飛び越える ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 飛び越える ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 飛び越える ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 飛び越える ใน ญี่ปุ่น หมายถึง กรอง, ข้าม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 飛び越える
กรองverb |
ข้ามverb 彼の馬は柵を飛び越えた。 ม้าของเขากระโดดข้ามรั้วแล้ว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
急いで角を曲り,隣家の塀を飛び越えて,自分の家の庭に入りました。 เลี้ยว ตัด มุม ถนน กระโดด ข้าม รั้ว ของ เพื่อน บ้าน เข้า ไป ใน สวน หลัง บ้าน ผม. |
12 マタイの記述は今や30年近く時代を飛び越えます。 12 ถึง ตอน นี้ เรื่อง ราว ใน มัดธาย ข้าม ไป เกือบ 30 ปี. |
いつか翼を付けて飛び回りたいと 思っていたなら 火星は地球よりずっと 重力が弱いです 車の反対側に 行くときは 周りを回るより 飛び越えた方が早いでしょう และสําหรับใครที่ฝันว่าจะหาปีกมาติดหลัง เพื่อที่จะบินได้ในสักวันหนึ่ง ดาวอังคารมีแรงโน้มถ่วงน้อยกว่าโลกมาก ที่นั่นจะทําแบบนั้นได้ ที่นั่นคุณสามารถกระโดดข้ามรถของคุณ แทนที่จะต้องเดินอ้อม |
時には,飛行機で雄大なロッキー山脈の峰々をかすめるように飛び越えてから,深い秘境の谷間に向かって急降下し,孤立した群れの兄弟たちを訪問することもありました。 บาง ครั้ง ใน เครื่องบิน เรา จะ เฉียด ผ่าน ยอด ของ เทือก เขา ร็อกกี ที่ สูง ตระหง่าน แล้ว พุ่ง พรวด เข้า สู่ หุบเขา ลึก ที่ ซ่อน อยู่ เพื่อ ไป ถึง กลุ่ม พี่ น้อง โดด เดี่ยว. |
たった一歩で数世代分の技術を 飛び越えるようなものです เสมือนการก้าวกระโดดผ่านยุคแห่งเทคโนโลยี ไปหลายยุคเพียงในก้าวเดียว |
そのしなやかさのおかげで,スイギュウは足首を後ろに曲げたり,障害物を飛び越えたり,ウシなら足を取られるような沼地をゆっくり歩いたりすることができるのです。 ความ ยืดหยุ่น ได้ นี้ ทํา ให้ ควาย สามารถ งอ กีบ ของ มัน ไป ข้าง หลัง แล้ว ก้าว ข้าม สิ่ง กีดขวาง และ บุก บั่น ฝ่า ท้อง ทุ่ง ที่ เป็น โคลน ตม ซึ่ง วัว มัก ทรง ตัว ไม่ ค่อย อยู่. |
ひとときの勝利の栄光に浸るために,あるいは大人になってからの良い暮らしを確実にするために,子どもの時期を無理やり急いで通過したり,さらには全く飛び越えてしまったりする子どももいます。 เพื่อ จะ ได้ ชื่นชม กับ ความ มี หน้า มี ตา แห่ง ชัย ชนะ ช่วง สั้น ๆ และ เพื่อ รับประกัน ว่า จะ มี ความ เป็น อยู่ ที่ ดี เมื่อ เป็น ผู้ ใหญ่ เด็ก บาง คน ถูก กดดัน ให้ เร่ง ผ่าน วัย เด็ก หรือ ถึง กับ ข้าม วัย เด็ก ไป เลย ก็ มี. |
見るべき物は何もなく 飛び越えて行くだけです ไม่มีอะไรให้เห็นว่ากําลังเคลื่อนไหว |
オートバイのスタントマンは,死や重傷の危険を冒して,横一列に並んだ50台の自動車や何台もの大型バスや谷を飛び越えます。 มี นัก ขี่ มอเตอร์ไซค์ ผาด โผน ซึ่ง กล้า ท้า มฤตยู และ เสี่ยง ต่อ การ บาดเจ็บ สาหัส โดย เหิน ข้าม รถยนต์ ที่ จอด ติด ๆ กัน 50 คัน หรือ ข้าม รถ บัส โดยสาร คัน ใหญ่ หลาย คัน หรือ ข้าม หุบ เหว ที่ กว้าง ๆ. |
そして私は、伝統的建築との相互作用、 —それは時に非常に難しいのですが— 歴史と対峙し、普通の予測を飛び越えた 立場をとり、批評を呼び起こすような相互作用を信じています และผมเชื่อในการสร้างความเชื่อมโยง กับประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะกับประวัติศาตร์ยากๆ การทําความเข้าใจมัน เพื่อจะสร้างบางสิ่ง ที่เหนือความคาดหมายทั่วไปของเรา และนํามาซึ่งเสียงวิพากษ์วิจารณ์ |
いつもいるぞ」って 分かったみたいなんです(笑) そうなると 牛の柵を飛び越えて 家畜を殺してしまいます เจ้านี่มันไม่เคลื่อนไหวเลย มันอยู่ตรงนี้ตลอด (เสียงหัวเราะ) สิงโตจึงกระโดดเข้าไปฆ่าสัตว์ของเรา |
丸1日飛び越えてしまうのは,不思議な気分です。 ช่าง เป็น ความ รู้สึก ที่ แปลก จริง ๆ ที่ วัน หาย ไป หนึ่ง วัน เต็ม ๆ! |
そのウイルスは カナダ国境を飛び越え ケベック州の子供100人以上に 感染しました เชื้อไวรัสได้กระโดดข้ามพรมแดนแคนาดา ทําให้เด็กมากกว่า 100 คนในควีเบก ติดโรคหัดไปด้วย |
彼の馬は柵を飛び越えた。 ม้าของเขากระโดดข้ามรั้วแล้ว |
ほかにも演技として,宙返りをしながら象を飛び越えたり,他の人が肩に載せてかろうじてバランスを保っている棒の上で逆立ちしたり,物を次々と手玉に取る曲芸をしたり,ピエロになって観客の爆笑を誘ったりしました。 ส่วน ของ การ แสดง ของ ผม ก็ คือ การ ตีลังกา ข้าม หลัง ช้าง, การ ยืน ด้วย ศีรษะ บน เสา ที่ เลี้ยง ประคอง โดย ไหล่ ของ ชาย อีก คน หนึ่ง อย่าง น่า หวาด เสียว, การ แสดง กล ที่ สลับ ซับซ้อน, และ การ เรียก เสียง หัวเราะ จาก ผู้ ชม ใน ฐานะ ตัว ตลก. |
8 年 を 飛び越え た 時 に キャメロン が 私 の 死 も 飛び越え た と 言 っ た の คาเมรอนบอกเมื่อเราข้ามเวลามา 8 ปี เราข้ามเวลาตายของฉันด้วย |
スターリンについての本を読み ウズベクの人々がイスラム教徒になった 経緯を書いた本を読み 原子爆弾の製造方法についての 本を読みました しかしそれは自分で作ったハードルを 自分で飛び越えているようで 学ぶコミュニティに属している ワクワク感はありませんでした 周りの世界を より良く知ろうという 壮大な地図作成の企図に 共に取り組む人々の輪の中にいる 興奮はありませんでした และหนังสือเกี่ยวกับสตาลิน และหนังสือเกี่ยวกับคนอูซเบค ที่ถูกจัดเป็นชาวมูสลิม และผมอ่านหนังสือเกี่ยวกับการทําระเบิดอะตอม แต่รู้สึกเหมือนว่าสร้างอุปสรรค์ให้กับตัวเอง และจากนั้นก็กระโดดข้ามพวกมันด้วยตัวเอง แทนที่จะรู้สึกได้ถึงความตื่นเต้น ที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสังคมการเรียนรู้ สังคนของคน ที่เข้ามาเกี่ยวดองกัน ในองค์กรการทําแผนที่ ที่พยายามทําความเข้าใจและ ทําแผนที่โลกของเราให้ดีขึ้น |
このヤギは底なしの深い亀裂のような箇所を足を踏み外すこともなく飛び越えることができます。 พวก มัน สามารถ กระโดด ข้าม หุบ เหว ที่ ดู เหมือน ลึก สุด ลูก หู ลูก ตา โดย ไม่ ลื่น ไถล เลย. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 飛び越える ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ