ผล เสีย เพียง แค่ ทํา ให้ คน อื่น ที่ นอน ใน ห้อง เดียว กัน นอน ไม่ หลับ. |
Εκείνοι που έχουν άπνοια του ύπνου ίσως ζουν επικίνδυνη ζωή, επειδή μπορεί να τους πάρει ο ύπνος είτε στην εργασία τους είτε ενώ οδηγούν. คน ที่ มี อาการ ของ ภาวะ หยุด หายใจ ขณะ หลับ มี ชีวิต ที่ เสี่ยง อันตราย เพราะ พวก เขา อาจ หมด สติ ไป โดย ไม่ รู้ ตัว ขณะ ทํา งาน หรือ เมื่อ ขับ รถ. |
Όταν υπάρχει άπνοια, και ιδιαίτερα όταν λιώνουν οι πάγοι την άνοιξη, δηλητηριώδη ηφαιστειακά αέρια συγκεντρώνονται στην κοιλάδα, καθιστώντας την θανάσιμη παγίδα για την άγρια ζωή. เมื่อ ลม สงบ และ โดย เฉพาะ ใน ช่วง ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ที่ หิมะ เริ่ม ละลาย แก๊ส พิษ จาก ภูเขา ไฟ ก็ จะ มา รวม กัน อยู่ ใน หุบเขา ทํา ให้ บริเวณ นั้น กลาย เป็น กับดัก มรณะ สําหรับ สัตว์ ป่า. |
«Η άπνοια του ύπνου επηρεάζει περίπου το 4 τοις εκατό των παιδιών ηλικίας 4 ως 18 ετών». ประมาณ 4 เปอร์เซ็นต์ ของ เด็ก อายุ 4 ถึง 18 ปี มี อาการ หยุด หายใจ ชั่ว ขณะ ระหว่าง นอน หลับ.” |
Η πιο αποτελεσματική μη χειρουργική θεραπεία για την αποφρακτική άπνοια του ύπνου είναι η χρήση μιας συσκευής εφαρμογής συνεχούς θετικής πίεσης στους αεραγωγούς. วิธี รักษา ที่ ไม่ ใช่ การ ผ่าตัด ซึ่ง ได้ ผล ดี ที่ สุด สําหรับ ภาวะ หยุด หายใจ ขณะ หลับ เนื่อง จาก การ อุด กั้น คือ การ ใช้ เครื่อง มือ ชนิด หนึ่ง สร้าง ความ ดัน ใน ทาง เดิน หายใจ ให้ เป็น บวก ตลอด เวลา. |
□ Αναπνευστικές ιδιορρυθμίες: είτε κράτημα της αναπνοής (άπνοια) είτε πολλές, βαθιές και γρήγορες αναπνοές (υπεραερισμός). □ การ หายใจ ไม่ สม่ําเสมอ คือ มี การ กลั้น หาย ใจ (apnea) หรือ หายใจ เร็ว เป็น พัก ๆ (hyperventilation). |
Συσκευές που ρυθμίζουν την πίεση στους αεραγωγούς μπορούν να φέρουν ανακούφιση από την άπνοια του ύπνου อุปกรณ์ ที่ สร้าง แรง ดัน ใน ทาง เดิน หาย ใจ อาจ ช่วย ลด อาการ ของ ภาวะ หยุด หายใจ ขณะ หลับ ได้ |
Η κεντρική άπνοια εμφανίζεται όταν το εγκεφαλικό κέντρο ελέγχου της αναπνοής δεν δίνει την εντολή για κανονική αναπνοή. การ หยุด หายใจ ขณะ หลับ เนื่อง จาก ระบบ ประสาท ส่วน กลาง (central apnea) เกิด ขึ้น เมื่อ ศูนย์ ควบคุม การ หายใจ ของ สมอง ไม่ สั่ง การ ให้ ร่าง กาย หายใจ ตาม ปกติ. |
Υπάρχουν τρία είδη άπνοιας. ความ ผิด ปกติ นี้ มี สาม ประเภท. |
Ήταν καθαρά στατική άπνοια οξυγόνου για την οποία στο Γκίνες έχει καταγραφεί το παγκόσμιο ρεκόρ στα 13 λεπτά. สถิติการหยุดหายใจแบบสแตติกแอพเนีย ( static apnea ) ที่กินเนสบุค ได้บันทึกไว้คือ 13 นาที |
Οι ειδικοί πιστεύουν ότι η άπνοια συμβάλλει σε αυτοκινητικά και εργασιακά ατυχήματα, καθώς επίσης ότι ίσως συντελεί σε εγκεφαλικά επεισόδια και καρδιακές προσβολές. บรรดา ผู้ เชี่ยวชาญ เชื่อ ว่า โรค หยุด หายใจ มี ส่วน ทํา ให้ เกิด อุบัติเหตุ ใน การ ขับ รถ และ ใน การ ทํา งาน อีก ทั้ง เชื่อ ว่า อาจ เป็น สาเหตุ หนึ่ง ของ โรค ลม ปัจจุบัน และ หัวใจ วาย. |
Έχω υπνική άπνοια. ฉันมีภาวะหยุดหายใจขณะที่นอนหลับ. |
Μερικοί που πάσχουν από άπνοια του ύπνου χρησιμοποιούν μια συσκευή εφαρμογής συνεχούς θετικής πίεσης στους αεραγωγούς η οποία διοχετεύει αέρα απαλά στα ρουθούνια και στο στόμα για να διατηρείται ανοιχτό το πίσω μέρος του φάρυγγα στη διάρκεια του ύπνου. บาง คน ที่ มี อาการ หยุด หายใจ ชั่ว ขณะ ระหว่าง นอน หลับ ได้ ใช้ เครื่อง ความ ดัน ช่อง อากาศ แบบ คงที่ ตลอด ซึ่ง จะ ค่อย ๆ เป่า อากาศ เข้า ไป ทาง จมูก และ ปาก เบา ๆ เพื่อ ช่วย ให้ ช่อง ด้าน หลัง ลําคอ เปิด ระหว่าง การ นอน หลับ. |
Το θύμα συνήθως στριφογυρίζει μη μπορώντας να αναπνεύσει και έπειτα ξανακοιμάται, και τα επεισόδια άπνοιας συνεχίζονται εκατοντάδες φορές κάθε νύχτα. ผู้ มี อาการ ดัง กล่าว มัก จะ นอน พลิก ไป พลิก มา เพื่อ หายใจ ได้ สะดวก แล้ว ก็ หลับ ไป อีก แต่ แล้ว ก็ เกิด อาการ หยุด หายใจ ซ้ํา อีก หลาย ร้อย ครั้ง ใน แต่ ละ คืน. |
Ο Δρ Γουίλιαμ Ντέμεντ από το Πανεπιστήμιο Στάνφορντ υπολογίζει ότι 38.000 Αμερικανοί πεθαίνουν κάθε χρόνο από τις καρδιαγγειακές συνέπειες της άπνοιας του ύπνου. วิลเลียม เดเมนต์ แห่ง มหาวิทยาลัย สแตนฟอร์ด กะ ประมาณ ว่า ชาว อเมริกัน 38,000 คน เสีย ชีวิต ทุก ปี เนื่อง จาก โรค หัวใจ ร่วม หลอด เลือด ซึ่ง เป็น ผล จาก ภาวะ หยุด หายใจ ขณะ หลับ. |
Τα περισσότερα άτομα που πάσχουν από άπνοια δεν γνωρίζουν ότι ο ύπνος τους διακόπτεται. ผู้ เป็น โรค หยุด หายใจ นี้ ส่วน มาก ไม่ รู้ ว่า การ หลับ ของ ตน ถูก ขัด จังหวะ. |
Πάσχω από άπνοια του ύπνου εδώ και δυόμισι περίπου χρόνια. ดิฉัน มี ภาวะ หยุด หายใจ ขณะ หลับ มา ประมาณ สอง ปี ครึ่ง แล้ว. |
Ένα επεισόδιο άπνοιας του ύπνου μπορεί να διαρκέσει από δέκα δευτερόλεπτα μέχρι δύο ή τρία λεπτά. การ หยุด หายใจ ครั้ง หนึ่ง อาจ กิน เวลา ตั้ง แต่ สิบ วินาที จน ถึง สอง หรือ สาม นาที. |
Άπνοια του Ύπνου ภาวะ หยุด หายใจ ขณะ หลับ |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ άπνοια ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี