ดัตช์
bruikbaar ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bruikbaar ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bruikbaar ใน ดัตช์
คำว่า bruikbaar ใน ดัตช์ หมายถึง ที่มีประโยชน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bruikbaar
ที่มีประโยชน์adjective In de tussentijd blijkt ze een bruikbare bondgenoot. ในขณะเดียวกัน, เธอได้ พิสูจน์แล้วว่าเธอมีประโยชน์ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Door zijn listige daden tracht hij ons van Gods liefde te scheiden, opdat wij niet langer geheiligd en bruikbaar zijn voor Jehovah’s aanbidding. — Jeremia 17:9; Efeziërs 6:11; Jakobus 1:19. โดย วิธี การ อัน ชาญ ฉลาด หลาย อย่าง ที่ มัน ใช้ ซาตาน พยายาม แยก เรา จาก ความ รัก ของ พระเจ้า เพื่อ เรา จะ ไม่ แยก อยู่ ต่าง หาก และ ไม่ เป็น ประโยชน์ อีก ต่อ ไป เพื่อ การ นมัสการ พระ ยะโฮวา.—ยิระมะยา 17:9; เอเฟโซ 6:11; ยาโกโบ 1:19. |
Markus — Een bruikbare dienaar 6 มาระโก ‘ผู้ เป็น ประโยชน์ ใน งาน รับใช้’ 6 |
Bruikbare eigenschappen คุณค่า ทาง เศรษฐกิจ |
Niet bruikbaar. แล้วตั๋วโดยสารล่ะ? |
11 Stel eens dat u in uw huis een heel bruikbare maar bijzonder broze vaas hebt staan. 11 สมมุติ ว่า ใน บ้าน ของ คุณ มี ภาชนะ ที่ มี ประโยชน์ มาก ชิ้น หนึ่ง ซึ่ง บอบบาง เป็น พิเศษ. |
Wat schoonheid, vakmanschap en bruikbaarheid betreft werd zijn uitgave de standaard die al gauw in heel Europa werd nagevolgd. เนื่อง ด้วย ความ สวย งาม, ฝีมือ ประณีต, และ ประโยชน์ ใน การ ใช้สอย ฉบับ พิมพ์ ของ เขา จึง กลาย เป็น มาตรฐาน และ ไม่ นาน ก็ มี การ เลียน แบบ กัน ตลอด ทั่ว ยุโรป. |
Het Griekse voorvoegsel dat in Romeinen 11:24 met „gekweekte” is vertaald, brengt de gedachte over van goed, geschikt, bruikbaar. คํา ขยาย ใน ภาษา กรีก ที่ แปล ว่า “สวน” ใน โรม 11:24 มา จาก คํา ที่ มี ความ หมาย ว่า “ดี ยอด เยี่ยม” หรือ “ปรับ ให้ เข้า กับ วัตถุ ประสงค์ ได้ ดี.” |
Daarna verschenen meer algemeen bruikbare tekstverwerkers. หลังจากนั้นก็มีเครื่องช่วยในการประมวลคําหลายๆ รุ่นที่ออกมา |
Omdat viscose chemisch nauw verwant is aan katoen, waren de meeste verfstoffen die toen beschikbaar waren bruikbaar. เนื่อง จาก วิสโคสเรยอน มี คุณสมบัติ ทาง เคมี คล้าย กับ ผ้า ฝ้าย สี ย้อม ส่วน ใหญ่ ที่ มี อยู่ ใน เวลา นั้น จึง ใช้ ได้ ดี. |
Hebt u het verlangen geestelijk te blijven groeien en bruikbaar te zijn voor Jehovah’s organisatie, in elke hoedanigheid die hij wellicht geschikt vindt? คุณ ปรารถนา จะ เติบโต ฝ่าย วิญญาณ อย่าง ต่อ เนื่อง ไหม เพื่อ เป็น ประโยชน์ ใช้ การ ได้ ใน องค์การ ของ พระ ยะโฮวา ไม่ ว่า คุณ มี ความ สามารถ ด้าน ใด แล้ว แต่ พระองค์ ทรง เห็น สม ควร? |
Ik wil niet dat ze iets bruikbaars vindt. ฉันจะทําให้แน่ใจว่า เธอจะไม่ได้ทุกสิ่งที่จะเอาไปใช้ได้ |
Ik ben gelukkig omdat ik, ondanks mijn leeftijd, nog altijd bruikbaar kan zijn voor Jehovah.” ดิฉัน มี ความ สุข เพราะ ถึง แม้ อายุ มาก แล้ว ดิฉัน ก็ ยัง เป็น ประโยชน์ ต่อ พระ ยะโฮวา ได้ อยู่.” |
fysiek geheugen dat het proces momenteel zelf gebruikt. Dit bevat geen wisselgeheugen en ook niet de code-grootte van gedeelde bibliotheken. Dit getal is het meest bruikbaar om na te gaan hoeveel geheugen een programma gebruikt นี่เป็นปริมาณของหน่วยความจําจริง ที่โพรเซสนี้ใช้อยู่โดยตัวมัน มันไม่ได้ร่วมความจําที่เอาออกจากหน่วยความจําไปแล้ว หรือขนาดของโค้ดของไรบาลี่ร่วมของมัน บ่อยครั้งที่ตัวเลขนี้มีประโยชน์มากที่สุดในการดูเรื่องการใช้งานหน่วยความจําของโปรแกรม |
Je zult dit vast bruikbaar vinden. คุณอาจจะพบว่ามันมีประโยชน์ |
Apollos was buitengewoon bruikbaar om de joden in verband met Christus te overreden. อะโปลโลส เป็น ประโยชน์ อย่าง มาก ใน การ พูด จูง ใจ ชาว ยิว เรื่อง พระ คริสต์. |
Onesimus was zeer bruikbaar geworden voor de in gevangenschap verkerende apostel. โอเนซิโม กลาย เป็น ผู้ ทํา ประโยชน์ อย่าง มาก ให้ แก่ อัครสาวก ผู้ ถูก จําจอง. |
Laat het me weten als je wat bruikbaars vindt. บอกฉันด้วยถ้าคุรพบอะไรเพิ่มเติม |
Er waren slechts zo’n 55.000 bruikbare zitplaatsen, lang niet genoeg voor het aantal personen dat op het grootste congres van deze zomer in Oost-Europa werd verwacht. มี ที่ นั่ง ใช้ ได้ ประมาณ 55,000 ที่ เท่า นั้น ซึ่ง ไม่ พอ เลย เพื่อ รับมือ กับ จําน วน ผู้ เข้า ร่วม ที่ คาด ว่า จะ มา ณ การ ประชุม ภาค ฤดู ร้อน ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน ยุโรป ตะวัน ออก. |
Selecteer deze optie om verbindingen die u niet hebt uitgenodigd toe te staan. Dit is bruikbaar als u uw desktop van op afstand wilt benaderen เลือกตัวเลือกนี้ เพื่ออนุญาตให้เชื่อมต่อโดยไม่มีการเชื้อเชิญ เหมาะกับการใช้สําหรับควบคุมพื้นที่ทํางานของคุณจากระยะไกล |
Sommige zijn bruikbaar, andere niet บ้างก็มีประโยชน์ บ้างก็ไม่ |
TK: We vinden dit heel spannend, want nu krijgen we een toestel dat klinisch bruikbaar is. ทอดด์: เราก็ตื่นเต้นเป็นอย่างมาก เพราะทีนี้เราก็ทําให้มันเป็นอุปกรณ์ที่สามารถใช้ได้ในทางการแพทย์ |
Dat is een bruikbare, veelomvattende beschrijving van wat men psychoactieve middelen noemt. นี่ คือ คํา อธิบาย กว้าง ๆ ที่ มี ประโยชน์ ว่า อะไร คือ สิ่ง ซึ่ง เรียก กัน ว่า ยา ที่ มี ฤทธิ์ ทาง จิต แม้ ว่า จะ ไม่ ครอบ คลุม ยา หลาย ชนิด ซึ่ง ใช้ เพื่อ รักษา โรค ทาง กาย. |
Deze optie activeert de " zichtbare bel ", oftewel een zichtbare notificatie die getoond wordt op het moment dat het belgeluid te horen zou zijn. Dit is zeer bruikbaar voor doven en slechthorenden ตัวเลือกนี้จะเปิดใช้งาน " การแจ้งให้ทราบแบบเห็นได้ ", คือ การแจ้งให้ทราบแบบให้เห็นที่หน้าจอ จะแสดงทุกครั้งที่เกิดเหตุการณ์ที่ตามปกติแล้วจะเป็นเสียงออด สิ่งนี้มีประโยชน์สําหรับคนหูหนวกโดยเฉพาะ |
Ik nam ze niet over, maar ze zijn nog steeds bruikbaar. ฉันไม่ได้รวมกลุ่มกับพวกหุ่นเชิดพวกนี้ เเต่ยังต้องเลี้ยงพวกเขาเอาไว้ใช้งาน |
11 Degene die zich als een mindere gedraagt is groot, of waardevoller, in Jehovah’s organisatie omdat hij door zijn nederigheid een goede, bruikbare dienstknecht van God is. 11 คน ที่ ประพฤติ ตัว เป็น ผู้ เล็ก น้อย “เป็น ใหญ่” หรือ มี ค่า มาก ขึ้น ต่อ องค์การ ของ พระ ยะโฮวา เพราะ ความ ถ่อม ใจ ทํา ให้ เขา เป็น ผู้ รับใช้ ที่ ดี ที่ พระเจ้า ทรง ใช้ เขา ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bruikbaar ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา