ดัตช์
blazen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า blazen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ blazen ใน ดัตช์
คำว่า blazen ใน ดัตช์ หมายถึง พัด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า blazen
พัดverb Als de wind hen omver zou blazen, zijn ze als kevers die vastzitten aan de grond. ถ้าถูกลมพัดล้ม พวกเขาก็เป็นเหมือนตัวด้วงหงายท้อง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ik heb ernaar gestreefd kleine irritaties niet op te blazen of mijzelf te belangrijk te vinden. ผม พยายาม ไม่ นึก ว่า จอม ปลวก เป็น ภูเขา หรือ ไม่ ถือ เอา ตัว เอง เป็น สําคัญ. |
12 Zoals wij nu zullen zien, kondigt het blazen op elk van de trompetten een dramatisch tafereel aan waarin vreselijke plagen delen van de aarde treffen. 12 ตาม ที่ เรา จะ ได้ เห็น ใน ตอน นี้ เสียง แตร แต่ ละ ตัว จะ ประกาศ ถึง เหตุ การณ์ น่า ตื่นเต้น ซึ่ง มี ภัย พิบัติ อัน น่า กลัว ก่อ ผล กระทบ ต่อ ส่วน ต่าง ๆ ของ แผ่นดิน โลก. |
Dit staat in verband met de plagen die door het blazen op de eerste vier trompetten werden aangekondigd en waardoor een derde deel van de aarde, de zee, de schepselen in de zee, de waterbronnen en rivieren, en de hemelse lichtbronnen werd getroffen (Openbaring 8:7-12). สิ่ง นี้ เกี่ยว ข้อง กับ ภัย พิบัติ ต่าง ๆ ที่ แตร สี่ ตัว แรก ได้ ประกาศ ให้ ทราบ ซึ่ง นํา ความ ทุกข์ ทรมาน มา สู่ หนึ่ง ใน สาม ส่วน ของ แผ่นดิน โลก, ทะเล, สิ่ง มี ชีวิต ใน ทะเล, น้ําพุ ทั้ง หลาย และ แม่น้ํา ทั้ง หลาย, และ แหล่ง แห่ง ความ สว่าง ใน ฟ้า สวรรค์. |
Ik wilde dat hele huis de lucht in blazen. ผมอยากระเบิดบ้านพักพิงนั่น ให้ปลิวว่อน |
▪ Wanneer begonnen de zeven engelen uit Openbaring op hun trompetten te blazen? ▪ เสียง แตร ของ ทูต สวรรค์ ทั้ง เจ็ด ใน พระ ธรรม วิวรณ์ เริ่ม ต้น ดัง เมื่อ ไร? |
Sommige katholieken in Halifax dreigden het station dat de programma’s van de Bijbelonderzoekers uitzond, op te blazen. ชาว คาทอลิก บาง คน ใน เมือง แฮลิแฟกซ์ ขู่ จะ วาง ระเบิด สถานี ที่ ออก อากาศ รายการ ของ นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล. |
Je zei dat je mijn hersenen eruit zou blazen. พ่อบอกว่าพ่อจะเป่าสมองหนู! |
U zou opmerken dat ze rond een ietwat dieper gelegen plek met fijnkorrelig zand gaan staan, met hun voorpoten de grond lostrappen, het zachte stof in hun slurf nemen en het over zichzelf blazen, totdat ze veel weg hebben van grijze spoken. คุณ จะ สังเกต เห็น ว่า พวก มัน รวม กัน อยู่ รอบ ๆ แอ่ง ทราย ละเอียด ตื้น ๆ ใช้ เท้า หน้า คุ้ย พื้น ทราย ให้ ซุย ใช้ งวง ดูด ฝุ่น ทราย ละเอียด และ พ่น ทั่ว ตัว ของ มัน จน กระทั่ง พวก มัน ดู คล้าย กับ ปีศาจ สี เทา ทะมึน. |
Onlangs is een poging gedaan de verbouw van mosterd in Bourgondië nieuw leven in te blazen. เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ก็ ได้ มี การ พยายาม ฟื้นฟู การ เพาะ ปลูก เมล็ด มัสตาร์ด ขึ้น อีก ใน เบอร์กันดี. |
In het ergste geval blazen we de mijn op. สถานการณ์เลวร้ายที่สุดกรณี ทั้งหมดจะหายไปและเราระเบิดเหมือง |
Ik wil weten wie jou de opdracht gaf om die truck op te blazen, Liam. ฉันต้องการให้บอกฉัน ว่าใครเป็นคนสั่งนายให้ระเบิดรถบรรทุก เลียม |
Toen de tijd gekomen was om Jericho in te nemen, gingen de priesters op de hoorns blazen en schreeuwden de Israëlieten. เมื่อ ถึง เวลา ที่ จะ พิชิต เมือง เยริโค ชาว อิสราเอล ได้ โห่ ร้อง และ เป่า แตร. |
Ze zou beter moeten weten dan werk af te blazen voor een man. เธอน่าจะรู้ดีมากกว่าทํางานพังเพราะผู้ชายคนเดียว |
Zo blazen ze stoom af na de examens. มันเป็นการระบายความเครียดหลังสอบไล่เสร็จ |
Max, Ik weet niet hoe slim dat was, blazen bij onze potentiële zaken contract. แม็กซ์ ฉันไม่รู้ว่า นั่นเป็นสิ่งที่ฉลาดนะ เธอทําแบบนั้นกับ การติดต่อธุรกิจครั้งเดียวของเรา |
Door op hen te blazen en te zeggen „Ontvangt heilige geest”, stelde Jezus hen er op een symbolische wijze van in kennis dat er binnenkort heilige geest op hen zou worden uitgestort. ด้วย การ เป่า ลม หายใจ ออก สู่ พวก เขา และ ตรัส ว่า “จง รับ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เถิด” โดย นัย แล้ว พระ เยซู ทรง แจ้ง ให้ พวก เขา ทราบ ว่า อีก ไม่ ช้า จะ มี การ เท พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ลง บน พวก เขา. |
Gideon en zijn mannen blazen op hun horens en heffen hun fakkels omhoog ฆิดโอน และ กอง กําลัง ของ ท่าน เป่า แตร และ ชู คบเพลิง |
Een paar maanden geleden maakte ik een belofte om te helpen Starling City nieuw leven in te blazen. เมื่อไม่กี่เดือนที่แล้ว ฉันได้ทําสัญญา เพื่อช่วยเหลือให้ชีวิตใหม่ กับสตาร์ลิ่ง ซิตี้ |
8:6-12; 9:1, 13; 11:15 — Wanneer maakten de zeven engelen zich gereed om op hun trompetten te blazen, en wanneer en hoe klonk het trompetgeschal? 8:6-12; 9:1, 13; 11:15—ทูตสวรรค์ เจ็ด องค์ เตรียม พร้อม ที่ จะ เป่า แตร เมื่อ ไร และ แตร ได้ รับ การ เป่า เมื่อ ไร และ อย่าง ไร? |
„Maak je geen zorgen”, stelde zijn sjintoïstische moeder hem gerust en herhaalde de algemeen heersende zienswijze: „Wij zullen nooit verliezen, omdat de kamikaze* (godenwind) onze vijanden weg zal blazen.” มารดา ผู้ ถือ ศาสนา ชินโต ปลอบ ใจ เขา โดย กล่าว ซ้ํา ทัศนะ ของ ผู้ คน ทั่ว ๆ ไป ว่า “ลูก อย่า วิตก เรา จะ ไม่ มี วัน แพ้ เพราะ คามิคาเซ่* (ลม จาก พระ ผู้ เป็น เจ้า) จะ พัด ศัตรู ของ เรา กระเจิง ไป.” |
De eerste vier schalen van Gods toorn veroorzaken plagen die overeenkomst vertonen met de plagen die het gevolg zijn van het blazen op de eerste vier trompetten ขัน แห่ง พระ พิโรธ ของ พระเจ้า สี่ ใบ แรก นํา มา ซึ่ง ภัย พิบัติ ที่ คล้ายคลึง กัน กับ สิ่ง เหล่า นั้น อัน เป็น ผล จาก การ เป่า แตร สี่ ตัว แรก |
We blazen een brug op. เรากําลังจะระเบิดสะพาน |
Probeer eens om de nieuweling niet op te blazen, te ontvoeren of neer te schieten op haar eerste dag. ระเบิด ลักพาตัว การยิง ในวันแรกของเธอ นั่นคือทั้งหมดที่ |
3 En het kleinste gedeelte begon bedreigingen tegen de koning te blazen, en er ontstond grote twist onder hen. ๓ และกลุ่มที่น้อยกว่าเริ่มพูดจาข่มขู่กษัตริย์, และเริ่มมีการขัดแย้งมากในบรรดาพวกเขา. |
34, 35. (a) Wat is er sinds de derde engel op zijn trompet begon te blazen, met de macht en de invloed van de geestelijken gebeurd? 34, 35. (ก) เกิด อะไร ขึ้น กับ อํานาจ และ อิทธิพล ของ พวก นัก เทศน์ นัก บวช นับ ตั้ง แต่ ทูตสวรรค์ องค์ ที่ สาม เริ่ม เป่า แตร ของ ตน? |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ blazen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา