ภาษาฮินดี
भ्रष्टाचार् ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า भ्रष्टाचार् ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ भ्रष्टाचार् ใน ภาษาฮินดี
คำว่า भ्रष्टाचार् ใน ภาษาฮินดี หมายถึง อาชญากรรม, การเน่า, ความไม่ซื่อสัตย์, การทุจริต, การเน่าเปื่อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า भ्रष्टाचार्
อาชญากรรม(corruption) |
การเน่า(corruption) |
ความไม่ซื่อสัตย์(corruption) |
การทุจริต(corruption) |
การเน่าเปื่อย(corruption) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(1 यूहन्ना 5:19; प्रकाशितवाक्य 12:9) शैतान को हम देख नहीं सकते मगर वही है जो पूरा ज़ोर लगाकर भ्रष्टाचार फैला रहा है। (1 โยฮัน 5:19; วิวรณ์ 12:9) ซาตาน เป็น ตัวการ ที่ ก่อ ให้ เกิด การ ทุจริต. |
कितने अफसोस की बात है कि लोग यहोवा के सेवकों से इसलिए नफरत करते हैं, क्योंकि वे उस दुनिया का हिस्सा नहीं बनते जो भ्रष्टाचार, अन्याय और हिंसा से भरी हुई है और जिस पर शैतान की हुकूमत चल रही है! น่า เศร้า จริง ๆ ที่ ผู้ คน เกลียด ชัง ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา เนื่อง จาก พวก เขา ไม่ รัก โลก ที่ ปกครอง โดย ซาตาน อัน เต็ม ไป ด้วย การ ทุจริต, ความ ไม่ ยุติธรรม, และ ความ รุนแรง! |
दुनिया-भर में, भ्रष्टाचार काण्डों की निराशाजनक ख़बरें सुर्खियों में आती हैं। ตลอด ทั่ว โลก เรื่อง อื้อฉาว ของ การ ทุจริต ซึ่ง ทํา ให้ หดหู่ ใจ ปรากฏ เป็น หัวข้อ ข่าว ของ สื่อมวลชน. |
भ्रष्टाचार और क्रूरता की वज़ह से लोगों का भरोसा पुलिस पर से भी पूरी तरह उठ गया है। เนื่อง จาก ข้อ กล่าวหา เรื่อง การ คอร์รัปชัน กับ การ กระทํา ทารุณ ของ ตํารวจ ความ เชื่อ มั่น แม้ แต่ ใน เจ้าหน้าที่ ตํารวจ ได้ ตก ลง ฮวบฮาบ ด้วย ซ้ํา. |
व्यापक भ्रष्टाचार की हक़ीक़त का सामना आप कैसे करते हैं? คุณ จะ รับมือ กับ ความ เป็น จริง เรื่อง การ ทุจริต ที่ มี แพร่ หลาย ได้ อย่าง ไร? |
बहुधा, लोभ अवैध भ्रष्टाचार या कपट में विकसित होता है। หลาย ครั้ง ความ โลภ ค่อย ๆ ขยาย ตัว เป็น การ ทุจริต ติด สินบน หรือ การ ฉ้อ โกง แบบ ผิด กฎหมาย. |
14 जब तक वह समय नहीं आ जाता, तब तक हमें भ्रष्टाचार और नफरत से भरी इस दुनिया में यहोवा की आज्ञा मानने के लिए धीरज धरने की ज़रूरत है। 14 ใน ระหว่าง นี้ จําเป็น ต้อง อด ทน เพื่อ จะ เชื่อ ฟัง พระ ยะโฮวา ต่อ ๆ ไป ได้ ใน โลก ที่ เสื่อม ทราม และ ไม่ เป็น มิตร. |
हर तरफ फैले भ्रष्टाचार की वजह से, ईमानदार लोगों की सब इज़्ज़त करते हैं ทั้ง ๆ ที่ การ ทุจริต มี อยู่ แพร่ หลาย—หรือ บาง ที เนื่อง จาก สภาพ เช่น นั้น—โดย ทั่ว ไป แล้ว ผู้ คน ที่ ซื่อ สัตย์ ได้ รับ ความ นิยม ชม ชอบ จาก คน อื่น |
(इब्रानियों ११:६) आप सीखेंगे कि जल्द ही परमेश्वर का राज्य राजा मसीह यीशु के अधीन, ऐसे भ्रष्टाचार और असमानताओं को हटा देगा जो आज बहुतों को निराश करने का कारण हैं। (เฮ็บราย 11:6) คุณ จะ เรียน รู้ ว่า ใน ไม่ ช้า ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ภาย ใต้ พระ มหา กษัตริย์ พระ เยซู คริสต์ จะ ขจัด การ ฉ้อ ราษฎร์ บัง หลวง และ ความ ไม่ เสมอ ภาค ซึ่ง เป็น สาเหตุ ให้ คน จํานวน มาก สิ้น หวัง ใน ทุก วัน นี้. |
भारत में भ्रष्टाचार के खिलाफ, सामाजिक कार्यकर्ता अन्ना हज़ारे ने भूख-हड़ताल की। इससे उनके समर्थकों ने देश के 450 शहरों और नगरों में मुहिम छेड़ दी। ใน อินเดีย การ อด อาหาร ประท้วง ของ นัก เคลื่อน ไหว ชื่อ อา นา อาซาเร ส่ง ผล ให้ ผู้ สนับสนุน ของ เขา ตาม เมือง ต่าง ๆ 450 แห่ง ออก มา ชุมนุม ประท้วง. |
जब भ्रष्टाचार के कारण फिर कभी दुःख नहीं होगा तब क्या ही राहत मिलेगी! ช่าง โล่ง ใจ เสีย จริง ๆ เมื่อ การ ทุจริต จะ ไม่ ก่อ ความ ทุกข์ อีก ต่อ ไป! |
शैतान की रीति-व्यवस्था में, जब चारों ओर से इस दुनिया की अनैतिकता, भ्रष्टाचार, और बैर ने हमें घेर लिया है, हमें विश्वास के लिए ठोस संघर्ष करना पड़ता है। ใน ระบบ ของ ซาตาน เรา จํา ต้อง ปล้ํา สู้ อย่าง ทรหด เพื่อ ความ เชื่อ เนื่อง จาก เรา อยู่ ท่ามกลาง โลก ที่ มี การ ประพฤติ ผิด ศีลธรรม การ ทุจริต ฉ้อ โกง การ เกลียด ชัง กัน. |
जैसे-जैसे भ्रष्टाचार बढ़ता जा रहा है, वैसे-वैसे इसके नतीजे और बदतर होते जा रहे हैं। ขณะ ที่ อัตรา ของ การ ทุจริต นี้ เพิ่ม ทวี ขึ้น ผล ที่ เกิด ขึ้น กลาย เป็น ความ หายนะ. |
सरकार में भ्रष्टाचार की समस्या 3 ความ หายนะ ที่ เกิด จาก รัฐบาล ที่ โกง กิน 3 |
इसके बजाय, जिस दिन से आदम और हव्वा ने यहोवा परमेश्वर के विरुद्ध पाप किया, वे भ्रष्टाचार के दुष्परिणामों को भुगतने लगे। แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น ตั้ง แต่ วัน ที่ อาดาม และ ฮาวา ได้ ทํา บาป ต่อ พระเจ้า ยะโฮวา เขา ทั้ง สอง เริ่ม ประสบ ผล เลว ร้าย จาก การ ทุจริต นั้น. |
और आज भ्रष्टाचार विश्वव्यापी पैमाने पर है। และ ทุก วัน นี้ ความ เสื่อม ทราม มี อยู่ ทั่ว โลก. |
दरअसल पैरामिलिट्री संगठनों के नेताओं में ही भ्रष्टाचार फैला हुआ था और उनमें ही बहुत सी खामियाँ थीं।”—सभोपदेशक ४:१; यिर्मयाह १०:२३. ท่ามกลาง คน เหล่า นั้น ที่ มี อํานาจ ควบคุม องค์กร กอง กําลัง สู้ รบ ก็ มี การ ทุจริต คด โกง และ จุด บกพร่อง ต่าง ๆ มาก มาย.”—ท่าน ผู้ ประกาศ 4:1; ยิระมะยา 10:23. |
(यूहन्ना ८:४४; १ पतरस २:११, १२; प्रकाशितवाक्य १२:१०) हम हिंसा, धोखे, छल-कपट, भ्रष्टाचार, और घोर अनैतिकता से घिरे हुए हैं। (โยฮัน 8:44; 1 เปโตร 2:11, 12; วิวรณ์ 12:10) พวก เรา ถูก ล้อม รอบ ด้วย ความ รุนแรง, การ หลอก ลวง, การ ฉ้อ โกง, คอร์รัปชัน, และ การ ประพฤติ ผิด ศีลธรรม อย่าง โง่ เขลา. |
परिणाम दिखा रहे हैं: विश्व बैंक और अन्य संगठनों द्वारा स्वतंत्र निगरानी दिखा रही है कि कई मामलों में ये रुझान नीचे है भ्रष्टाचार के मामले में, और प्रशासन में सुधार है। ผลลัพธ์แสดงว่า การตรวจสอบอิสระโดยธนาคารโลกและองค์กรอื่นๆ แสดงให้เห็นว่า ในหลายกรณีแนวโน้มลดต่ําลง ในแง่ของการคอรัปชั่น และการปกครงก็เริ่มดีขึ้น |
शान्ति और सुरक्षा तब तक विद्यमान नहीं रह सकती जब तक कि युद्ध, ग़रीबी, अपराध, और भ्रष्टाचार है। สันติภาพ และ ความ ปลอด ภัย จะ มี ไม่ ได้ ตราบ ใด ที่ ยัง มี สงคราม, ความ ยาก จน, อาชญากรรม,และ การ ทุจริต. |
यदि आज का संसार परमेश्वर का भय मानता, तो सरकार और व्यापार में भ्रष्टाचार न होता, अपराध न होता, युद्ध न होता। —नीतिवचन ३: ७. ถ้า โลก ทุก วัน นี้ เกรง กลัว พระเจ้า ก็ คง ไม่ มี การ ทุจริต ใน การ ปกครอง หรือ ใน ธุรกิจ, ไม่ มี อาชญากรรม, ไม่ มี สงคราม.—สุภาษิต 3:7. |
उसी तरह कई मुस्लिम देशों में भी ऐसे समूह उभरकर आए, जिन्होंने भ्रष्टाचार और बुरे चाल-चलन पर रोक लगाने के लिए कुरान का सही-सही पालन करने पर ज़ोर दिया। คล้าย กัน ใน หลาย ประเทศ ที่ เป็น มุสลิม กลุ่ม ต่าง ๆ ได้ พยายาม ยับยั้ง การ ทุจริต และ ความ เลย เถิด โดย ส่ง เสริม การ ยึด มั่น อย่าง เหนียวแน่น ยิ่ง ขึ้น ต่อ คัมภีร์ อัลกุรอาน. |
इस पूरी २०वीं शताब्दी के संसार में लोभ, भ्रष्टाचार, और घृणा व्यापक है। ความ โลภ, การ ทุจริต เสื่อม ทราม, และ ความ เกลียด ชัง กําลัง แพร่ ระบาด ไป ทั่ว โลก ตลอด ศตวรรษ ที่ 20 นี้. |
क्या हम ऐसे नेताओं, पुलिसवालों, जजों का आदर नहीं करते जो भ्रष्टाचार से कोसों दूर रहते हैं? เรา นับถือ นัก การ เมือง, ตํารวจ, และ ผู้ พิพากษา ซึ่ง หลบ เลี่ยง การ ทุจริต มิ ใช่ หรือ? |
अगर नहीं, तो क्या भ्रष्टाचार को रोकने के लिए कुछ किया जा सकता है? หรือ ว่า อาจ ทํา อะไร บาง อย่าง ได้ เพื่อ ยับยั้ง การ ทุจริต? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ भ्रष्टाचार् ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ