โรมาเนีย
chirie ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chirie ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chirie ใน โรมาเนีย
คำว่า chirie ใน โรมาเนีย หมายถึง ค่าเช่า, การเช่า, สัญญาเช่า, เช่า, ให้เช่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า chirie
ค่าเช่า(rent) |
การเช่า(rent) |
สัญญาเช่า(lease) |
เช่า(lease) |
ให้เช่า(lease) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pe aceste insule se strâng în colonii pentru împerechere pasărea marină, două specii de corb de mare (Sula dactylatra şi Sula leucogaster), fregata mare şi o specie de chiră (Sterna fuscata). นก ร่อน ทะเล, นก บู๊บบี้ หน้า ดํา, นก บู๊บบี้ สี น้ําตาล, นก โจร สลัด ใหญ่, และ นก นาง นวล แกลบ ดํา ล้วน มี ที่ ผสม พันธุ์ บน กลุ่ม เกาะ อับโบรลยูส. |
Pentru că ne plăteste chiria? เพราะว่าเค้าจ่ายค่าเช่าบ้านให้พวกเรา? |
Şi vara era frig, însă noi eram bucuroase că îl aveam fiindcă nu ne puteam permite să plătim chirie. ห้อง นั้น ยัง คง หนาว เย็น แม้ แต่ ใน ช่วง ฤดู ร้อน แต่ พวก เรา ก็ ดีใจ ที่ มี ห้อง พัก เนื่อง จาก เรา ไม่ สามารถ จ่าย ค่า เช่า ได้. |
La studiul de carte participa şi o familie de chinezi care stăteau cu chirie la o doamnă mexicană ce studia Biblia cu Martorii lui Iehova. ยัง มี อีก ครอบครัว หนึ่ง ที่ เข้า ร่วม การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม ครอบครัว ชาว จีน นี้ เช่า บ้าน ของ ผู้ หญิง ชาว เม็กซิโก คน หนึ่ง ที่ กําลัง ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ พยาน พระ ยะโฮวา. |
Er, am nevoie doar pentru a discuta despre chiria. เอ่อ ต้องไปคุยเรื่องค่าเช่าหน่อยน่ะ |
Nu vor mai fi de plătit chirii sau împrumuturi exorbitante: „Vor construi case şi le vor locui; vor sădi vii şi le vor mînca rodul. ไม่ มี ค่า เช่า ที่ สูง เกิน ไป หรือ การ จ่าย ค่า จํานอง: “คน ไหน ปลูก สร้าง คน นั้น ก็ ได้ อยู่ และ คน ไหน ทํา สวน องุ่น คน นั้น ก็ ได้ กิน ผล. |
Descoperisem oare că puteam să ne facem prieteni, câștigând și ceva bani din chirie? นี่พวกเราเพิ่งจะพบว่า มันเป็นไปได้ที่จะสร้างมิตรภาพ ในขณะที่ได้ค่าเช่าด้วยใช่ไหม |
Ţi-aminteşti că săptămâna viitoare trebuie să plătim chiria? จําไว้ด้วยว่าอาทิตย์หน้าต้องจ่ายค่าเช่า |
Ipotecă sau chirie ค่า จํานอง หรือ ค่า เช่า บ้าน |
Nu plăteşti chiria, pleci. นายไม่จ่ายค่าเช่านายออกไปได้แล้ว |
Aveam 17 ani, tocmai absolvisem liceul în vara aceea, locuind în camera din spate din casa alor mei, cu chirie, în orășelul din Northern Indiana, în care copilărisem, numit Mishawaka. ผมอายุได้ 17 ปี เพิ่งจะจบมัธยมปลาย ในฤดูร้อนก่อนหน้า อาศัยอยู่ในห้องในสุดบ้านของพ่อแม่ จ่ายค่าเช่าให้ท่าน ในเมืองเล็ก ๆ ที่ผมเติบโตมา ในนอร์เธอร์น อินเดียนา ที่มีชื่อว่า มิชาวาคา |
Vei vedea că se confruntă cu probleme grele: şomaj, plata chiriei, boli, moartea unui membru al familiei, pericolul de a cădea victimă delincvenţei, nedreptăţi, destrămarea căsniciei, supravegherea copiilor ş.a.m.d. คุณ อาจ พบ ว่า พวก เขา กําลัง ต่อ สู้ กับ ปัญหา หนัก อาทิ เช่น การ ตก งาน, การ จ่าย ค่า เช่า บ้าน, ความ เจ็บ ป่วย, การ สูญ เสีย สมาชิก ใน ครอบครัว, อันตราย จาก อาชญากรรม, ได้ รับ ความ อยุติธรรม จาก ผู้ มี อํานาจ, ครอบครัว ล่ม สลาย, การ ควบคุม ดู แล เด็ก วัยรุ่น, และ ปัญหา อื่น ๆ. |
Chir trebuie să port astea, serios? ผมต้องใส่ไอ้นี่จริงๆ เหรอ |
● Luarea cuiva în chirie • แบ่ง ห้อง ให้ เช่า |
Printre numeroasele păsări ce cuibăresc aici mai amintim faetonul cu coadă roşie, corbul de mare cu mască, corbul de mare cafeniu, corbul de mare cu picioare roşii, chira cafenie şi fregata mică. นก อื่น ๆ อีก หลาย ชนิด ที่ มา ผสม พันธุ์ บน เกาะ นี้ ก็ มี นก หาง แดง เขต ร้อน, นก บู๊บบี้ หน้า ดํา, นก บู๊บบี้ สี น้ําตาล, นก บู๊บบี้ เท้า แดง, นก น็อดดี, และ นก โจร สลัด. |
I-ai spus lui Vincent că-i plăteşti chiria? คุณบอกแวงซองต์ว่า คุณจะจ่ายค่าเช่าห้องให้เขาเหรอ |
Potrivit reportajului special „162 Tage Deutsche Geschichte“ (162 de zile de istorie germană), apărut în Der Spiegel, reunificarea a adus cu sine o teamă generală de şomaj, inflaţie şi creştere a chiriilor. ตาม รายงาน พิเศษ “162 วัน ของ ประวัติศาสตร์ เยอรมัน” (ภาษา เยอรมัน) ใน หนังสือ พิมพ์ แดร์ ชปีเกล กล่าว ว่า หลัง จาก ที่ รวม ประเทศ แล้ว มี ความ กลัว ไป ทั่ว ใน เรื่อง การ ว่าง งาน, เงิน เฟ้อ และ ค่า เช่า ที่ แพง ขึ้น. |
Oare chiria e mare pe aici? ที่นี่ค่าเช่าแพงมั้ย? |
N-am venit pentru chirie. ผมไม่ได้เรื่องค่าเช่า |
Este o reducere la chiria platita. ให้จ่ายคืนค่าเช่า |
Dar dacă ţi-aş da două treimi din chirie acum, azi? จะเป็นยังไงถ้าฉันจะให้คุณ สองในสามของค่าเช่าเดิม เดี๋ยวนี้เลย? |
Tocmai ai mărit chiria luna trecută. คุณเพิ่งจะขึ้นค่าเช่าเมื่อเดือนที่แล้วเองนะ |
Caci mi-ar face placere sa platesc chiria pentru apartamentul tau. เพราะผมเต็มใจ จ่ายค่าเช่าบ้านให้คุณนะ |
Ai iesit cu vreo femeie care plateste chirie lunar? นายเคยเดทกับคนที่อยู่บ้านเช่ามั้ย? |
Întreţinere/Chirie ค่าบ้าน |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chirie ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี