เกาหลี
봉 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 봉 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 봉 ใน เกาหลี
คำว่า 봉 ใน เกาหลี หมายถึง กรอก, การบรรจุ, การบรรจุหีบห่อ, การห่อหุ้ม, ไส้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 봉
กรอก
|
การบรรจุ(filling) |
การบรรจุหีบห่อ(filling) |
การห่อหุ้ม(filling) |
ไส้(filling) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
12월 25일 주 봉사회의 토의 프로의 준비로 「성서—정확한 역사, 믿을 만한 예언」 비디오테이프를 보도록 모두를 격려한다. สนับสนุน ทุก คน ให้ ดู วีดิทัศน์ คัมภีร์ ไบเบิล—ประวัติศาสตร์ ที่ ถูก ต้อง แม่นยํา คํา พยากรณ์ ที่ เชื่อถือ ได้ เพื่อ เตรียม ตัว สําหรับ การ พิจารณา ณ การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน ใน สัปดาห์ ซึ่ง เริ่ม วัน ที่ 25 ธันวาคม. |
지난 봉사년에, 여호와의 증인은 사람들에게 하느님의 왕국에 관하여 이야기하는 데 11억 5035만 3444시간을 바쳤다 ปี ที่ แล้ว พยาน พระ ยะโฮวา ใช้ เวลา 1,150,353,444 ชั่วโมง พูด คุย กับ ประชาชน เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า |
성서 읽기 범위의 주요점에 이어서 30분간의 봉사회가 있게 되며, 봉사회는 10분 프로 3개나 15분 프로 2개로 조정할 수 있습니다. จุด เด่น จาก การ อ่าน พระ คัมภีร์ จะ ต่อ ด้วย การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน ซึ่ง ใช้ เวลา ครึ่ง ชั่วโมง ทั้ง นี้ จะ มี การ ปรับ ส่วน การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน โดย กําหนด ให้ มี สาม ส่วน ส่วน ละ 10 นาที หรือ มี สอง ส่วน ส่วน ละ 15 นาที. |
마지막으로 병원 안내 봉사실의 방문자들은 새로운 교섭 위원들과 함께 의사와 병원 관리자들을 만나 대화함으로써 현장 훈련을 베푼다. ท้าย ที่ สุด สมาชิก ของ HIS ก็ จะ ให้ การ ฝึก ด้วย เหตุ การณ์ จริง แก่ คณะ กรรมการ ประสาน งาน โรง พยาบาล โดย พา เขา ไป พูด คุย กับ พวก แพทย์ และ ผู้ บริหาร ของ โรง พยาบาล. |
지난 봉사년도에는 왕국 전도인 수가 5만 7000명을 넘어선 신기록이었으며, 10년 전에 비해 거의 두 배가 되었다. ปี รับใช้ ที่ แล้ว จํานวน ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร บรรลุ ยอด กว่า 57,000 คน เกือบ สอง เท่า ของ เมื่อ สิบ ปี ที่ แล้ว. |
「파수대」 연구나 회중 서적 연구 그리고 봉사회의 어떤 부분은 성서에 근거한 인쇄물을 사용하여 문답식 토의로 진행됩니다. มี การ นํา การ ศึกษา วารสาร หอสังเกตการณ์, การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม, และ บาง ส่วน จาก การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน โดย พิจารณา ถาม ตอบ จาก สิ่ง พิมพ์ ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก. |
이 봉헌식 프로그램은 워치 타워 성서 책자 협회 회장인 밀턴 헨첼 형제의 봉헌사로 절정을 이루었습니다. ระเบียบ วาระ มี คํา บรรยาย อุทิศ โดย มิลตัน เฮนเชล นายก สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แอนด์ แทร็กต์. |
6 잘 준비하여 제공될 훌륭한 교훈에 대한 기대감을 가질 때 봉사회는 더욱더 즐거운 집회가 됩니다. 6 การ ประชุม การ รับใช้ เป็น ที่ เพลิดเพลิน มาก ขึ้น เมื่อ เรา เตรียม ตัว และ คิด ล่วง หน้า ถึง ส่วน ต่าง ๆ ก่อน การ ประชุม. |
한 그리스도인 부부는 이렇게 말합니다. “한번은 봉사회에서 가족이 함께 일용할 성구를 고려해야 한다는 말을 들었습니다. คู่ สมรส ที่ เป็น คริสเตียน คู่ หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ที่ การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน ครั้ง หนึ่ง เรา รับ ทราบ ว่า เรา ควร พิจารณา ข้อ คัมภีร์ ประจํา วัน กัน เป็น ครอบครัว. |
또한 「추리」 책 혹은 「전도 학교」 책의 내용이나 최근 봉사회 프로에서 다룬 점을 검토하기로 할 수도 있습니다. คุณ อาจ ทบทวน ข้อ แนะ บาง ข้อ จาก หนังสือ เล่ม เล็ก วิธี เริ่ม และ สาน ต่อ การ สนทนา เรื่อง พระ คัมภีร์, หนังสือ โรง เรียน การ รับใช้, หรือ ส่วน การ ประชุม การ รับใช้ ที่ ผ่าน มา ไม่ นาน ก็ ได้. |
대회가 끝난 후 몇 주 내에 봉사회 집회에서는 15분간 그 대회의 첫째 날 프로그램을 복습하는 프로가 마련될 것입니다. ภาย ใน ไม่ กี่ สัปดาห์ หลัง การ ประชุม หมวด จะ มี การ ทบทวน ระเบียบ วาระ วัน แรก ของ การ ประชุม หมวด ใน การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน โดย ใช้ เวลา 15 นาที. |
6월 25일 주 봉사회에서 있을 토의를 준비하기 위해 「나치의 공격에도 굴하지 않은 여호와의 증인들」 비디오를 시청하도록 모두에게 권한다. สนับสนุน ทุก คน ให้ ดู วีดิทัศน์ พยาน พระ ยะโฮวา ยืนหยัด มั่นคง ภาย ใต้ การ โจมตี ของ นาซี (ไม่ มี ใน ภาษา ไทย) เพื่อ เตรียม สําหรับ การ พิจารณา ใน การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน สัปดาห์ ซึ่ง เริ่ม วัน ที่ 25 มิถุนายน. |
봉사회에서의 실연과 신권 전도 학교에서 주어지는 충고 역시 도움이 됩니다. นอก จาก นั้น การ สาธิต ใน การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน และ คํา แนะ นํา ใน โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ การ ของ พระเจ้า ก็ ให้ ประโยชน์ มาก เช่น กัน. |
우리는 이 봉사년도중에 무엇을 수행할 것인가? เรา จะ ทํา อะไร ให้ สําเร็จ บ้าง ระหว่าง ปี รับใช้ นี้? |
전도인이 150명가량인 회중이 43개 있으며, 순회구는 새로운 봉사년에 4개에서 8개로 늘어났습니다. มี สี่สิบสาม ประชาคม ที่ มี ผู้ ประกาศ ราว ๆ 150 คน และ จํานวน หมวด ได้ เพิ่ม จาก สี่ เป็น แปด ใน ปี รับใช้ ใหม่ นี้. |
당시에 회중 서적 연구라고 부르던 집회를 신권 전도 학교 및 봉사회 집회와 합치면서, 회중 서적 연구를 위해 또 다른 날 별도로 모일 필요가 없게 되었습니다. เรา ไม่ จําเป็น ต้อง เข้า ร่วม การ ประชุม ที่ แยก ต่าง หาก อีก วัน หนึ่ง ใน รายการ การ ประชุม ที่ เคย เรียก กัน ว่า การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม. การ ประชุม ดัง กล่าว ถูก รวม เข้า กับ โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า และ การ ประชุม การ รับใช้. |
21 봉해진 것에는 ᄀ손대지 말라. 이는 내가 내 스스로 정한 때에 그것들을 드러낼 것임이니, 이는 내가 능히 나 스스로의 일을 행할 수 있음을 사람의 자녀들에게 보일 것임이니라. ๒๑ อย่าแตะต้องกเรื่องที่ผนึกไว้, เพราะเราจะนํามันออกมาในเวลาอันเหมาะสมของเราเอง; เพราะเราจะแสดงต่อลูกหลานมนุษย์ว่าเราสามารถทํางานของเราเองได้. |
봉사회를 준비하는 방법 วิธี เตรียม ตัว สําหรับ การ ประชุม การ รับใช้ |
그 점이 지난 75년간의 기록에 잘 나타나 있으며, 1995 봉사년에 그 절정에 달하였습니다. สิ่ง นี้ ปรากฏ ใน ประวัติ บันทึก ของ เขา ตลอด 75 ปี ที่ ผ่าน มา ซึ่ง ถึง จุด สุด ยอด ใน ปี รับใช้ 1995. |
다음주 봉사회에 「우리의 왕국 봉사」 1996년 6월 호 삽입물을 가지고 오도록 모두에게 권한다. สนับสนุน ทุก คน ให้ เอา พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ มิถุนายน 1996 ของ ตน มา ด้วย ใน การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน สัปดาห์ หน้า. |
(디모데 둘째 4:5) 매주 봉사회와 신권 전도 학교에 참석하여, 유용한 점들을 파악하고 그 다음에 그것을 사용하기 위하여 열심히 노력하십시오. 그러한 유용한 점들은, 하느님의 뜻을 수행하는 적절한 자격을 갖춘 그분의 봉사자들 가운데 한 사람으로 당신을 추천해 줄 것입니다.—고린도 둘째 3:3, 5; 4:1, 2. (2 ติโมเธียว 4:5) แต่ ละ สัปดาห์ เมื่อ คุณ เข้า ร่วม การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน และ โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ขอ ให้ พยายาม จับ จุด ที่ เป็น ประโยชน์ แล้ว นํา ไป ใช้ ซึ่ง การ ทํา เช่น นี้ จะ ทํา ให้ คุณ เป็น ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า ที่ มี คุณวุฒิ พอ เพื่อ ทํา ให้ พระทัย ประสงค์ ของ พระองค์ สําเร็จ.—2 โกรินโธ 3:3, 5; 4:1, 2 |
병원 안내 봉사실의 활동 중 한 가지 두드러진 점은 의학 및 법률 기사를 지정된 의사, 병원, 병원 및 의학 협회에 우송하는 일이다. ลักษณะ หนึ่ง ใน งาน ของ HIS คือ การ ส่ง ราย ละเอียด ด้าน การ แพทย์ และ ด้าน กฎหมาย ไป ยัง แพทย์, โรง พยาบาล, และ สมาคม โรง พยาบาล และ แพทยสมาคม ต่าง ๆ ตาม ที่ เลือก ไว้. |
재방문은 하루나 이틀 안에 하는 것이 더 기다렸다가 하는 것보다 현명한 경우가 많으므로, 우리는 호별 방문과 재방문에 사용하도록 제안된 제공 연설을 모두 동일한 봉사회에서 고려할 것이다. เนื่อง จาก บ่อย ครั้ง เป็น การ สุขุม ที่ จะ กลับ เยี่ยม เยียน ภาย ใน วัน สอง วัน แทน ที่ จะ รอ นาน หลาย วัน เรา จะ พิจารณา การ พูด ที่ แนะ ไว้ ทั้ง สําหรับ การ ประกาศ ตาม บ้าน และ สําหรับ การ กลับ เยี่ยม เยียน ใน การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน คราว เดียว กัน. |
그 개의 주인은 장애인인데, 레이저 지시봉으로 선택한 품목을 가리키면 개가 가서 물건을 가져옵니다. เจ้าของ ที่ เป็น คน ทุพพลภาพ ใช้ เครื่อง ชี้ เลเซอร์ เพื่อ ชี้ ของ ที่ เขา เลือก แล้ว สุนัข ก็ ไป เอา ของ นั้น มา ให้ เขา. |
▪ 1월 5일 주 봉사회에 참석하는 모든 침례받은 전도인은 “사전 치료 지침 및 면책 각서”와 자녀들을 위한 “신분증”을 받게 될 것이다. ▪ ผู้ ประกาศ ที่ รับ บัพติสมา แล้ว ทุก คน ซึ่ง อยู่ ณ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน ใน สัปดาห์ ซึ่ง เริ่ม วัน ที่ 5 มกราคม จะ ได้ รับ บัตร แพทย์ พึง ทราบ และ บัตร ประจํา ตัว สําหรับ บุตร. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 봉 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา