ดัตช์
expertise ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า expertise ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ expertise ใน ดัตช์
คำว่า expertise ใน ดัตช์ หมายถึง การประเมิน, ความเชี่ยวชาญ, การจัดอันดับ, การประเมินค่า, ความสามารถ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า expertise
การประเมิน(appraisal) |
ความเชี่ยวชาญ(proficiency) |
การจัดอันดับ
|
การประเมินค่า(appraisal) |
ความสามารถ(proficiency) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ze hebben expertise en mentorschap nodig om ze te begeleiden bij het opzetten van bedrijven. พวกเขาต้องการผู้เชี่ยวชาญ และการให้คําปรึกษา ที่จะช่วยพวกเขาในการพัฒนา และตั้งธุรกิจ |
Dit is meer jouw expertise. มันเป็นสายของเธอ มากกว่าของฉัน |
Het systeem dat hier wordt getoond, kan deze doelgebieden preciezer identificeren of ongeveer net zo precies als menselijke pathologen, maar werd geheel ontwikkeld met deep learning zonder medische expertise door mensen zonder achtergrond op dat gebied. ระบบที่แสดงอยู่นี้ ระบุพื้นที่ได้แม่นยํากว่า หรือเกือบจะเท่ากับพยาธิแพทย์ แต่ทั้งหมดนี้ สร้างด้วยการเรียนรู้ลึก โดยคนที่ไม่มีความเชี่ยวชาญ หรือพื้นเพทางการแพทย์เลย |
Dit, uh, dit is misschien niet Uw gebied van expertise... ik heb de laatste tijd problemen met Hank. นี่ เอ้อ อาจเป็นเรื่องที่นอกเหนือ จากความเชี่ยวชาญของคุณ แต่... เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมมีปัญหาบางอย่างกับแฮงค์ |
Ik schreef: "Maar we hebben geen tijd, en zeker niet de directe expertise op technisch gebied." และที่ผมกําลังจะพูดหรือที่เขียนไว้ตอนนั้น ก็คือ "แต่เราไม่มีเวลาเหลือแล้ว และเราไม่มีผู้เชี่ยวชาญที่รู้จัก ที่อยู่ในระดับการแก้ป้ญหาเทคนิคได้" |
Mijn expertise. ความชํานาญของฉัน |
Ik vergeleek de twee lijsten, en het resultaat was dat er expliciet expertise is die ze aanraden, en bepaalde trainingsmethoden. ผมเปรียบเทียบรายการทั้งสอง และสิ่งที่คุณจะพบก็คือ เห็นได้ชัดว่ามันมี ความเชี่ยวชาญที่พวกเขาแนะนํา วิธีการฝึกฝนเฉพาะทาง |
Uw expertise zegt of dit handel is. ความรู้ของคุณคงบอกได้ ถ้าเขาขายขา ให้ตลาดมืดรึเปล่า |
Daarom hebben we uw expertise nodig. ดังนั้น ที่นี่เราต้องการความชํานาญของคุณ |
Ik heb wat computer forensisch expertise. ผมมีประสบการณ์การสอบสวนหลักฐานคอมพิวเตอร์มาบ้าง |
Ze nemen dat over het algemeen serieus en behandelen de patiënt gewetensvol binnen de grenzen van hun expertise en huidige kennis. โดย ทั่ว ไป พวก เขา จริงจัง กับ หน้า ที่ นี้ และ รอบคอบ ใน การ ดําเนิน การ รักษา ภาย ใน ขอบ เขต ความ ชํานาญ ของ ตน และ ความ รู้ ที่ มี ใน ปัจจุบัน. |
Dat is niet haar expertise. ดูเหมือนว่าไม่น่าจะใช้งานถนัดของเธอเท่าไรนะ |
De toevoeging van op stem gebaseerde testen is dat ze geen expertise vereisen. และ การทดสอบทั้งคู่นั้นให้ผลที่แม่นยํา แต่นอกเหนือไปจากนี้ก็คือ การทดสอบโดยใช้เสียงเป็นหลักนั้นทําได้โดยไม่ต้องมีความเชี่ยวชาญมากนัก |
De strategieën die ik vanavond heb besproken -- aanvaarden van onenigheid, experts uitdagen en het democratiseren van expertise, rebellerende strategieën zijn strategieën die, zo denk ik, ons allemaal helpen om echt de uitdagingen te lijf gaan van deze verwarrende, complexe, moeilijke tijden. กลยุทธ์ ที่ดิฉันได้กล่าวไปเย็นนี้ โอบอุ้มความขัดแย้ง ยืนกรานต่อผู้เชี่ยวชาญ ทําให้ความเชี่ยวชาญเป็นประชาธิปไตย กลยุทธ์กบฎทั้งหลาย คือ กลยุทธ์ที่ดิฉันคิดว่า จะเป็นสิ่งที่ดีสําหรับเราทุกคน ในการที่เราพยายามจัดการความท้าทาย ในช่วงเวลาที่สับสน ซับซ้อน และยากเย็นอย่างมากนี้ |
Ik belde hen op en hoorde hen uit om hun expertise te vergelijken met wat we gevonden hadden in de code en data. และผมก็โทรหาพวกเขา ขอยืมสมองของพวกเขา เพื่อที่จะจับคู่ความเชี่ยวชาญของพวกเขา กับข้อมูล และโค๊ดที่เราค้นพบ |
Ik denk dat haar expertise op andere gebieden ligt. คิดว่าเธอชํานาญ ในการเอาเงินไปซ่อนไว้ที่อื่น |
Niemand heeft een idee— ondanks alle expertise die we de afgelopen vier dagen hebben gezien— hoe de wereld eruit ziet over vijf jaar. จะเกษียณอายุในปี 2065 ไม่มีใครรู้เลยครับ แม้แต่บรรดาผู้เชี่ยวชาญทั้งหลายที่มาร่วมในการสัมนาช่วง 4 วันที่ผ่านมา ไม่รู้เลยครับว่าโลกจะเป็นอย่างไร แม้แต่ในอีก 5 ปีข้างหน้า และพวกเรานั่นแหละที่จะต้อง |
Hij was er als een buurman die je hielp, maar hij bracht ook zijn expertise en hulpmiddelen in toen het er om ging. เขาอยู่ที่นั่นในฐานะเพื่อนบ้านที่ห่วงใย แต่เขาก็นําความเชี่ยวชาญทางวิชาชีพ และทรัพยากรที่เขามีมาใช้ด้วย ในยามที่จําเป็นต้องใช้มัน |
Wat we uit dit project halen, is dat we steun krijgen voor ons eigen werk, evenals expertise om daadwerkelijk bij te dragen aan de milieubeweging op een andere wijze dan alleen maar door nieuwe lampen in te draaien. สิ่งที่เราได้จากโครงการนี้ คือ เราได้รับการสนับสนุนงานของเราเอง รวมทั้งประสบการณ์ที่มีส่วนเข้าไปร่วมช่วยจริง ในการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม ด้วยวิธีการ ที่ไม่ใช่เพียงแค่การหมุนปลี่ยนหลอดไฟใหม่ |
Voor het creëren van sociale verandering moeten we de expertise van alle partijen samenbrengen om dit te laten werken. อันที่จริง ในการที่จะสร้างความเปลี่ยนแปลงในสังคม เราต้องใช้ผู้เชี่ยวชาญ จากทุกภาคส่วน ถึงจะทําให้สําเร็จได้ |
Toen de middelen het slechter gingen doen en de publieke opinie zich tegen deze middelen keerde, hadden ze geen wetenschappelijke expertise om te bedenken wat ze moesten doen. ดังนั้น เมื่อเครื่องมือต่างๆพวกนั้นล้มเหลว ความคิดเห็นของสาธารณชนก็เริ่มหันมาต่อต้าน เครื่องมือเหล่านั้น พวกเขาก็ไม่มีความชํานาญการทางวิทยาศาสตร์ เพื่อที่จะคิดวิธีแก้ |
Expertise heeft zeker zijn momenten gekend. แน่นอนว่า ความเชี่ยวชาญได้รับดวามสนใจ มากกว่าเรื่องอื่น แม้ในช่วงเวลาสั้นๆ |
Welke hulpmiddelen en expertise heb jij in te brengen? คําถามก็คือ คุณได้หยิบยื่นทรัพยากร และความชํานาญอะไรมาบ้าง |
Maar nogmaals, zulke beloningen kunnen zo precies afgesteld worden als we in staat zouden zijn de enorme expertise te gebruiken van gamingsystemen om de aantrekkingskracht ervan op te krikken, de data eruit te nemen, observaties eruit te halen, van miljoenen manuren en die terugkoppeling om te ploegen tot toegenomen betrokkenheid. แต่ก็อีกนั่นแหละ รางวัลพวกนี้ อาจถูกตั้งค่าอย่างแม่นยํา ถ้าพวกเราสามารถที่จะใช้ทักษะอันกว้างขวาง ของระบบเกมส์ เพื่อสร้างความน่าดึงดูด เพื่อใช้ข้อมูล และการเฝ้าดู กิจกรรมนับล้านชั่วโมงของมนุษย์ และก็ใช้ข้อมูลจากการตอบกลับนั้น เพื่อเพิ่มความรู้สึกมีส่วนร่วม |
Het gezaghebbendste antwoord komt waarschijnlijk van het Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), dat geput heeft uit de expertise van ruim 2500 klimatologen, economen en risicoanalyse-specialisten uit tachtig landen. บาง ที คํา ตอบ ที่ เป็น หลัก เป็น ฐาน มาก ที่ สุด อาจ ได้ จาก คณะ กรรมการ ประสาน งาน ระหว่าง รัฐบาล ว่า ด้วย การ เปลี่ยน แปลง ด้าน ภูมิอากาศ (ไอพีซีซี) ซึ่ง อาศัย ความ รู้ ความ ชํานาญ ของ นัก ภูมิอากาศ วิทยา, นัก เศรษฐศาสตร์ และ ผู้ ชํานัญพิเศษ ด้าน การ วิเคราะห์ สภาวะ เสี่ยง มาก กว่า 2,500 คน จาก 80 ประเทศ. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ expertise ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา