ภาษาฮินดี
भांजा ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า भांजा ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ भांजा ใน ภาษาฮินดี
คำว่า भांजा ใน ภาษาฮินดี หมายถึง หลานชาย, หลานสาว, ภาคิไนย, หลาน, นัดดา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า भांजा
หลานชาย(nephew) |
หลานสาว
|
ภาคิไนย(nephew) |
หลาน(nephew) |
นัดดา(nephew) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
बात चाहे जो हो, लाबान ने जल्द ही सोच लिया कि वह अपने भाँजे का किस तरह से फायदा उठा सकता है। ไม่ ว่า กรณี ใด ไม่ ช้า ไม่ นาน ลาบาน ก็ คิด หา ช่อง ทาง จะ แสวง ประโยชน์ จาก หลาน ชาย ของ ตน. |
आप पौलुस के भाँजे की तरह बहादुर कैसे बन सकते हैं? ลูก จะ เป็น คน กล้า หาญ เหมือน หลาน ชาย ของ เปาโล ได้ อย่าง ไร? |
पौलुस के भाँजे ने क्या किया? หลาน ชาย ของ เปาโล ทํา อะไร? |
(1 तीमुथियुस 4:16) पौलुस ने अपने भाँजे को भी यही नसीहत दी होगी। और बेशक, पौलुस के भाँजे ने उसकी बात मानी होगी। (1 ติโมเธียว 4:16) ไม่ มี ข้อ สงสัย ว่า หลาน ชาย ของ เปาโล ได้ ปฏิบัติ สอดคล้อง กับ คํา แนะ นํา นี้ ของ ผู้ เป็น ลุง. |
जो डैश्बोर्ड टीचरों के पास है, आप उस में लागिन कर सकते हैं और आप एक टीचर बन सकते हैं अपने बच्चों के, या भतीजे-भांजो या रिश्तेदारों के, या बाय्ज़ एंड गर्ल्स क्लब के कुछ बच्चों के। คุณสามารถเข้าไปดูกระดานรายงานผลแบบที่เหล่าครูมีได้เลย และคุณสามารถเป็นผู้สอน เด็กๆ หรือหลานๆ หรือญาติๆ ของคุณ หรืออาจจะเป็นเด็กในกลุ่ม Boys and Girls Club |
पौलुस के भाँजे ने पौलुस और सेनापति को बताया कि बुरे लोग क्या करने की सोच रहे थे หลาน ชาย ของ เปาโล ไป บอก เปาโล และ หัวหน้า ทหาร ว่า มี คน วาง แผน จะ ฆ่า เปาโล |
अफसर, पौलुस के भाँजे को सेनापति क्लौदियुस लूसियास के पास ले गया और उससे कहा, ‘यह नौजवान आपको एक ज़रूरी खबर देना चाहता है।’ นาย ร้อย คน นั้น จึง พา เขา ไป หา คลาวดิอุส ลีซีอัส ผู้ บังคับ กองพัน แล้ว อธิบาย ว่า ชาย หนุ่ม คน นี้ มี เรื่อง สําคัญ จะ แจ้ง ให้ ทราบ. |
16 लेकिन, पौलुस के भाँजे ने यह सुन लिया कि वे घात लगाकर बैठेंगे और उसने सैनिकों के दुर्ग में जाकर पौलुस को इसकी खबर दी। 16 แต่ บุตร ชาย ของ น้อง สาว เปาโล ได้ ยิน เรื่อง ที่ พวก เขา จะ ดัก ทํา ร้าย นั้น เขา จึง เข้า มา บอก เปาโล ใน ค่าย ทหาร. |
पौलुस के भाँजे को किसी तरह इस साज़िश का पता चल गया। หลาน ชาย ของ เปาโล เกิด ได้ ยิน เรื่อง การ วาง แผน เช่น นั้น. |
लाबान भी यह जान गया था, क्योंकि उसने गौर किया कि पहले उसके पास बस कुछ ही भेड़-बकरियाँ थीं, मगर उसके भाँजे याकूब के आने के बाद से उसकी निगरानी में जानवरों की संख्या खूब बढ़ गयी। ลาบาน ก็ รู้ เช่น กัน เพราะ สัตว์ เพียง ไม่ กี่ ตัว ที่ เขา มี อยู่ ตอน ที่ ยาโคบ มา ถึง ได้ ทวี จํานวน เป็น อัน มาก ใน ระหว่าง ที่ หลาน ชาย ของ เขา เอา ใจ ใส่ ดู แล. |
पौलुस का भाँजा बहादुर था หลาน ชาย ของ เปาโล เป็น คน กล้า หาญ |
उदाहरण के लिए जब इब्राहीम के और उसके भांजे लूत के चरवाहों में ज़मीन को लेकर कहासूनी हो गयी, तो उसने पहले लूत को अपने लिए ज़मीन चुनने का मौका दिया और इस तरह उसका आदर किया। เมื่อ เกิด วิวาท กัน เกี่ยว ด้วย เรื่อง ที่ ดิน ทํา กิน ระหว่าง คน เลี้ยง สัตว์ ของ อับราฮาม กับ คน เลี้ยง สัตว์ ของ โลต หลาน ชาย อับราฮาม ให้ เกียรติ แก่ โลต โดย บอก เขา ให้ เลือก พื้น ที่ ซึ่ง เขา ต้องการ ก่อน. |
पौलुस की जान बचाने के लिए उसके भाँजे ने क्या किया? หลาน ชาย ของ เปาโล ได้ ทํา อะไร เพื่อ ช่วย ชีวิต เปาโล? |
*— जी हाँ, उसकी एक बहन और भाँजा मसीही थे। *— ดู เหมือน ว่า พวก เขา คือ น้อง สาว และ หลาน ชาย ของ ท่าน. |
एक दिन, जब जॉन का युवा भान्जा किसी से परादीस के बारे में बात कर रहा था तो जॉन ने सुन लिया। วัน หนึ่ง จอห์น ได้ ยิน หลาน ชาย วัย เยาว์ ของ เขา พูด ถึง เรื่อง อุทยาน. |
क्लौदियुस ने पौलुस के भाँजे को खबरदार किया: “किसी के सामने बड़बड़ा मत देना कि तू ने मुझे ये बातें बतायी हैं।” คลาวดิอุส เตือน หลาน ชาย ของ เปาโล ว่า “อย่า บอก ให้ ใคร รู้ ว่า เจ้า แจ้ง เรื่อง นี้ แก่ เรา.” |
और मैंने उसकी नौ साल की भाँजी को बेवकूफ़ कहा । แล้วฉันก็เพิ่งเรียก หลานสาวอายุเก้าขวบของเขาว่าโง่ |
पौलुस के भाँजे ने यह सूचना उसे और लूसियास को दी। หลาน ชาย ของ เปาโล ได้ นํา เอา เรื่อง นี้ ไป บอก ท่าน และ รายงาน ให้ ลุเซีย ทราบ. |
इस पर क्लौदियुस, पौलुस के भाँजे को कोने में ले गया और उस नौजवान ने उसे सारा हाल कह सुनाया। คลาวดิอุส จึง พา หลาน ชาย ของ เปาโล ไป ถาม เป็น การ ส่วน ตัว ชาย หนุ่ม ก็ เล่า เรื่อง ทั้ง หมด ให้ คลาวดิอุส ฟัง. |
उसने अपने एक और भाँजे, पेरे लुईस को बहुत-से शहरों का गवर्नर बनाया। เปเร หลุยส์ บอร์จีอา ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง เป็น ผู้ ว่า ราชการ หลาย เมือง. |
12 पौलुस का भाँजा बहादुर था 12 หลาน ชาย ของ เปาโล เป็น คน กล้า หาญ |
भाँजे ने बचायी मामा की जान หลาน ชาย ของ เปาโล ช่วย ชีวิต ลุง ของ เขา |
मेरे परिवार के पाँच सदस्य बपतिस्मा-शुदा साक्षी हैं—मेरी दो बेटियाँ, दो नातिन और एक भाँजी। สมาชิก ครอบครัว ของ ฉัน ห้า คน เข้า มา เป็น พยาน ฯ ที่ รับ บัพติสมา แล้ว นั่น คือ ลูก สาว สอง คน พร้อม ทั้ง หลาน สาว สาม คน. |
पौलुस को मार डालने की साज़िश का राज़ कैसे खुल गया? पौलुस के भाँजे से जवानों को क्या सीख मिलती है? แผน สังหาร เปาโล ถูก เปิด เผย อย่าง ไร และ หนุ่ม สาว ใน ทุก วัน นี้ จะ เลียน แบบ หลาน ชาย ของ เปาโล ได้ โดย วิธี ใด? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ भांजा ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ