conte de fée ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า conte de fée ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ conte de fée ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า conte de fée ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เทพนิยาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า conte de fée
เทพนิยายnoun Vous espérez que nous resterons immobile tandis que vous imputez un crime si flagrant aux contes de fées? ให้เรานิ่งเฉยดูท่านโยนความผิด ให้กับสิ่งมีชีวิตในเทพนิยายยังงั้นเหรอ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je ne crois pas aux contes de fées. ผมไม่เชื่อว่าในนิทาน |
Je n'encourage donc pas les contes de fées. นั้นเป็นเหตุผลที่ผมไม่ สนับสนุนเรื่องนิทาน |
On n'est pas dans un conte de fées sur le grand amour. เราไม่ใช่คนในเทพนิยาย ในหนังสือรักแท้หรอกนะ |
On dit que les contes de fées finissent bien malgré des moments difficiles. ว่ากันว่าเทพนิยายจะจบด้วยความสุข แม้ว่าจะมีอุปสรรคกันมาบ้าง |
Personnellement, je ne vois pas de fin façon conte de fée pour toi. โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่เห็นตอนจบของเทพนิยายสําหรับนาย |
Dans les contes de fées, c'est toujours comme ça. ในหนังเค้าก็ทํากันแบบนี้ไม่ใช่หรือไง |
Oh, des contes de fée! โอ้ ในนิทานน่ะเหรอ! |
C'est comme un conte de fées. คุณไปกดดันอะไรมากไป |
De temps en temps, une fille raffole de son conte de fées se terminant en. ทุกครั้งที่มีคนอยากจะกระหายขึ้นมาเป็นเทพธิดา นิทานมันจบแล้วสาวๆ |
Tu penses souvent aux contes de fées? นายคิดถึงเทพนิยายบ่อยไหม |
Tu mérites ton conte de fée. คุณสมควรได้อยู่ในเทพนิยาย |
Je t'ai fait réaliser que ton fantasme de te barrer avec Finn n'était qu'un conte de fées. ฉันทําให้เธอคิดได้ว่า เธอกับฟินน์น่ะ เป็นได้แค่นิทานเท่านั้นแหละ |
C'était juste une stupide... fête sur les contes de fées. มันเป็นแค่เรื่องโง่ๆค่ะ งานปาร์ตี้เทพนิยาย |
Vous savez, ma mère dit que l'amour est juste un conte de fées pour gamines คุณจะรู้ว่าแม่ของฉันบอกว่า ความรักเป็นเพียงเทพนิยายสําหรับสาวน้อย |
L’une d’elles arbore 22 fresques mosaïques racontant des contes de fées tatars*. สถานี รถไฟ ใต้ ดิน แห่ง หนึ่ง ของ คาซาน มี ภาพ โมเสก 22 ภาพ ซึ่ง เป็น เรื่อง ราว ของ เทพนิยาย พื้น บ้าน ของ ชาว ตาตาร์. |
Créer la fin heureuse de notre conte de fées สร้างตอนจบที่มีความสุข |
J'ai pas grandi dans un conte de fées. หนูไม่ได้เกิดมาในดินแดนแห่งเทพนิยาย |
Ce n’est pas le genre de détails que l’on trouve dans les mythes ou les contes de fées. ตํานาน หรือ เทพนิยาย มัก จะ ไม่ ให้ ราย ละเอียด ที่ เจาะจง แบบ นี้. |
Je vis dans un conte de fées? เธอคิดว่าฉันอยู่ในนิทาน? |
C'est ici que la vie est un conte de fées! ที่นี่ต่างหากคือชีวิตที่มีความสุข |
La transe, je comprends, mais une transe de conte de fées? ภวังค์น่ะฉันเข้าใจ แต่ภวังค์แทพนิยายเนี่ยนะ |
Aux contes de fées? เทพนิยายเหรอ |
On dirait un conte de fées. นิทานหลอกเด็กล้วนๆ |
Elle fait passer ça comme si c'était son propre conte de fées. แม่ทําให้มันฟังเหมือนเป็น เทพนิยายส่วนตัวเลยล่ะ |
Malheureusement, ce n'était pas un conte de fée. แต่โชคไม่ดี นี่ไม่ใช่เรื่องนิยายเพ้อฝัน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ conte de fée ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ conte de fée
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ