δήμιος ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า δήμιος ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ δήμιος ใน กรีก
คำว่า δήμιος ใน กรีก หมายถึง เพชฌฆาต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า δήμιος
เพชฌฆาตnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Όσο και αν θα μας ευχαριστούσε όλους να βλέπαμε κάτι τέτοιο κανείς δεν θα στερήσει τη χαρά στον δήμιο της πόλης μου. เหมือนเรากําลังสนุกกันมากเลย ลองมาดูซิ |
Κρεμάστηκε την ίδια νύχτα που έκανα τον " Δήμιο ". เขาถูกแขวนคอ คืนเดียวกับที่ฉันเล่นกลแขวนคอ |
Δεν έχουμε δήμιο στη Ίρι. ที่อีย์รี่นี้ เราไม่มีผู้สําเร็จโทษ |
Ή ο δήμιος θα κλωτσήσει το σκαμνί κάτω από τα πόδια σου ή θα σαπίσεις στη φυλακή. แก จะ ถูก แขวน คอ หรือ ตาย อยู่ ใน คุก นี่ แหละ. |
Μέχρι να πιαστεί ο δήμιος ο Χώκινς είναι μαζί σου. เลยต้องแยกฮอว์กิ้นออกจากคุณ |
Ο Γκιγιόμ Φαρέλ —ο δήμιος του Σερβέτου και εκπρόσωπος του Ιωάννη Καλβίνου— προειδοποίησε τους παρατηρητές: «[Ο Σερβέτος] είναι ένας σοφός άνθρωπος ο οποίος αναμφίβολα πίστευε ότι δίδασκε την αλήθεια, αλλά έπεσε στα χέρια του Διαβόλου. . . . กีโยม ฟาเรล ซึ่ง เป็น ผู้ ควบคุม การ ประหาร และ ตัว แทน ของ จอห์น แคลวิน ได้ ร้อง เตือน ฝูง ชน ที่ มุง ดู อยู่ ว่า “[เซอร์เวตุส] เป็น คน ฉลาด ซึ่ง คง คิด ว่า ตัว เอง เป็น ผู้ สอน ความ จริง แต่ เขา กลับ ตก เป็น เครื่อง มือ ของ มาร. . . . |
Θέλω να κάνω τον " Δήμιο " απόψε. ฉันอยากจะเล่นกลแขวนคอคืนนี้ |
" Θα φέρω τον εαυτό μου ο δήμιος ", είπε ο βασιλιάς με ανυπομονησία, και ο ίδιος έσπευσε μακριά. 'ฉันจะเรียกผู้สําเร็จโทษตัวเอง','พระมหากษัตริย์ทรงกล่าวว่ากระหายและเขาก็รีบปิด |
Αργότερα, είχα την ευκαιρία να μιλήσω με το δήμιο και του εξήγησα ότι αυτός ο άνθρωπος δεν είχε καμιά σχέση με τη δική μας Εταιρία Σκοπιά. ภาย หลัง ผม มี โอกาส ได้ คุย กับ เพชฌฆาต ที่ แขวน คอ ม วา นา ลี ซา ชี้ แจง ให้ เขา เข้าใจ ว่า นัก โทษ คน นี้ ไม่ มี อะไร เกี่ยว ข้อง กับ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ของ เรา. |
Εσείς και η μνηστή σας αντιμετωπίζετε τον δήμιο. นายและคู่หมั้นต่างก็ เอาคอพาดห่วงอยู่ทั้งคู่ |
" Ο δήμιος απέδρασε " จอมแขวนคอ หนีรอดไปได้ |
Ο Λατίνος σατιρικός ποιητής Ιουβενάλης σχολίασε ότι οποιοιδήποτε αναγκάζονταν να μείνουν σε ένα τέτοιο πανδοχείο μπορεί να βρίσκονταν «ξαπλωμένοι δίπλα σε κάποιον αδίστακτο, παρέα με μαουνιέρηδες, κλέφτες και δραπέτες δούλους, δίπλα σε δήμιους και φερετροποιούς . . . จูเวนัล นัก กวี เสียดสี สังคม ให้ ความ เห็น ว่า ใคร ก็ ตาม ที่ จํา ใจ ต้อง พัก ใน โรม แรม แบบ นั้น คง จะ พบ ตัว เอง “นอน อยู่ ข้าง ๆ พวก ฆาตกร โหด, อยู่ ร่วม กับ พวก ลูกเรือ, พวก หัวขโมย, และ พวก ทาส ที่ หนี มา, อยู่ ข้าง พวก เพชฌฆาต และ ช่าง ทํา โลง . . . |
Το επιχείρημα του δήμιος ήταν, ότι δεν μπορούσε να κόψει ένα κεφάλι, εκτός εάν υπήρχε οργάνου για να το κόψει από: ότι δεν είχε ποτέ να κάνει κάτι τέτοιο πριν, και αυτός Δεν επρόκειτο να αρχίσει κατά το χρόνο της ζωής του. เพชฌฆาตของอาร์กิวเมนต์ที่ถูกที่คุณไม่อาจตัดศีรษะเว้นแต่จะมีการ ร่างกายจะตัดออกจาก: ว่าเขาไม่เคยมีการทําสิ่งดังกล่าวมาก่อนและเขา ไม่ได้ไปเริ่มต้นที่เวลาของเขาในชีวิตของ |
Διορισμένος να ηγείται μιας ομάδας εκατό σκληραγωγημένων από τις μάχες στρατιωτών, ο εκατόνταρχος έπρεπε να είναι σκληρός εκπαιδευτής, αυστηρός στα θέματα πειθαρχίας και, μερικές φορές, ακόμα και δήμιος. เพราะ ถูก มอบหมาย ให้ นํา กอง ทหาร ที่ สู้ รบ หนัก หนึ่ง ร้อย นาย นาย ร้อย ต้อง เป็น ครู ฝึก ทหาร ที่ ดุดัน ผู้ ฝึก วินัย และ บาง ครั้ง เป็น เพชฌฆาต ด้วย ซ้ํา. |
Άκουσες ότι ο δήμιος απέδρασε; คุณรู้เรื่องคุณมิ้คส์หลบหนีไปแล้วใช่มั้ย |
Χρειάζομαι έναν δήμιο. ข้าต้องการคนจัดการสุดท้าย |
Ο Χουντίνι δεν δοκίμαζε τον " Δήμιο ". แม้แต่ฮูดินี่ ยังไม่เล่นกลแขวนคอเลยนะ |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ δήμιος ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี