fino in fondo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fino in fondo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fino in fondo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า fino in fondo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ทุกวิถีทาง, อย่างเสร็จสิ้นสมบูรณ์, เรียบ ร้อย, เสร็จ, ทั้งหมด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fino in fondo
ทุกวิถีทาง(all the way) |
อย่างเสร็จสิ้นสมบูรณ์(all the way) |
เรียบ ร้อย
|
เสร็จ
|
ทั้งหมด(all the way) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Suggerimento: per vedere le Impostazioni avanzate, scorri fino in fondo alla pagina di Gmail. เคล็ดลับ: หากต้องการดูการตั้งค่าขั้นสูง ให้เลื่อนลงไปที่ด้านล่างของหน้า Gmail |
Fai sentire le persone veramente felici, per poi mandarle dritte giù fino in fondo all'inferno. เธอทําให้คนมีคนสุขมากๆ แล้วเธอก็ส่งเขาลงไปก้นบี้งของนรก |
Devi arrivare fino in fondo. เธอต้องทําสิ่งที่เริ่มให้สําเร็จ |
e realizza fino in fondo le predizioni dei suoi messaggeri;+ ทํา ให้ คํา พยากรณ์ ที่ มา จาก ผู้ ส่ง ข่าว ของ เรา เกิด ขึ้น ตาม ที่ เขา พูด ไว้+ |
Saresti potuta andare fino in fondo se fossi stata zitta. คุณอาจจะได้ไป all the way ถ้าคุณไม่ได้สูญเสียผมของคุณ. |
Fino in fondo. " ดอดน่า " ให้ถึงก้น |
Volevo arrivare fino in fondo, fino in fondo alla distillazione, partendo da un migliaio di TEDTalk. ผมอยากทําให้มันดีกว่านี้อีก เริ่มจาก TEDTalks หนึ่งพันชิ้น |
Potevi risparmiarti il viaggetto, perche'andremo fino in fondo. เพราะเรากําลังจะเห็นเรื่องนี้จบลง |
Devo assolutamente andare fino in fondo. ฉันแน่ใจว่าต้อง ผ่านมันไปได้ |
Elizabeth, sono felice che tu abbia deciso di andare fino in fondo. ฉันดีใจที่คุณตัดสินใจ ทําเรื่องนี้ |
Posso sentirlo fino in fondo, nelle mie ossa. ฉันรู้สึกเหมือนทุกอย่างในร่างกาย |
La prossima volta che eseguo il CNC programma fino in fondo ในครั้งถัดไปที่ฉันเรียกใช้ CNC การโปรแกรมผ่านทาง |
Elaine, ascoltami fino in fondo. อีเลน ฟังผมก่อนสิ |
Tutto il percorso fino in fondo, per poi tornare di nuovo qui. ไปจนสุดเลยนะแล้วกลับมาตรงนี้ |
Tesoro, devo andare fino in fondo. ที่รัก ผมจําเป็นต้องทํา |
" Un fuoco ha acceso la mia ira, e divamperà fino in fondo all'inferno " " เพราะมีไฟก่อขึ้นด้วยเหตุความกริ้วของเรานั้น / Nไฟก็ไหม้ลุกลามไปจนถึงก้นลึกของนรก " |
Vanno fino in fondo. พวกมันจะบุกนี่หว่า |
Voglio arrivare fino in fondo. ฉันอยากดูเรื่องนี้ให้ตลอด |
Ora, delle volte questo puo'significare assicurarsi che capiscano fino in fondo cio'di cui sono capaci. บางครั้งหมายถึงทําให้พวกเขาเข้าใจ ชัดเจนว่าเขาทําสามารถทําอะไรได้บ้าง |
E ora non andrai fino in fondo? แต่แกก็ไม่ฆ่าฉันเนี่ยนะ? |
Dobbiamo andare fino in fondo. ตอนนี้ คุณกับผมต้องทําอย่างนั้นมั่ง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fino in fondo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ fino in fondo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย