ดัตช์
asbest ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า asbest ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ asbest ใน ดัตช์
คำว่า asbest ใน ดัตช์ หมายถึง แร่ใยหิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า asbest
แร่ใยหินnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Verder hebben sommigen de beschuldiging geuit dat wetenschappers die de gevaren van asbest bagatelliseren, gewoon gebruikt worden door de asbestindustrie, die sommigen van hen betaalt om voor de rechtbank te getuigen. ยิ่ง กว่า นั้น บาง คน ได้ กล่าวหา ว่า พวก นัก วิทยาศาสตร์ ซึ่ง ประเมิน อันตราย ของ ใย หิน ต่ํา ไป นั้น ถูก ใช้ โดย พวก โรง งาน อุตสาหกรรม ใย หิน ซึ่ง จ่าย เงิน ให้ พวก เขา บาง คน เพื่อ เป็น พยาน ใน ศาล. |
Het is een woelige eeuw geweest voor asbest, met die duizelingwekkende val van het toppunt van populariteit naar de diepten van smadelijke verfoeiing. นี่ เป็น ศตวรรษ อัน ครึกโครม สําหรับ แร่ ใย หิน—เป็น การ ลด วูบ ลง มา จาก ความ นิยม สุด ยอด สู่ ก้นบึ้ง ของ การ กล่าว ให้ ร้าย. |
Tegen 1930 was bij lijkschouwingen vastgesteld dat blootstelling op grote schaal aan asbest inderdaad fataal kon zijn. ใน ทศวรรษ ปี 1930 การ ชันสูตร ศพ ได้ ระบุ แน่นอน ว่า การ อยู่ ใน ที่ ซึ่ง มี ใย หิน ปริมาณ มาก นั้น อาจ เป็น อันตราย ถึง ชีวิต ได้. |
In de eerste plaats, slechts een laboratoriumtest kan zekerheid geven of het werkelijk asbest is of niet. แรก ที่ สุด เฉพาะ แต่ การ วิจัย ใน ห้อง ปฏิบัติการ เท่า นั้น จะ บอก ได้ แน่นอน ว่า นั่น เป็น ใย หิน จริง ๆ หรือ ไม่. |
De asbest-story — Van mensenredder tot dodelijke bedreiging เรื่อง ของ แร่ ใย หิน จาก ผู้ ช่วย ชีวิต จน เป็น ผู้ คุกคาม ชีวิต |
Het bewustzijn van de verschillende gevaren die er aan asbest kleven, verbreidt zich over de wereld. ความ สําเหนียก ถึง อันตราย อย่าง มาก มาย ของ ใย หิน กําลัง แพร่ ออก ไป ทั่ว โลก. |
Asbest en u ใย หิน และ คุณ |
Zij betogen zelfs dat er bij sommige van de gebouwen waarvoor asbestverwijdering op het programma staat, in feite binnen minder asbest in de lucht zit dan buiten! ที่ จริง พวก เขา กล่าวหา ว่า ใน อาคาร บาง แห่ง ซึ่ง หมาย ไว้ เพื่อ การ รื้อ ใย หิน ออก นั้น จริง ๆ แล้ว มี ใย หิน ใน อากาศ ข้าง ใน น้อย กว่า ที่ มี อยู่ ข้าง นอก! |
Nee, asbest is een mineraal dat uit de aarde wordt gewonnen. เปล่า เลย ใย หิน เป็น สิน แร่ ที่ ขุด จาก พื้น ดิน. |
Hier volgen enkele van de meest voorkomende met asbest verband houdende ziekten: ต่อ ไป นี้ เป็น โรค ที่ เกี่ยว เนื่อง กับ ใย หิน ซึ่ง มี อยู่ โดย ทั่ว ไป: |
Waarschuwing tegen asbest geldt nog steeds คํา เตือน เรื่อง ใย หิน มี ต่อ ไป |
In de middeleeuwen overtuigde keizer Karel de Grote er naar verluidt enkele barbaarse gasten van dat hij over bovennatuurlijke krachten beschikte toen hij een asbest tafelkleed in het vuur gooide en het er ongeschroeid uit trok. ใน สมัย กลาง กล่าว กัน ว่า จักรพรรดิ ชาร์ลแม็กเน ได้ ทํา ให้ ชาว ป่า เถื่อน ผู้ มา เยือน บาง คน เชื่อ ว่า เขา มี พลัง อํานาจ เหนือ มนุษย์ เมื่อ เขา โยน ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เป็น ใย หิน ลง ใน ไฟ และ ดึง ออก มา โดย ไม่ มี รอย ไหม้. |
Slechts een goed bekendstaande, erkende firma mag toegestaan worden het asbest te verwijderen of het af te dekken, afhankelijk van de omstandigheden. ควร ยอม ให้ เฉพาะ แต่ บริษัท ที่ เชื่อถือ ได้ ซึ่ง ได้ รับ ใบ อนุญาต เท่า นั้น ทํา การ รื้อ ใย หิน ออก หรือ ไม่ ก็ ปิด ผนึก มัน ไว้ ซึ่ง ก็ ขึ้น อยู่ กับ ว่า สภาพการณ์ เป็น เช่น ไร. |
De arbeiders die zij in dienst nemen, hebben vaak geen idee van de gevaren van hun werk, dragen geen beschermingsmiddelen en hebben het asbest naar bekend is wel illegaal gedumpt — in parken zelfs. คน งาน ที่ เขา จ้าง ก็ มัก ไม่ รู้ ถึง อันตราย จาก งาน ที่ เขา ทํา, ไม่ สวม เครื่อง ป้องกัน และ เป็น ที่ ทราบ กัน ว่า เท ใย หิน ทิ้ง แบบ ผิด กฎหมาย—แม้ กระทั่ง ใน สวน สาธารณะ. |
Duizenden Britse bouwvakkers zullen sterven aan diverse met asbest samenhangende soorten kanker omdat veiligheidsautoriteiten zich verrekend hebben, bericht het tijdschrift New Scientist. คน งาน ก่อ สร้าง ชาว อังกฤษ หลาย พัน คน จะ เสีย ชีวิต จาก มะเร็ง ที่ เกิด จาก ใย หิน เพราะ การ คิด ผิด ของ เจ้าหน้าที่ รักษา ความ ปลอด ภัย วารสาร นิว ไซเยนติสต์ รายงาน. |
De organisatie Health and Safety Executive in Engeland dringt er dan ook bij bouwvakkers op aan de grootste voorzichtigheid in acht te nemen als zij ergens asbest in verwerkt vinden, en hun bezorgdheid te melden aan hun werkgever, die de materialen moet onderzoeken en voor toereikende bescherming moet zorgen. ด้วย เหตุ นี้ องค์การ บริหาร ด้าน สุขภาพ และ ความ ปลอด ภัย แห่ง บริเตน ส่งเสริม ให้ คน งาน ก่อ สร้าง ใช้ ความ ระมัดระวัง สุด ขีด ถ้า เขา พบ วัตถุ ที่ มี ใย หิน อยู่ และ รายงาน ต่อ นาย จ้าง ถึง ความ เป็น ห่วง ของ เขา ซึ่ง นาย จ้าง ควร สํารวจ วัสดุ นั้น และ จัด หา การ ป้องกัน พอ เพียง. |
Zo’n 95 procent van de op de wereld geproduceerde asbest behoort tot deze variëteit. ประมาณ ร้อย ละ 95 ของ ผลิตภัณฑ์ จาก ใย หิน ทั่ว โลก ทํา จาก ใย หิน ชนิด ครีโซไทล์. |
Asbest werd al gauw verwerkt in dakvilt, plafondtegels, vloertegels, isolatiemateriaal, betonmengsels, cementbuizen, asfalt, theatergordijnen, remvoeringen en zelfs filters. ไม่ ช้า ก็ มี การ นํา ใย หิน มา ใช้ ใน การ มุง หลังคา บ้าน, บุ ฝ้า เพดาน, ปู พื้น, ทํา ฉนวน, คอนกรีต ผสม, ทํา ท่อ ซีเมนต์, แอสฟัลท์, ม่าน โรง มหรสพ, ผ้า เบรค และ กระทั่ง แผ่น กรอง. |
Asbest in de muren, een gaslek. มีใยหินอย่ในผนัง, แก็สรั่ว... |
Een aantal wetenschappers beweert echter dat er ontzettend overdreven op de gevaren van asbest is gereageerd. กระนั้น พวก นัก วิทยาศาสตร์ จํานวน หนึ่ง กล่าวหา ว่า มี ปฏิกิริยา โต้ ตอบ จน เกิน เหตุ ต่อ การ คุกคาม ของ ใย หิน. |
Selikoff, die in 1964 baanbrekend onderzoek naar de gevaren van asbest verrichtte, houdt vol dat lage niveaus van blootstelling aan asbest wel degelijk gevaarlijk kunnen zijn. เซลิคอฟฟ์ ซึ่ง ใน ปี 1964 ได้ ศึกษา ค้นคว้า ครั้ง สําคัญ เกี่ยว กับ อันตราย ของ ใย หิน ยืน ยัน ว่า ปริมาณ ที่ ต่ํา ของ ใย หิน ที่ เรา อยู่ ใน รัศมี นั้น ก็ เป็น อันตราย ได้ แน่นอน. |
Tot laat in de negentiende eeuw was asbest echter weinig meer dan een curiositeit. แม้ กระทั่ง ปลาย ศตวรรษ ที่ 19 ใย หิน ก็ ยัง เป็น แค่ ของ แปลก อย่าง หนึ่ง. |
Bij een Amerikaans onderzoek bleek 34 procent van de asbestwerkers te roken, ondanks hun grote bezorgdheid ten aanzien van kanker en ondanks het feit dat rokers een ongeveer vijftigmaal zo grote kans lopen met asbest verband houdende kwalen op te lopen. ใน การ ศึกษา ค้นคว้า ราย หนึ่ง ใน สหรัฐ ร้อย ละ 34 ของ คน ที่ ทํา งาน กับ ใย หิน พบ ว่า สูบ บุหรี่ ถึง แม้ ว่า พวก เขา ห่วง เกี่ยว กับ การ เป็น มะเร็ง และ ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า คน ที่ สูบ บุหรี่ นั้น มี โอกาส เกิด อาการ ผิด ปกติ เนื่อง จาก ใย หิน มาก กว่า คน ที่ ไม่ สูบ ถึง ราว ๆ 50 เท่า. |
Eens was asbest de lieveling van de industrie en de vereerde redder van talloze mensenlevens bij brand, maar nu wordt het beschuldigd van medeplichtigheid aan de dood van letterlijk honderdduizenden mensen. ครั้ง หนึ่ง เป็น ที่ นิยม ใน วงการ อุตสาหกรรม และ ได้ รับ การ ยกย่อง ว่า เป็น ผู้ ช่วย ชีวิต นับ ไม่ ถ้วน จาก เพลิง ไหม้ บัด นี้ ใย หิน ถูก ประณาม ว่า มี ส่วน ร่วม ใน ความ ตาย ของ ผู้ คน นับ เป็น แสน ๆ คน. |
De meest voorkomende aandoening, vooral onder personen die lang aan asbest blootgesteld zijn geweest. โรค ที่ เป็น กัน มาก ที่ สุด โดย เฉพาะ ใน คน ที่ ได้ อยู่ เป็น เวลา นาน ใน ที่ ที่ มี ใย หิน. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ asbest ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา