เกาหลี
꿀 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 꿀 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 꿀 ใน เกาหลี
คำว่า 꿀 ใน เกาหลี หมายถึง น้ําผึ้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 꿀
น้ําผึ้งnoun 우리는 꿀벌에 대하여 최고의 자료를 보유하고 있는데 그걸 예시로 삼아보겠습니다. ตอนนี้ เรามีข้อมูลที่สมบูรณ์ที่สุดเกี่ยวกับผึ้งที่ให้น้ําผึ้ง ดังนั้นฉันจะใช้พวกมันเป็นตัวอย่าง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
또한 이 꽃의 중앙은 곤충이 주식으로 삼는 영양가 있는 음식인 꽃가루와 꿀로 가득 차 있기 때문에, 이 꽃을 찾아가는 것은 더욱 군침이 도는 일입니다. เพื่อ จะ เชิญ ชวน ให้ แมลง มา เยือน มาก ขึ้น ใจ กลาง ของ ดอก เดซี จึง มี เรณู และ น้ํา หวาน อย่าง อุดม อาหาร ที่ มี คุณค่า ซึ่ง แมลง หลาย ชนิด ชอบ กิน. |
27 꿀을 너무 많이 먹는 것은 좋지 않고,+ 27 การ กิน น้ํา ผึ้ง มาก เกิน ไป นั้น ไม่ ดี+ |
꿀을 아예 입에 대지 않는 사람이 있습니다. บาง คน ไม่ สามารถ บริโภค น้ํา ผึ้ง ได้เลย. |
유칼립투스에서 추출한 약으로 아픈 목을 가라앉혀 보거나 유칼립투스 꿀로 만든 달콤한 식품을 즐겨 본 적이 있습니까? คุณ เคย บรรเทา อาการ เจ็บ คอ ด้วย ยา ที่ สกัด จาก ยูคาลิปตัส หรือ ลิ้ม รส ลูก อม รส น้ํา ผึ้ง ที่ ได้ จาก ดอก ต้น ยูคาลิปตัส ไหม? |
(탈출 3:8) 대부분의 성경 구절은 꿀을 야생벌이 만들어 내는 식품으로 묘사하는 것 같습니다. (เอ็กโซโด 3:8) ดู เหมือน ว่า เมื่อ พระ คัมภีร์ พูด ถึง น้ํา ผึ้ง ส่วน ใหญ่ แล้ว จะ หมาย ถึง ผล ผลิต ที่ เป็น อาหาร ซึ่ง ได้ จาก ผึ้ง ป่า. |
그리고 그들의 승리에 죽고, 화재 및 분말처럼, 그들은 키스로 소비 어떤,: 달콤한 꿀 และในชัยชนะของพวกเขาตายเช่นไฟไหม้และผงซึ่งเป็นที่พวกเขาจูบบริโภค: น้ําผึ้งหวาน |
꿀개미는 먹이를 구하기 어려운 때가 오면 이 살아 있는 “꿀단지”를 이용합니다. มด ทั้ง รัง จะ ใช้ น้ํา หวาน จาก “โถ น้ํา ผึ้ง” ที่ มี ชีวิต นี้ ใน ช่วง ที่ ขาด แคลน อาหาร. |
그는 자신을 변호하면서, 그러한 기술은 현재 상태를 말하는 것이지 모세 시대에 관한 것이 아니며 그때에는 틀림없이 젖과 꿀이 흘렀을 것이라고 주장했습니다. เซอร์เวตุส ให้ การ ต่อ สู้ คดี ว่า เขา พรรณนา แผ่นดิน ปาเลสไตน์ ใน สมัย ของ เขา ไม่ ใช่ สมัย ของ โมเซ ซึ่ง คง จะ มี น้ํา นม และ น้ํา ผึ้ง อย่าง ล้น เหลือ. |
이러한 비교와 소녀의 혀 밑에 꿀과 젖이 있다는 표현은 술람미 소녀가 하는 말이 훌륭하고 즐거움을 준다는 것을 강조합니다. การ เปรียบ เปรย เช่น นี้ รวม ทั้ง แนว คิด ที่ ว่า น้ํา ผึ้ง และ น้ํา นม อยู่ ใต้ ลิ้น ของ หญิง สาว เน้น ให้ เห็น ว่า เธอ มี คํา พูด ที่ ดี และ น่า ฟัง. |
이 꿀벌들은 캘리포니아 버클리의 저희 집 뒷마당에 있습니다. นี่คือผึ้งที่อยู่ในสวนของผม ที่เบิร์กลีย์ แคลิฟอร์เนีย |
(사무엘 상 14:26, 27; 마태 3:4) 그러나, 꿀을 과식하게 되면 병이 날 수 있습니다. (1 ซามูเอล 14:26, 27; มัดธาย 3:4) อย่าง ไร ก็ ดี คุณ อาจ ป่วย ได้ จาก การ รับประทาน น้ํา ผึ้ง มาก เกิน ไป. |
(창세 21:33; 26:25; 32:9; 출애굽 6:3) 여호와께서 나중에 그들의 후손인 이스라엘 백성을 이집트(애굽)의 노예 생활로부터 구출하시고 그들에게 “젖과 꿀이 흐르는 땅”을 주시겠다는 그분의 목적을 밝히셨을 때, 그것은 불가능해 보였을지 모릅니다. (เยเนซิศ 21:33; 26:25; 32:9; เอ็กโซโด 6:3) เมื่อ พระ ยะโฮวา เปิด เผย พระ ประสงค์ ของ พระองค์ ใน ภาย หลัง ว่า จะ ช่วย ชน ยิศราเอล ลูก หลาน ของ เขา ให้ รอด พ้น จาก การ เป็น ทาส ใน อียิปต์ และ ประทาน “แผ่นดิน บริบูรณ์ ไป ด้วย น้ํา นม และ น้ํา ผึ้ง” ให้ พวก เขา นั้น เรื่อง นี้ อาจ ดู เหมือน เป็น ไป ไม่ ได้. |
꿀이 단 것은 우리가 좋아하기 때문이지 "꿀이 달기 때문에 우리가 좋아하는 것"이 아니죠. น้ําผึ้งหวานได้เพราะเราชอบกิน แต่ไม่ใช่ "เราชอบกินน้ําผึ้งเพราะมันหวาน" |
냄새를 맡은 여러 집단의 사람들은 포도주에 들어 있는 일부 성분들의 냄새를 각각 양파, 꿀, 아스파라거스, 담배, 초콜릿, 말린 무화과 등의 냄새에 비하였다. กลุ่ม นัก ดม ได้ เปรียบ เทียบ กลิ่น เฉพาะ ของ ส่วน ผสม ที่ อยู่ ใน เหล้า องุ่น ว่า เหมือน กลิ่น หัว หอม, น้ํา ผึ้ง, หน่อ ไม้ ฝรั่ง, ยาสูบ, ช็อกโกเลต, และ ผล มะเดื่อ เทศ แห้ง. |
당신은 ́벚꽃 O'세기 세기 세기 ́황금 색의 가시 금 작 나무의 꽃'을 볼 때까지 그냥 ́는 기다려 빗자루, ́일'헤더 flowerin', 모든 보라색 종소리,'수백 O ́나비 flutterin " 꿀벌 hummin " skylarks soarin ́singin ́까지이'. เพียงแค่คุณรอจนกระทั่งคุณเห็นที่ ́สีทองบุปผา Gorse'TH TH ́บุปผา o " ไม้กวาด,'th'Heather flowerin', ระฆังสีม่วง,'ผีเสื้อหลายร้อย O ́ ผึ้ง flutterin " hummin " skylarks soarin ́ขึ้น ́Singin ́ |
꿀처럼 달콤한 사과 중에는 나무 꼭대기에 있어서 손이 전혀 닿지 않는 것들도 있습니다. มะม่วง บาง ลูก ที่ น่า กิน ที่ สุด อยู่ บน ยอด ต้น ยัง อยู่ สูง เกิน เอื้อม มาก นัก. |
일반적으로, 꿀의 빛깔이 짙을수록 더 많은 산화 방지제가 함유되어 있다. โดย ทั่ว ไป ยิ่ง น้ํา ผึ้ง มี สี เข้ม เท่า ใด ก็ ยิ่ง มี แอนติออกซิแดนต์ มาก เท่า นั้น. |
충성스러운 이 세 사람은 다윗과 그의 부하들이 곤경에 처했음을 알고는 침대, 밀, 보리, 볶은 곡식, 잠두, 렌즈콩, 꿀, 버터, 양을 비롯해 절실히 필요한 물품을 가져왔습니다. เมื่อ เห็น ดาวิด และ คน ของ ท่าน ตก ระกํา ลําบาก ราษฎร ที่ ภักดี ทั้ง สาม คน นี้ นํา ของ จําเป็น ต่าง ๆ มา ให้ อย่าง มาก มาย ทั้ง ที่ นอน, ข้าว สาลี, ข้าว บาร์เลย์, ข้าว คั่ว, ถั่ว, น้ํา ผึ้ง, เนย, และ แกะ. |
예를 들면, 여호와께서 그 민족에게 꿀 섞은 과자 같은 맛이 나는 식품인 만나를 공급해 주셨기 때문에 그들은 생존하였습니다. ตัว อย่าง เช่น พวก เขา อยู่ รอด เพราะ พระองค์ ทรง จัด เตรียม มานา ให้ ชาติ นั้น ซึ่ง เป็น ของ ที่ รับประทาน ได้ มี รส เหมือน ขนมปัง ผสม ด้วย น้ํา ผึ้ง. |
12명의 정탐꾼은 모두, 그 땅이 여호와께서 약속하신 대로 실로 “젖과 꿀이 흐르는” 곳이라는 점을 인정하였습니다. คน สอดแนม ทั้ง 12 คน เห็น พ้อง กัน ว่า แผ่นดิน นั้น “มี น้ํา นม แล น้ํา ผึ้ง ไหล เป็น บริบูรณ์” จริง อย่าง ที่ พระ ยะโฮวา สัญญา ไว้. |
18 그리고 나는 너희에게 더 큰 부를 제시하고 하사하려 하노니, 곧 약속의 땅이요, 젖과 꿀이 흐르는 땅이라. 주가 올 때에 그 곳에는 아무 저주도 없으리라. ๑๘ และเราเสนอและยินยอมให้ความมั่งคั่งมากขึ้นแก่เจ้า, แม้แผ่นดินแห่งคําสัญญา, แผ่นดินที่มีน้ํานมและน้ําผึ้งไหลบริบูรณ์, ซึ่งบนนั้นจะไม่มีคําสาปแช่งเมื่อพระเจ้าเสด็จมา; |
예를 들어, 꿀벌과 사냥벌은 편광면(偏光面)을 감지할 수 있기 때문에 하늘에 떠 있는 해의 위치를 알 수 있습니다. 심지어 해가 구름에 가려 있는 경우에도 그렇게 할 수 있습니다. ตัว อย่าง เช่น ผึ้ง และ ตัว ต่อ สามารถ ตรวจ หา ระนาบ แสง โพลาไรส์ ทํา ให้ พวก มัน ทราบ ตําแหน่ง ของ ดวง อาทิตย์ บน ท้องฟ้า—แม้ ใน ตอน ที่ ดวง อาทิตย์ ถูก เมฆ บดบัง. |
(잠언 15:1) 그와는 대조적으로, “즐거움을 주는 말은 꿀송이라서 영혼에 달콤하고 뼈를 낫게” 합니다. (สุภาษิต 15:1) แต่ อีก ด้าน หนึ่ง “ถ้อย คํา ที่ เพราะ หู เป็น เหมือน รวง ผึ้ง, คือ มี รส หวาน แก่ จิตต์ ใจ, และ ทํา ให้ กะดูก สมบูรณ์ ขึ้น.” |
4:11—술람미 소녀의 ‘입술이 송이꿀을 떨어뜨린다’는 말과 ‘그의 혀 밑에는 꿀과 젖이 있다’는 말에는 무슨 의미가 있습니까? 4:11—“ริมฝีปาก ของ เธอ เสมือน น้ํา ผึ้ง [“รวง ผึ้ง,” ล. ม.] กําลัง จะ ย้อย หยด” และ ‘น้ํา ผึ้ง และ น้ํา นม อยู่ ใต้ ลิ้น ของ เธอ’ หมาย ถึง อะไร? |
또한 성서에서 구체적으로 벌꿀을 언급할 때도 대부분의 경우는 양봉해서 얻은 꿀이 아니라 야생벌이 만든 꿀을 가리킵니다. และ เมื่อ คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว เจาะจง ถึง น้ํา หวาน ที่ ได้ จาก ผึ้ง ส่วน ใหญ่ แล้ว เป็น น้ํา ผึ้ง จาก ผึ้ง ป่า ไม่ ใช่ ผึ้ง เลี้ยง. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 꿀 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา