dan ook ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dan ook ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dan ook ใน ดัตช์
คำว่า dan ook ใน ดัตช์ หมายถึง ทั้งหมด, หนึ่ง, ใดๆ, บางส่วน, บ้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dan ook
ทั้งหมด(at all) |
หนึ่ง(any) |
ใดๆ(any) |
บางส่วน(any) |
บ้าง(any) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Applaus) We zijn er dan ook erg blij mee. (เสียงปรบมือ) พวกเราดีใจ เหมือนกันครับ |
Als het goed gebruikt wordt, kan het dan ook een goed doel dienen. ด้วย เหตุ นี้ เมื่อ มี การ ใช้ อย่าง เหมาะ สม เงิน ก็ อาจ ส่ง เสริม จุด ประสงค์ ที่ ดี ได้. |
Het klinkt alsof we hoe dan ook opgeblazen worden. ฟังแล้วงานนี้ไม่ว่าทําอะไร ก็เหมือนชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้าย |
Hoe dan ook wat moet... ช่างมันเถอะ ฉันควร.. |
Hoe dan ook, Laban zat al gauw te bedenken hoe hij van zijn neef kon profiteren. ไม่ ว่า กรณี ใด ไม่ ช้า ไม่ นาน ลาบาน ก็ คิด หา ช่อง ทาง จะ แสวง ประโยชน์ จาก หลาน ชาย ของ ตน. |
Hoe dan ook, ik heb de mail verwijderd voor papa hem kon lezen. ยังไงก็ตาม หนูลบอีเมล์ ก่อนที่พ่อจะอ่านมัน |
Ja, ze verliezen hoe dan ook, dat is wat ik zeg. ใช่แล้ว พวกแกยังไงก้อต้องแพ้ นั่นแหล่ะที่ชั้นจะพูด |
Hoe dan ook, ik hoop dat we dat achter ons kunnen laten. เอาเถอะ หวังว่าเธอจะเข้าใจ |
Mettertijd werd het Griekse woord voor „huichelaar” dan ook toegepast op iemand die veinsde of vals speelde. ฉะนั้น คํา ภาษา กรีก สําหรับ “หน้า ซื่อ ใจ คด” จึง นํา มา ใช้ กับ คน ที่ เสแสร้ง หรือ คน ที่ หลอก ลวง. |
Ik geloof niet dat Jehovah mij hoe dan ook ooit zal vergeven wat ik gedaan heb.” ผม คิด ว่า ไม่ มี ทาง ใด เลย ที่ พระ ยะโฮวา จะ ให้ อภัย ใน สิ่ง ที่ ผม ได้ ทํา ไป.” |
Hoe dan ook, en logisch gezien, halen we ze niet uit de kleerkast. ยังไงก็ตาม, มันมีเหตุผล ที่จะเอาเสื้อผ้าจากตู้ไปด้วย |
Als je 21 wordt, kun je het ook verkopen, of wat je dan ook wilt doen. พออายุ 21 นายก็มีสิทธิ์ขาย เก็บไว้ หรือจะทํายังไงก็ได้ |
Hoe dan ook, ik ga dood. ยังไงชั้นก็ต้องตาย |
Beter dan Keaton, of wie dan ook. รู้ดีกว่าคีตัน รู้ดีกว่าทุกคน |
Jij zou dan ook door je zoeker blijven kijken, toch? ผมหมายถึง นายแน่ใจนะว่าเจอแบบนี้แล้วจะไม่ฉี่ราด |
Ik heb dan ook geen hoge functie. ก็ ผมยังตําแหน่งไม่สูง |
„Als iemand niet wil werken,” zei Paulus, „laat hij dan ook niet eten.” เปาโล บอก ว่า “ถ้า ผู้ หนึ่ง ผู้ ใด ไม่ คิด จะ ทํา การ ก็ อย่า ให้ เขา กิน.” |
Het is dan ook niet verwonderlijk dat het begrip kwaliteitstijd opgeld doet. จึง ไม่ แปลก ที่ แนว ความ คิด เรื่อง เวลา ที่ มี คุณภาพ ได้ แพร่ หลาย ขึ้น. |
En alle e-mails, sociale media, wat dan ook. รวมทั้งอีเมลล์ สังคมออนไลน์ หรืออะไรก็ตาม |
Het was een compacte stad, die dan ook makkelijk te verdedigen was. ทํา ให้ เมือง นั้น เป็น ปึก แผ่น และ ยาก ที่ จะ โจมตี ได้. |
Jij dan ook niet? นั่นแปลว่าเธอก็ฟังไม่ได้เหรอ |
Het wekt dan ook geen verbazing dat rap een levensstijl op zich is geworden. ไม่ แปลก ที่ ดนตรี แร็ป กลาย เป็น รูป แบบ ชีวิต ไป แล้ว. |
Robert vertelde me te gaan rennen en hoe dan ook niet te stoppen. โรเบิร์ตบอกหนูให้วิ่งและอย่าหยุดวิ่งไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น |
Het wekt dan ook geen verbazing dat hij met hen communiceert. ด้วย เหตุ นั้น จึง ไม่ แปลก ที่ พระองค์ ทรง สื่อ ความ กับ พวก เขา. |
Ware redding houdt dan ook meer in dan een serene geestestoestand. ฉะนั้น ความ รอด แท้ จึง พาด พิง ถึง ยิ่ง กว่า สภาพ จิตใจ ที่ สงบ. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dan ook ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา