ดัตช์
café ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า café ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ café ใน ดัตช์
คำว่า café ใน ดัตช์ หมายถึง คาเฟ่, กาแฟ, ร้านกาแฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า café
คาเฟ่noun die met je praten in cafés of bars, en toegewijde maten worden. ซึ่งคุณสามารถหาพวกเขาได้ตามคาเฟ่ ตามบาร์ และพวกเขาจะเป็นเพื่อนใหม่ของคุณ |
กาแฟnoun Of werk je nog steeds vanuit een café, net als een zwerver? หรือว่ายังไปนั่งเล่นที่ร้านกาแฟทําตัวเหมือนคนไร้บ้านอยู่อีก? |
ร้านกาแฟnoun Of werk je nog steeds vanuit een café, net als een zwerver? หรือว่ายังไปนั่งเล่นที่ร้านกาแฟทําตัวเหมือนคนไร้บ้านอยู่อีก? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je doet de overall aan en je wordt onzichtbaar totdat iemand zich opwindt, om welke reden dan ook: omdat je het verkeer blokkeert, of je pauzeert te dicht bij hun huis, of je drinkt koffie in hun café. Ze gaan je met de nek aankijken, en zeggen dat je niet in hun buurt mag komen. คุณสวมเครื่องแบบและคุณก็กลายเป็นมนุษย์ล่องหน จนกว่าจะมีใครสักคนรู้สึกไม่พอใจคุณ ไม่ว่าจะเพราะเหตุอะไรก็ตาม อย่างเช่น รถขยะของคุณไปขวางการจราจร หรือคุณไปพักทานอาหารใกล้ๆ บ้านเขามากไป หรือคุณไปดื่มกาแฟในร้านอาหารของพวกเขา พวกเขาจะมาหาและดูหมิ่นคุณ และบอกคุณว่าไม่ต้องการให้คุณ มาอยู่ใกล้ๆ พวกเขา |
Aan het eind van de dag is het geluid te horen van vrolijke kinderen die een duik nemen in het meer. De mannen gaan naar het café en in de koele avondlucht klinkt muziek. ตอน เย็น ๆ พวก เด็ก ๆ จะ กระโดด น้ํา เล่น ใน ทะเลสาบ พวก ผู้ ชาย จะ นั่ง คุย กัน ใน ร้าน กาแฟ และ เสียง ดนตรี ดัง กังวาน ไป ทั่ว บรรยากาศ ยาม ค่ํา. |
Uw volharding zal echter alleszins beloond worden wanneer u uw vrienden een heerlijke espresso voorzet die zich kan meten met de espresso in het café bij u in de buurt. แต่ ความ เพียร ของ คุณ จะ ได้ รับ ผล ตอบ แทน เมื่อ คุณ ทํา ให้ เพื่อน ๆ ชอบ ใจ ด้วย เอสเปรสโซ ที่ พอ จะ แข่ง กับ ร้าน กาแฟ ใน ละแวก บ้าน ได้. |
Het lijkt op een man die je uitnodigt bij het kampvuur, of iemand die in een café zegt: "Laat me je iets vertellen. เหมือนมีคนสักคนชวนคุณไปรอบกองไฟ หรือคนในบาร์พูดกับคุณว่า "ผมจะเล่าอะไรให้คุณฟัง |
Het centrum van het getto kreeg zelfs een café. มี กระทั่ง ร้าน กาแฟ อยู่ ตรง กลาง เมือง. |
Ik dwong Taylor me mijn café te geven in ruil voor het bewaren van zijn geheim. ผมใช้ไม้แข็งกับเทเลอร์ ปล่อยให้ผมเปิดบาร์ได้ แลกกับการหุบปากเรื่องของเขา |
Op de terugweg na de verontschuldiging stopten we bij een café voor een milkshake." ตอนขากลับ หยุดพักที่คาเฟ่แห่งหนึ่ง หลังการขอโทษนั้น เพื่อดื่มมิ้ลค์เชค" |
Hij is de oudste van dit café. เขาแก่กล้าที่สุดในนี้ |
We zijn naar een cafe geweest. เราไปต่อที่บาร์น่ะ |
In een druk café in de havenstad Zihuatanejo nodigde een Getuige een buitenlands echtpaar uit bij haar aan tafel te komen zitten, omdat alle andere plaatsen bezet waren. ใน ร้าน กาแฟ แห่ง หนึ่ง ที่ มี คน เต็ม ร้าน ใน เมือง ท่า ซีวาทาเนโก พยาน ฯ คน หนึ่ง เชิญ ชาว ต่าง ชาติ สอง คน ให้ นั่ง โต๊ะ ของ เธอ เพราะ ที่ นั่ง ใน ร้าน เต็ม หมด. |
We voeren een gesprek met iemand en dan denken we ineens aan die keer dat we Hugh Jackman in een café zagen. เวลาที่เรากําลังนั่งคุยกับใครสักคน อยู่ ๆ เราก็นึกขึ้นมาได้ว่า เราเคยเจอฮิวจ์ แจ็คแมนที่ร้านกาแฟ |
Alleen een café waar vanuit de hacker werkte, maar ik zit nu in hun systeem. ได้แค่ร้านเน็ตที่พวกเราแฮคเกอร์เคยเข้าไปใช้ ฉันเคยอยู่ในวงจรมาก่อน |
Ontmoet me morgen in het cafe? พรุ่งนี้เจอกันที่ร้านกาแฟ |
Iemand had hem 200 dollar gegeven om Barry Flynn uit dat café te lokken. มีคนจ่ายให้เขา200เหรียญ เพื่อพาแบร์รี่ ฟินน์ออกมาจากบาร์ |
Als hij kwaad werd in een café, maakten alle aanwezigen zich haastig uit de voeten en klommen zelfs het raam uit om zijn klappen te ontlopen. เมื่อ เขา เกิด โกรธ ขึ้น มา ขณะ อยู่ ใน บาร์ ทุก คน ที่ อยู่ ที่ นั่น แตก กระเจิง ถึง กับ ปีน ออก ทาง หน้าต่าง เพื่อ หนี พ้น จาก การ ชก ต่อย ของ เขา. |
Opeens draait de oude man zich naar hem en zegt: "Zie je dit café? ทันใดนั้น ชายแก่หันมาหาเขา แล้วบอกว่า "คุณเห็นผับนี้ไหม |
Ik ging naar ouwe Jan's café ฉันเดินไปที่บาร์รูมเก่า ๆ ของโจ |
Hij zit op een ochtend in een café en hoort een bekende stem naast zich. เช้าวันหนึ่งอยู่ในร้านกาแฟ แล้วได้ยินเสียงมาจากข้างหลัง |
Ik bleef toevallig in een cafe in deze plaats hangen. ฉันมาอยู่ที่ร้านอาหารในเมืองนี้ |
Terwijl Robert in een café in Sevilla (Spanje) zat, werd hem een door Jehovah’s Getuigen uitgegeven traktaat overhandigd. ขณะ นั่ง ที่ ร้าน กาแฟ ใน เมือง เซ วิลล์ ประเทศ สเปน มี คน ยื่น แผ่น พับ ซึ่ง จัด พิมพ์ โดย พยาน พระ ยะโฮวา ให้ โรเบิร์ต. |
Het café heet ́Het wonder van de wetenschap'. ขนาดบาร์ที่เมืองนี้ยังชื่อ ความมหัศจรรย์ของวิทยาศาสตร์ |
Hij keek mij over een tafel in een spaarzaam verlicht café aan en zei: „Besef je, Hans, dat het aanvaarden van deze toewijzing betekent dat jij en je vrouw alleen maar een enkele reis krijgen?” เมื่อ มอง มา ที่ ผม ซึ่ง อยู่ อีก ด้าน หนึ่ง ของ โต๊ะ ใน ร้าน อาหาร ที่ สลัว ๆ เขา บอก ว่า “ฮันส์ คุณ เข้าใจ ดี ใช่ ไหม ว่า หาก คุณ รับ งาน มอบหมาย นี้ คุณ และ ภรรยา จะ ได้ รับ ตั๋ว ขา ไป เพียง เที่ยว เดียว?” |
Geen café, een pub. ไม่ใช่บาร์ มันคือผับต่างหาก |
Wat een leuk café. ร้านนี้เยี่ยมไปเลย |
In een café met z'n zak vol euro's. นั่งอยู่ที่คาเฟ่พร้อมเงินยูโรเต็มกระเป๋า |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ café ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา