φρένο ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า φρένο ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ φρένο ใน กรีก
คำว่า φρένο ใน กรีก หมายถึง เบรก, ห้ามล้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า φρένο
เบรกnoun να στρέψουμε το τιμόνι αριστερά ή δεξιά, να πατήσουμε φρένο ή γκάζι. หมุนพวงมาลับไปทางซ้ายหรือขวา เหยียบเบรกหรือเหยียบคันเร่ง |
ห้ามล้อnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ο πατέρας μου έγινε έξω φρενών και με έδιωξε από το σπίτι. พ่อ ดิฉัน โกรธ มาก และ ไล่ ดิฉัน ออก จาก บ้าน. |
Αυτοί οι φωτογράφοι πλησίασαν πάρα πολύ στο αυτοκίνητο, αλλά το μεγαλύτερο πρόβλημα ήταν ότι τα φρένα μου ήταν σαν να μην έχουν πίεση. ช่างภาพพวกนั้นเข้ามา ใกล้รถมาก แต่ปัญหาใหญ่คือ เบรครถมันเหมือน ไม่มีแรงกด |
Η καθηγήτρια παρομοιάζει αυτή την κατάσταση με τα φρένα ενός αυτοκινήτου τα οποία φθείρονται από τη συνεχή πίεση που δέχονται. เธอ เปรียบ เรื่อง นี้ กับ เบรก ของ รถยนต์ ซึ่ง ถูก เสียดสี อยู่ เรื่อย ๆ จน บาง. |
Αν η απάντηση είναι ναι σε κάποιο από αυτά τα ερωτήματα, το αυτοκίνητο ίσως χρειάζεται επισκευές στα φρένα ή στις αναρτήσεις. ถ้า คํา ตอบ คือ ใช่ ไม่ ว่า จะ เป็น คํา ถาม ไหน รถ คัน นั้น อาจ ต้อง ซ่อม เบรก หรือ ระบบ รอง รับ. |
Υγρό φρένων. น้ํามันเบรค |
Χρησιμοποίησε τα φρένα! ใช้เบรกสิ |
34 Διότι η ζήλια κάνει τον σύζυγο έξω φρενών· 34 เพราะ ถ้า สามี หึง หวง ขึ้น มา เมื่อ ไร เขา จะ โกรธ มาก |
Όταν του είπα, έγινε έξω φρενών και άρχισε να με βρίζει. พอ ผม บอก เขา เขา เดือดดาล และ แช่ง ด่า ผม. |
Είπε ότι κάποιος του έκοψε τα φρένα. เขาบอกว่ามีใครบางคนตัดสายเบรค |
Ο οδηγός πατάει φρένο. คนขับเหยียบเบรก |
Με ρωτάτε αν έχει σώας τας φρένας του; คุณกําลังถามผมว่าเค้ามีปัญหาด้านจิตใจบ้างหรือป่าวใช่ไหม? |
Κάποιος έχει πειράξει τα φρένα. มีบางคนตัดสายเบรค |
Ο Τάιλερ θα πρέπει να έγινε έξω φρενών. ไทเลอร์ต้องโกรธแน่เลย |
Δοκίμασε ξανά τα φρένα. ทดสอบเบรกซิ |
Βαρύ φρένο. เบรคแรงๆ เลย |
Όταν πιάνω τον εαυτό μου να θέλει να προσθέσει μικρές ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες, διανοητικά πατάω φρένο! เมื่อ ผม เกิด ความ รู้สึก ว่า อยาก เสริม อะไร ที่ น่า สนใจ นิด ๆ หน่อย ๆ ผม จะ เบรก ความ คิด ไว้ ก่อน! |
Τα φρένα, το τιμόνι, τα πάντα. เบรค, พวงมาลัย และทุกอย่าง |
Σε περίπτωση που κοπεί το ρεύμα, ειδικά φρένα, τροφοδοτούμενα από μπαταρίες μέσα στο τρένο, παράγουν αντίθετο μαγνητικό πεδίο το οποίο ελαττώνει την ταχύτητα του τρένου στα δέκα χιλιόμετρα την ώρα. ใน กรณี ที่ ไฟฟ้า ดับ เบรก พิเศษ ที่ ทํา งาน โดย อาศัย แบตเตอรี่ ที่ มี อยู่ บน รถไฟ จะ ผลิต สนาม แม่เหล็ก กลับ ขั้ว ซึ่ง จะ ทํา ให้ รถไฟ วิ่ง ช้า ลง จน ถึง 10 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง. |
Όπως μαθεύτηκε, ένας φημισμένος ιεροκήρυκας έγινε έξω φρενών όταν είδε τη Χαραυγή δίπλα στα δικά του βιβλία. มี รายงาน ว่า ผู้ เผยแพร่ กิตติคุณ ที่ มี ชื่อเสียง คน หนึ่ง ไม่ พอ ใจ ที่ เห็น หนังสือ รุ่ง อรุณ แห่ง รัชสมัย พัน ปี วาง อยู่ ด้วย กัน กับ หนังสือ ของ เขา. |
▪ Ποιο λογικό επιχείρημα, που προβάλλει αυτός ο άνθρωπος, κάνει έξω φρενών τους Φαρισαίους; ▪ ชาย ผู้ นั้น ได้ ชัก เหตุ ผล อย่าง ไร ซึ่ง เป็น เหตุ ให้ พวก ฟาริซาย เดือดดาล? |
Είμαι έξω φρενών, αλλά όχι μαζί σου! โมโหแทบตาย แต่ไม่ได้โมโหเธอ |
Ακούγοντας αυτά τα λόγια, σηκώθηκα και έφυγα έξω φρενών. เมื่อ ได้ ฟัง คํา กล่าว เช่น นั้น ผม ลุก ขึ้น และ ผลุนผลัน ออก ไป จาก ที่ นั่น ทันที. |
Τα υγρά φρένων λεκιάζουν. และฉันต้องคิดให้ออกว่ามันเป็นใคร |
Είναι εύκολο να γίνεσαι έξω φρενών με τα παιδιά και να χάνεις την ψυχραιμία σου. ง่าย ที่ จะ เกิด ความ ไม่ สบาย ใจ กับ ลูก ๆ และ อารมณ์ เสีย. |
Ήμουν τόσο θυμομένος, που τον πλήρωσα, για να κόψει τα φρένα από το αμάξι. ฉันโกรธมาก และฉันจะทําให้เค้าต้องสูญเสีย ปล่อยน้ํามันเบรค |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ φρένο ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี