โรมาเนีย
babuin ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า babuin ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ babuin ใน โรมาเนีย
คำว่า babuin ใน โรมาเนีย หมายถึง ลิงบาบูน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า babuin
ลิงบาบูน(gen de mamifere) Eşti un babuin peste tot. อยู่ที่ไหนคุณก็เป็นลิงบาบูน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
„Tot mai multe rapoarte arată că babuinii şi hienele atacă aşezările somaleze lovite de secetă“, precizează ziarul The East African, din Nairobi. หนังสือ พิมพ์ ดิ อีสต์ แอฟริกัน ของ ไนโรบี กล่าว ว่า “รายงาน เรื่อง ลิง บาบูน และ ไฮยีนา ที่ เข้า ไป สร้าง ความ เดือดร้อน ใน ชุมชน ต่าง ๆ ของ โซมาเลีย ซึ่ง กําลัง ประสบ ภาวะ แห้ง แล้ง ได้ กลาย เป็น เรื่อง ธรรมดา ไป แล้ว.” |
Pădurile nilotice adăpostesc acum nenumărate primate precum cimpanzei şi babuini, iar savanele asigură hrana necesară girafelor şi antilopelor-vacă. ปัจจุบัน ป่า แห่ง นี้ ยัง เป็น ที่ อยู่ อาศัย ของ ลิง หลาย ชนิด เช่น ชิมแปนซี และ บาบูน ส่วน ทุ่ง หญ้า สะวันนา ก็ เป็น ที่ หา กิน ของ สัตว์ ต่าง ๆ เช่น ยีราฟ และ แจ็กสันส์ ฮาร์เทอบีสต์ (แอนทีโลป ชนิด หนึ่ง). |
Sus: babuinii şi antilopele impala se avertizează reciproc บน: ลิง บาบูน และ อิมพาลา มี ระบบ เตือน ภัย ร่วม กัน |
Creier de babuin, plus abdomenul văduvei negre. สมองบาบูน กับ ท้องของแมงมุมแม่ม่ายดํา |
După ce aflăm numele şi caracteristicile a diverşi arbori, trecem pe lângă o turmă de babuini care ne urmăresc cu prudenţă din spatele unor tufişuri. หลัง จาก ได้ เรียน รู้ ชื่อ และ คุณลักษณะ ของ ต้น ไม้ หลาย หลาก ชนิด เรา ก็ เดิน ผ่าน ฝูง ลิง บาบูน ซึ่ง เฝ้า มอง อย่าง ระแวด ระวัง จาก หลัง พุ่ม ไม้. |
Un babuin tine evidenta de ordinul dat de trupa sociala retelei de ciugulit. เว็บที่ซับซ้อนของกระแสน้ําใน มหาสมุทร ลิงบาบูนต้องติดตาม |
După cum a menţionat International Herald Tribune, babuinii au atacat prin surprindere nişte motociclişti la o trecătoare montană, pe şoseaua dintre Cape Town şi Johannesburg. ตาม ที่ หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทริบูน รายงาน ลิง บาบูน ซุ่ม โจมตี ผู้ ขับ ขี่ รถ ตาม แนว ช่อง เขา บน เส้น ทาง ระหว่าง เคปทาวน์ กับ โจฮันเนสเบิร์ก. |
Inimă de babuin sau mireasa măgar? หัวใจบาบูนหรือเจ้าสาวลา |
Acel Georges Seurat, babuin nenorocit. ที่จอร์ชส Seurat, คุณไอ้ลิงบาบูน ( CREW ปรบมือ ) |
Între timp, câţiva dintre babuinii curioşi au venit mai aproape şi auzim ceva ce pare a fi ţipătul strident al unui copilaş. ใน เวลา เดียว กัน มี ลิง บาบูน ที่ อยาก รู้ อยาก เห็น บาง ตัว เข้า มา ใกล้ และ เรา ได้ ยิน สิ่ง ที่ ดู เหมือน เป็น เสียง กรีด ร้อง ดัง ผิด ปกติ ของ ลูก ลิง. |
Sunt ca un babuin insaţiabil în dormitor. ฉันเป็นเหมือนลิงบาบูนที่ไม่รู้จักพอ ตอนอยู่ในห้องนอน |
Burt Hummel şi inima lui de babuin. เบิร์ท ฮัมเมิลกับหัวใจบาบูนของเขา |
Unul dintre acestea descrie natura umană ca fiind „nu foarte diferită de natura cimpanzeilor, a gorilelor sau a babuinilor“. หนึ่ง ใน หนังสือ เหล่า นั้น พรรณนา ธรรมชาติ ของ มนุษย์ ว่า “ไม่ ต่าง อะไร มาก นัก จาก ธรรมชาติ ของ ลิง ชิมแปนซี, กอริลลา, หรือ บาบูน.” |
În urma unei încăierări pentru apă, au murit mai mulţi babuini şi au fost răniţi câţiva crescători de vite. ใน การ ต่อ สู้ ครั้ง หนึ่ง เพื่อ แย่ง ชิง น้ํา มี ลิง บาบูน ตาย ไป หลาย ตัว และ ผู้ เลี้ยง ปศุสัตว์ บาง คน ได้ รับ บาดเจ็บ. |
Eşti un babuin peste tot. อยู่ที่ไหนคุณก็เป็นลิงบาบูน |
Mamele-babuin curăţă şi piaptănă blana puilor lor แม่ ลิง บาบูน ลูบ ขน ลูก ให้ เรียบ |
În Lopé, mandrilii, babuini de talie mare, se adună în grupuri ce cuprind uneori peste o mie de exemplare. ใน โลเป แมนดริลล์ ซึ่ง เป็น ลิง บาบูน ขนาด ใหญ่ รวม กัน เป็น ฝูง ใหญ่ มาก ซึ่ง บาง ครั้ง มี ลิง มาก กว่า หนึ่ง พัน ตัว. |
Sper să nu observe cei 2000 de dolari pentru sperma de babuin pe care am comandat-o. ฉันหวังว่าหล่อนคงยังไม่ทันสังเกตุตัวเลข 2พันเหรียญ ค่าน้ําเชื้อลิงบาบูนที่ฉันสั่งซื้อไป |
Feriţi-vă babuinilor. ระวังตัวไว้ให้ดี เจ้าบาบูน |
În savana africană, babuinii şi antilopele impala colaborează adesea. ใน ที่ ราบ แอฟริกา ลิง บาบูน และ อิมพาลา (ละมั่ง แอฟริกา) มัก จะ ร่วม แรง ร่วม ใจ กัน. |
Deşi nu se raportaseră pagube sau răniri, poliţiştii de circulaţie au ripostat, la rândul lor, tot cu pietre ca să alunge babuinii. แม้ ไม่ มี รายงาน ว่า มี ผู้ ได้ รับ บาดเจ็บ หรือ เกิด มี รถ ชน กัน ตํารวจ จราจร ได้ พยายาม ไล่ สัตว์ พวก นี้ ออก ไป ให้ พ้น จาก ทาง หลวง โดย ใช้ ก้อน หิน สู้ กับ ก้อน หิน. |
La începutul acestui an, nişte şoferi care conduceau pe una dintre cele mai aglomerate autostrăzi ale Africii de Sud au avut de înfruntat un pericol neobişnuit — o ploaie de pietre aruncate de o ceată de babuini. เมื่อ ต้น ปี นี้ คน ขับ รถ บน ทาง หลวง ซึ่ง มี รถ รา คับคั่ง ที่ สุด สาย หนึ่ง ของ ประเทศ แอฟริกา ใต้ พบ กับ เหตุ อันตราย ที่ แปลก ที เดียว—ห่า ก้อน หิน ที่ กองทัพ ลิง บาบูน ระดม ขว้าง ใส่. |
Simţul olfactiv dezvoltat al antilopelor impala se completează cu vederea bună a babuinilor, astfel că animalelor de pradă le e greu să se apropie fără a fi simţite. อิมพาลา มี ประสาท รับ กลิ่น ที่ ไว มาก ส่วน ลิง บาบูน มี สายตา ที่ เฉียบ คม ทํา ให้ ยาก มาก ที่ สัตว์ นัก ล่า จะ เข้า มา ใกล้ โดย ที่ พวก มัน ไม่ รู้ ตัว. |
De pildă, un proverb spune: „Maimuţele muncesc, iar babuinii mănâncă“, ideea transmisă fiind că cel ce seamănă nu culege întotdeauna roadele. ตัว อย่าง เช่น ลิง ทํา งาน แต่ บาบูน กิน หมาย ถึง ผู้ ปลูก ไม่ ได้ เก็บ เกี่ยว เสมอ ไป. |
Pe aici pe undeva e un babuin care se scarpină în fund. บาบูนที่ไหนสักที่ตรงนั้นเกาก้นอยู่ |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ babuin ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี