เกาหลี
근대 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 근대 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 근대 ใน เกาหลี
คำว่า 근대 ใน เกาหลี หมายถึง สปินแนชบีท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 근대
สปินแนชบีท
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
둘째로, 지난 20년 동안 글로벌화와 시장 경제의 덕분으로 그리고 중산층의 증가로 인해 터키의 국민들은 제가 이슬람교 근대주의의 재탄생이라 정의한 것을 보게 됩니다. ประการที่สอง ในสองทศวรรษที่ผ่านมา, ต้องขอบคุณโลกาภิวัติ ขอบคุณเศรษฐกิจการตลาด, ขอบคุณชนชั้นกลางที่เพิ่มมากขึ้น, พวกเราในตุรกีเห็น สิ่งที่ผมอธิบายว่าเป็นการเกิดใหม่ของอิสลามสมัยใหม่ |
근대 사회를 도래하게 한 사회, 정치 및 과학 기술 면에서의 발전을 촉발하기 위해서 바로 그러한 자극제가 필요했다고 주장하는 사람들도 있다. บาง คน อ้าง ว่า นั่น เป็น สิ่ง กระตุ้น ที่ จําเป็น ต่อ การ พัฒนา ทาง สังคม การ ปกครอง และ เทคโนโลยี ซึ่ง เป็น ตัว ผลัก ดัน ให้ เข้า สู่ ยุค ใหม่ ของ พวก เรา. |
21 세상을 바꿔 놓은 근대 농업 21 เกษตรกรรม สมัย ใหม่ เปลี่ยน แปลง โลก อย่าง ไร? |
근대 예쁜아 지금처럼 ถึงแล้ว |
또 다른 역사가는 그 칙령이 내려진 때는 “근대 국가의 출현 과정에서 결정적인 순간이었다”고 말합니다. นัก ประวัติศาสตร์ อีก คน หนึ่ง กล่าว ว่า พระ ราชกฤษฎีกา นี้ “บ่ง บอก ถึง ช่วง เวลา ที่ เด่น ชัด ใน การ ปรากฏ ตัว ของ รัฐ สมัย ใหม่.” |
슈타지는 꽤 근대적인 구금방식을 개발했어요. และในคุกนี้ สตาซิยังได้พัฒนา วิธีการกักกันที่สมัยใหม่มากทีเดียว |
이러한 기본 이념으로 고대 올림픽 경기가 근대에 부활하게 되었다. โดย ยึด ถือ สิ่ง นี้ เป็น หลัก กีฬา โอลิมปิก ใน โบราณ กาล จึง ได้ รับ การ ฟื้นฟู ขึ้น มา อีก ครั้ง ใน สมัย ปัจจุบัน. |
저술가인 키스 워드는 인류가 근대에 들어선 이후에도 야만적인 행위가 감소하지 않고 도리어 “전에는 상상도 못한 수준으로 증가했다”고 지적합니다. นัก ประพันธ์ ชื่อ คีท วอร์ด ให้ ข้อ สังเกต ว่า หลัง จาก มนุษยชาติ เข้า สู่ ยุค ใหม่ ความ ป่า เถื่อน ไม่ ได้ ลด น้อย ลง แต่ กลับ “เพิ่ม ขึ้น จน ถึง ขีด ที่ ไม่ มี ใคร คาด คิด มา ก่อน.” |
그런가 하면 워치타워 길르앗 성서 학교의 초기 역사, 역사에 남을 대회들, 회중 집회, 현재 매주 수백만 건이 사회되고 있는 가정 성서 연구가 근대에 발전한 과정, 예수의 명령에 순종하는 그러한 활동을 계속 자유로이 수행하게 하기 위해 법률부에서 수행하는 일 등에 초점을 맞춘 전시물들도 있었습니다.—마태 28:19, 20. การ ตั้ง แสดง อื่น ๆ นํา ความ สนใจ สู่ ประวัติ ตอน ต้น ของ โรง เรียน ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แห่ง กิเลียด, การ ประชุม ใหญ่ ที่ นับ เป็น ประวัติศาสตร์, การ ประชุม ต่าง ๆ ของ ประชาคม, พัฒนาการ สมัย ปัจจุบัน ของ การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ตาม บ้าน ซึ่ง ขณะ นี้ มี การ นํา การ ศึกษา หลาย ล้าน ราย ทุก สัปดาห์, และ งาน ที่ แผนก กฎหมาย ทํา เพื่อ เปิด ทาง ไว้ สําหรับ กิจกรรม นั้น อัน เป็น การ เชื่อ ฟัง พระ บัญชา ของ พระ เยซู.—มัดธาย 28:19, 20. |
도로가 정복 활동에서 중요한 역할을 한다는 사실은 근대에도 그 예를 찾아볼 수 있습니다. ความ สําคัญ ของ ถนน ใน การ พิชิต ดินแดน ยัง มี ตัว อย่าง ให้ เห็น อีก ใน ยุค หลัง ๆ นี้. |
그리고 전 19세기에 시작되었지만 이슬람 세계의 정치적 문제로 인해 20세기에 와서 퇴보해 버린 이슬람교 근대주의가 재탄생할 것임을 믿습니다. และผมเชื่อว่าสมัยใหม่ของอิสลาม ซึ่งเริ่มขึ้นในศตวรรษที่19, แต่หดหายไปในศตวรรษที่20 เพราะความยุ่งยากทางการเมืองในโลกมุสลิม กําลังเกิดขึ้นใหม่อีกครั้ง |
저는 의료 가치를 측정함으로써 혁명이 일어날 것이라고 믿습니다. 그리고 저는 환자 중심이었던 근대 의학의 창시자인 히포크라테스가 무덤에서도 웃을거라는 확신이 있습니다. ผมเชื่อว่า การวัดผลในการบริการสุขภาพนั้น จะก่อให้การการปฏิวัติ และผมเชื่อว่า ผู้ก่อตั้ง การแพทย์สมัยใหม่ชาวกรีก ฮิปโปเครติส ผู้ซึ่งคํานึงว่าผู้ป่วยเป็นศูนย์กลางเสมอ เขาจะนอนตายตาหลับ |
그리고 우리 근대 국가에서는 논리와 이성이 더 이상 예전처럼 부와 권력을 중재하지 않습니다. และในประเทศสมัยใหม่ของเรา เรื่องของการใช้ตรรกะและเหตุผลไม่ได้ครอบคลุม ไปถึงการประนีประนอมระหว่างความร่ํารวยและอํานาจ อย่างที่มันเคยเป็น |
근대 성서 고고학의 가장 중대한 발견 중 하나로 여겨지는 이 점토 판은 “구약에 있는 역사서의 내용이 사실에 근거한 것이라는 견해를 지지한다”고 영국의 「텔레그래프」지에서는 보도합니다. หนังสือ พิมพ์ เทเลกราฟ ของ บริเตน กล่าว ว่า แผ่นดิน เหนียว ดัง กล่าว ซึ่ง ได้ รับ การ ยกย่อง ว่า เป็น การ ค้น พบ ครั้ง สําคัญ ที่ สุด ครั้ง หนึ่ง ทาง โบราณคดี ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล สมัย ใหม่ “สนับสนุน แง่ คิด ที่ ว่า พระ ธรรม เชิง ประวัติศาสตร์ ของ พระ คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา เดิม นั้น อาศัย ความ จริง เป็น หลัก.” |
세상을 바꿔 놓은 근대 농업 เกษตรกรรม สมัย ใหม่ เปลี่ยน แปลง โลก อย่าง ไร? |
이걸 생각하면 동독은 매우 근대적인 독재정권이었어요. ดูจากวิธีนี้ เยอรมันตะวันออก เป็นเผด็จการสมัยใหม่มาก |
근대에 와서, 이 뛰어난 사본의 보관자들은 그들이 소장한 성물(聖物)이 더럽혀지지 않을까 하는 미신적인 두려움에서 학자들이 참조하는 것을 허용하지 않았다. ใน สมัย ต่อ มา พวก ผู้ พิทักษ์ สําเนา ต้น ฉบับ อัน โดด เด่น นี้ ซึ่ง กลัว อย่าง งมงาย ต่อ การ ลบหลู่ สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์ ของ พวก เขา จะ ไม่ ยอม ให้ สําเนา ต้น ฉบับ นี้ ถูก ตรวจ ค้น ดู โดย พวก นัก วิชาการ. |
17세기에 근대 과학이 출현하자마자, 과학과 종교 사이의 충돌이 불가피한 것같이 보였다. ทันที ที่ วิทยาศาสตร์ สมัย ใหม่ กําเนิด ขึ้น ใน ศตวรรษ ที่ สิบ เจ็ด การ ปะทะ กัน ระหว่าง วิทยาศาสตร์ สมัย ใหม่ กับ ศาสนา ดู เหมือน ไม่ อาจ หลีก เลี่ยง ได้. |
근대 대회의 여러 특색도 종교적인 색채를 띠는데, 그 중에는 오륜기, “성화” 및 올림픽 선서와 관련된 엄숙한 의식들이 있다. ลักษณะ เด่น ต่าง ๆ ของ กีฬา โอลิมปิก สมัย ปัจจุบัน อบ อวล ด้วย บรรยากาศ ทาง ศาสนา: พิธีกรรม ที่ ดู ขลัง ใน การ เชิญ ธง โอลิมปิก, เปลว ไฟ “ศักดิ์สิทธิ์,” และ คํา ปฏิญาณ โอลิมปิก. |
무엇인가를 예시하는 듯한 그 이름은 성난 “아버지” 크라카토아 산을 연상하게 하는데, 그 산은 1883년 8월 27일에 근대사상 가장 큰 폭발을 일으키며 분화하고 나서 대부분이 순다 해협 밑으로 잠겨 버렸다. ชื่อ ซึ่ง สําเนียง ฟัง ดู เป็น ลาง น่า กลัว นี้ ชวน ให้ รําลึก ถึง “พ่อ” ขี้ โมโห คือ ภูเขา กรากะตัว ซึ่ง ส่วน ใหญ่ จม อยู่ ใต้ ผิว น้ํา แห่ง ช่องแคบ ซุนดา หลัง จาก การ ระเบิด ที่ รุนแรง ที่ สุด ซึ่ง เกิด ขึ้น ใน ประวัติศาสตร์ สมัย ใหม่ เมื่อ วัน ที่ 27 สิงหาคม 1883. |
이븐 바투타는 전근대 이슬람 세계의 가장 위대한 여행가로 알려져 있습니다. อิบัน บัตตูตา ถูก ขนาน นาม ว่า นัก เดิน ทาง แห่ง อิสลาม และ นัก เดิน ทาง ที่ ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด ก่อน สมัย ปัจจุบัน. |
근대 과학의 출현은 보이지 않는 것에 대한 믿음을 약화시키고, 과학으로 “증명”할 수 없는 것에 대한 의심을 불러일으켰다. การ ปรากฏ โฉม ของ วิทยาศาสตร์ สมัย ใหม่ ทํา ให้ ผู้ คน ไม่ อยาก เชื่อ สิ่ง ที่ มอง ไม่ เห็น และ ก่อ ความ สงสัย เกี่ยว กับ สิ่ง ต่าง ๆ ที่ วิทยาศาสตร์ ไม่ อาจ “พิสูจน์” ได้. |
근대에 들어 과학자들은 빛이 아주 작은 입자들로 이루어져 있다고 생각하였습니다. ใน ยุค ที่ เจริญ ก้าว หน้า กว่า นั้น นัก วิทยาศาสตร์ กลุ่ม หนึ่ง มี ความ คิด ว่า แสง ประกอบ ด้วย อนุภาค เล็ก ๆ. |
시민들은 산업화한 근대식 대도시 생활을 엘리자베스 시대의 공공 기반시설 안에서 하고 있었습니다. โดยพื้นฐานแล้ว พวกมันคือเมืองที่อยู่คู่ขนาน กับเมืองอุตสาหกรรมสมัยใหม่ ที่มีระบบสาธารณูปโภคในแบบยุคอลิซาเบธ |
문화적 유행을 일으킨 덕에 대대적인 호응을 받았던 아주 근대적인 정치운동도 많이 있었죠. ในตอนนั้นมีการเคลื่อนไหวทางสังคมสมัยใหม่อย่างมากมาย ซึ่งได้แพร่หลายในเวลาอันสั้น เพราะวัฒนธรรมของฮิปปี้ |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 근대 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา