จีน
超出 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 超出 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 超出 ใน จีน
คำว่า 超出 ใน จีน หมายถึง ดีกว่า, เหนือกว่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 超出
ดีกว่าverb |
เหนือกว่าverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
《新科学家》周刊报告,“由于喂给农场牲畜的抗生素超出安全界限,欧洲各地的农田均受到污染”。 วารสาร นิว ไซเยนติสต์ รายงาน ว่า “ไร่ นา ตลอด ทั่ว ยุโรป ปน เปื้อน ยา ปฏิชีวนะ ที่ ให้ แก่ สัตว์ เลี้ยง ใน ฟาร์ม ใน ระดับ ที่ เป็น อันตราย.” |
而且我们很少花费资金 来寻找这类事 它们尽管微不足道,但却有可能带来大的改变 如果确实起了作用 那么它们将取得的成功绝对会远远超出 当初所投入的人力物力 和造成的干扰 และเราก็ไม่ได้ลงทุนมากพอ ในการมองหาสิ่งเหล่านี้ สิ่งเล็ก ๆ ที่อาจจะสําเร็จ หรือไม่สําเร็จ แต่ถ้า มันสําเร็จ ผลตอบแทนที่ได้รับ จะสามารถครอบคลุม ต้นทุนที่ลงไป และแก้ปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ |
为了避免花费超出信用限额,或者一次把收入花光,何不试试埃莱娜的方法? แทน ที่ คุณ จะ ใช้ บัตร เครดิต จน เกิน วง เงิน หรือ ใช้ เงิน เดือน ของ คุณ หมด ใน คืน เดียว ด้วย การ ออก ไป เที่ยว หรือ ซื้อ ของ ทําไม ไม่ ลอง แก้ ปัญหา ตาม วิธี ของ เอลเลนา ดู ล่ะ? |
证书链超出规范所限的最大深度 。 ห่วงโซ่ใบรับรองที่เชื่อถือได้มีความยาวมากกว่าระดับชั้นความลึกสูงสุดที่กําหนดไว้ |
你想避免花费超出信用卡限额,或上一次街就把赚来的钱花光吗? 何不试试埃莱娜的方法呢? อย่า ใช้ เต็ม วง เงิน ของ บัตร เครดิต หรือ ใช้ เงิน เดือน ทั้ง หมด ใน คืน เดียว เมื่อ ไป เที่ยว กับ เพื่อน. |
但是,这是个很严肃的但是, 不能让总的资源利用超出外圈, 即生态上限, 因为上限表示,我们给这个 非凡的星球施加了太多压力, 以至于开始破坏它的平衡了。 "แต่" และมันเป็น "แต่ว่า" เราไม่สามารถใช้ทรัพยากรโดยรวม ให้มากกว่าวงกลมส่วนนอก ที่เป็นเพดานระบบนิเวศได้ เพราะถ้าทําเช่นนั้น ก็จะเป็นการกดดันโลกมากเกินไป จนสมดุลเริ่มจะปั่นป่วน |
然而,很可能的情况是, 智慧谱线上的内容 已远远超出了我们的认知, 如果我们建造了比 自身更聪明的机器, 它们将非常可能 以超乎寻常的方式 延展这个谱线, 最终超越人类。 อย่างไรก็ตาม ดูจะเป็นไปได้มาก ที่ระดับช่วงของความฉลาดนั้น ขยายออกไปได้ไกล มากกว่าที่เราตระหนักในปัจจุบัน และถ้าเราสร้างจักรกลที่ฉลาดกว่าเรา พวกมันก็น่าจะสํารวจตรวจค้น ความชาญฉลาดเหล่านี้ ในแบบที่เราคิดไม่ถึง และเหนือกว่าเราในแบบที่เราคิดไม่ถึง |
我们拿走地球的原材料, 把它变成我们想要的东西, 使用一段时间,常常 只用一次,然后扔掉, 这种行为正推动我们 超出星球界限, 所以我们要让那些箭头拐回来, 创造出在生存环境内 有效且不出界的经济, 让资源永远不会耗尽, 而是一次又一次地被反复使用, 用阳光做动力运行的经济, 一个过程的废料就是 下一个过程的原料。 พวกเรานําทรัพยากรณ์จากโลก มาสร้างเป็นสิ่งที่ต้องการ ใช้มานานแล้ว และมักจะใช้เพียงครั้งเดียว แล้วก็โยนทิ้ง และสิ่งนั้นผลักให้เรา ใช้โลกของเราอย่างเกินของเขต เราจึงต้องเบนเข็มกลับ สร้างเศรษฐกิจที่ทํางานร่วมกันและอยู่ภายใน วัฏจักรของโลกที่เราอาศัยอยู่ เพื่อที่ทรัพยากรจะได้ไม่หมดไป แต่สามารถนํากับมาใช้ได้เรื่อย ๆ เศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนด้วยแสงอาทิตย์ ที่ของเสียจากกระบวนการผลิตหนึ่ง เป็นแหล่งวัตถุดิบป้อนอีกกระบวนการหนึ่ง |
在某些国家,污染指数一旦超出标准上限,驾驶员就要放慢车速行驶,甚或完全停止驾驶。 ใน บาง ประเทศ บรรดา ผู้ ขับ ขี่ ถูก เรียก ร้อง ให้ ขับ ช้า ลง เมื่อ มลพิษ ขึ้น ถึง ขีด ที่ ไม่ อาจ รับ ได้—หรือ บาง ที ก็ ให้ หยุด ขับ. |
他们每天花在这些事上的时间,超出辅助先驱每天的传道时间一倍有多。 เวลา ทั้ง หมด ที่ ใช้ ไป รวม แล้ว มาก กว่า สอง เท่า ที่ ไพโอเนียร์ สมทบ ใช้ ใน งาน รับใช้ แต่ ละ วัน! |
可斯 拉格 霍恩 教授 愿意 接受 得 了 " 超出 預期 " 的 學生 แต่ว่า ศ.สลักฮอร์น ยินดีเต็มที่ ที่จะรับนักเรียน ส.พ.บ.ส. ที่ได้ " เกินความคาดหมาย " |
申命记26:15;希伯来书9:24)虽然这样,上帝的仆人并没有超出他的掌握。 (พระ บัญญัติ 26:15; เฮ็บราย 9:24) ถึง กระนั้น ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ ก็ ใช่ ว่า อยู่ ไกล จน พระองค์ ไป ไม่ ถึง. |
该书又说:“佛罗里达州有1000口井因水源不洁而被封闭;匈牙利有773个村镇的水源是不宜饮用的;英国的地下蓄水层也受到污染,其中有百分之10的污染程度超出了世界卫生组织所定的安全限度;在英国和美国,有些地方的自来水含有大量硝酸盐,绝对不可给新生婴儿饮用。” หนังสือ ดัง กล่าว เสริม ว่า “ใน ฟลอริดา มี การ ปิด บ่อ น้ํา ไป แล้ว 1,000 บ่อ เพราะ การ ปน เปื้อน, ใน ฮังการี เมือง และ หมู่ บ้าน 773 แห่ง มี น้ํา ที่ ไม่ เหมาะ สําหรับ การ บริโภค, ใน บริเตน สิบ เปอร์เซ็นต์ ของ ชั้น หิน อุ้ม น้ํา มี มลพิษ สูง กว่า ขีด ปลอด ภัย ของ องค์การ อนามัย โลก และ ใน บาง ส่วน ของ ทั้ง บริเตน และ สหรัฐ ไม่ อาจ ให้ ทารก เกิด ใหม่ ดื่ม น้ํา ประปา ได้ เพราะ มี ไนเตรต สูง.” |
纪念馆的原设计师麦克•埃拉德的设想图像里 纪念馆的原设计师麦克•埃拉德的设想图像里 浮现出的名字都没明显特点,近乎随机 的确是超出9·11恐怖袭击本质的诗意反映 的确是超出9·11恐怖袭击本质的诗意反映 但对所有家庭、基金会来说却是巨大的挑战 当然还有第一目击者 还有协商需要进行 和不依照大事记或字母顺序的建造解决方案 和不依照大事记或字母顺序的建造解决方案 和不依照大事记或字母顺序的建造解决方案 但是得贯穿所谓的意涵丰富的毗邻 นักออกแบบเดิมของอนุสรณ์สถาน ไมเคิล อารัด ก็มีความคิดขึ้นในหัวว่าชื่อทั้งหมดจะปรากฎ โดยไม่มีความแตกต่าง แทบจะเป็นการเรียงสุ่ม เป็นการสะท้อนราวบทกวีถึงธรรมชาติของ ตัวเหตุการณ์ก่อการร้ายเอง แต่มันเป็นความท้าทายอย่างใหญ่หลวงสําหรับครอบครัว สําหรับมูลนิธิ แน่นอนสําหรับผู้ตอบสนองกลุ่มแรก และได้มีการเจรจาต่อรองกัน ทางออกที่ได้คือ สร้างการเรียงลําดับซึ่งไม่ใช่การเรียงลําดับตามเวลา หรือตามลําดับตัวอักษร แต่เป็นตามสิ่งที่เรียกว่า ความใกล้เคียงอันมีความหมาย |
他补充说:“在以往多个世纪,人类不断加快物种灭绝的速度,远远超出正常的程度。 เขา เสริม ว่า “ตลอด หลาย ศตวรรษ ที่ ผ่าน มา มนุษย์ เรา ได้ เร่ง อัตรา การ สูญ พันธุ์ ของ สิ่ง มี ชีวิต มาก กว่า อัตรา ที่ ธรรมชาติ เป็น ตัว ก่อ อย่าง ลิบลับ. |
我喜欢 不管是谁在什么地方都能选择观看这个演讲 远远超出这个礼堂的范围 ดิฉันรักข้อเท็จจริงที่ว่า พวกมันหมายถึงว่า ใครก็ตามที่เลือกที่จะใช้เทคโนโลยี่ ก็จะดูรายการบรรยายนี้ได้ ไกลเกินกว่าห้องประชุมนี้ออกไป |
我们 的 基地 太远 了 超出 了 直升飞机 的 行程 ฐานของเราอยู่ไกลเกินไป สําหรับเฮลิคอปเตอร์ ใช่มั้ย |
當我為 G Suite 或 Cloud Identity 進階版設定約期授權帳單資訊並選取計費方案時,我的每月預估付款金額超出預期。 ในขณะที่ฉันตั้งค่าการเรียกเก็บเงินสําหรับ G Suite หรือ Cloud Identity Premium และเลือกแผนการเรียกเก็บเงิน ยอดชําระเงินรายเดือนโดยประมาณของฉันสูงกว่าที่ฉันคาดไว้ |
由于答问环节超出了原定时限,影片得改期播放。 การ อภิปราย ใช้ เวลา นาน มาก จน ต้อง เลื่อน การ ฉาย วีดิทัศน์ ออก ไป. |
如果这个人因为听凭良心,把“服从宗教信条置于遵守国家法律之先”,国家可以视之为合理而没有超出宗教自由的范围。——使徒行传5:29。 หาก คน เรา ปฏิบัติ ตาม สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ ตน โดย “เชื่อ ฟัง หลัก ศาสนา ยิ่ง กว่า กฎหมาย” รัฐ ก็ อาจ ถือ ว่า การ กระทํา ดัง กล่าว ชอบ ด้วย เหตุ ผล และ อยู่ ภาย ใน ขอบ เขต แห่ง เสรีภาพ ทาง ศาสนา.—กิจการ 5:29. |
在这个至为关键的世纪里无论发生什么 都将在遥远的未来产生共鸣,而且可能远远超出地球的范围, 远远超出在这里所描述的地球。 และไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในศตวรรษปัจจุบันที่โหดร้ายนี้ สิ่งนั้นย่อมมีผลกระทบต่ออนาคตของโลก หรืออาจมีผลไปไกลเกินขอบเขตของ "โลก" ในแบบที่เรารู้จัก |
在当时,哥利亚比他的同龄人 高出一个肩膀 通常来说,如果有人超出正常范围如此之多 人们就会对其作出解释 โกไลแอทสูงจนหัวและไหล่ของเขา อยู่สูงพ้นหัวเพื่อนทุกคนในสมัยนั้น โดยปกติหากใครสูงกว่า ค่าเฉลี่ยของคนธรรมดามากขนาดนั้น ก็มีคําอธิบายอยู่อย่างหนึ่ง |
事实上,就在上一周 他们削减了税收 让情况更加恶化 这超出了他们的预期 ความจริง อาทิตย์เดียวหลังจากนั้น การหักภาษีบางตัวก็สําเร็จเสร็จสิ้น ซึ่งทําให้สถานการณ์ยิ่งย่ําแย่ลงไปอีก กว่าที่พวกเขาประมาณการณ์ |
夏威夷的冒纳凯阿火山 仅仅超出海平面4200米 但它隐藏于水下的 达5800米 ในขณะที่ มัวนา เคีย ของฮาวาย ตั้งอยู่เหนือระดับน้ําทะเล 4200 เมตร มันยังจมอยู่ใต้เกลียวคลื่น อีก 5800 เมตร |
仅在中国一地,目前的烟民数目已超出美国的全国人口——3亿。 ปัจจุบัน จีน ประเทศ เดียว มี ผู้ สูบ บุหรี่ มาก กว่า ประชากร ทั้ง หมด ของ สหรัฐ เสีย อีก คือ มี ถึง 300 ล้าน คน. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 超出 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่