เกาหลี
공항 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 공항 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 공항 ใน เกาหลี
คำว่า 공항 ใน เกาหลี หมายถึง ท่าอากาศยาน, สนามบิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 공항
ท่าอากาศยานnoun (항공기가 뜨고 내릴 수 있는 영역) 공항에 도착해 보니 베델 가족 몇 명이 우리를 기다리고 있었습니다. สมาชิกหลายคนจากครอบครัวเบเธลได้มารอรับพวกเราที่ท่าอากาศยาน. |
สนามบินnoun 많은 승객이 화가 나서 공항 직원들에게 가만 있지 않겠다고 으름장을 놓았습니다. ผู้ โดยสาร หลาย คน เริ่ม โกรธ และ ขู่ เจ้าหน้าที่ สนามบิน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
우리는 오래된 공항을 지으려고, 전체적으로 재건하려 하고 있었습니다. เรากําลังพยายามที่จะสร้างหรือปรับปรุงโครงสร้างใหญ่ สนามบินที่มีการเจริญไม่ทันสมัย |
그녀는 당시 주 상원 의원이었고, 우리는 그 공항에서 만났죠, 중국으로 여행을 떠나기 전이었고요. ตอนนั้นเธอเป็นสมาชิกวุฒิสภาของรัฐ และเราพบกันที่นี่ ที่สนามบิน ก่อนเดินทางไปเมืองจีน |
맡고 있었습니다. 이것이 히드로 공항 터미널인데요, 전형적인 터미널의 모습입니다. และรูปนี้ก็คือ ท่าอากาศยานที่ 4 ที่ Heathrow, โดยท่าอากาศยานทั่วไปๆ |
많은 사람들은 탑승 수속을 밟기 위해 서 있는 사람들의 줄이 더 길어지고 공항 청사에 무장 군인이 상주하는 것에 익숙해졌습니다. หลาย คน เริ่ม ชิน กับ แถว เช็ค อิน ที่ ยาว เหยียด และ การ มี ทหาร ติด อาวุธ ประจําการ อยู่ ใน อาคาร สนามบิน. |
소리가 들리지 않는 공항 ท่า อากาศยาน ที่ ไม่ ได้ ยิน เสียง |
대표단은 아바나에 있는 호세 마르티 공항에 도착해서 일단의 정부 관리들과 벧엘 집에서 온 사람들의 환대를 받았는데, 그들 중에는 1961년에 밀턴 헨첼 형제가 통치체 성원으로서는 마지막으로 쿠바를 방문한 일을 기억하는 형제가 있었습니다. เมื่อ คณะ ตัว แทน มา ถึง สนามบิน โฮเซ มาร์ตี ใน กรุง ฮาวานา กลุ่ม ผู้ แทน ของ เจ้าหน้าที่ รัฐบาล และ กลุ่ม พี่ น้อง จาก บ้าน เบเธล ต้อนรับ เขา อย่าง อบอุ่น ใน หมู่ พวก เขา มี พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง ที่ จํา การ เยี่ยม คิวบา ครั้ง ที่ แล้ว ของ สมาชิก คณะ กรรมการ ปกครอง ได้ ใน ปี 1961 ซึ่ง เป็น มิลตัน เฮนเชล. |
승객이 공항에서 탑승 수속을 밟을 때마다, 그러한 정보가 확인되고 최신 데이터로 갱신되는데, 거기에는 검색 질문에 개인이 한 대답도 포함됩니다. แต่ ละ ครั้ง ที่ ผู้ โดยสาร เช็ค อิน ที่ สนามบิน ข้อมูล นี้ จะ ถูก ตรวจ สอบ และ แก้ ไข ตาม ข้อมูล ล่า สุด รวม ทั้ง ปฏิกิริยา ของ คน นั้น ที่ มี ต่อ การ ซัก ถาม ด้วย. |
공항에 가는 길에는, 보딩패스를 집어 들어, 당신이 탑승할 비행기가 지연되지 않았는지, 탑승구가 바뀌지는 않았는지 등을 확인할 수 있습니다. และระหว่างที่คุณเดินทางไปสนามบิน เมื่อคุณหยิบบัตรผ่านขึ้นเครื่องมาดู มันก็สามารถบอกได้ว่าเครื่องได้ล่าช้า และประตูขึ้นเครื่องได้เปลี่ยนไป เป็นต้น |
대중 교통 수단을 이용하여 도착한 5만 3000여 명의 참석자는 철도역과 공항에서 번번이 마주쳤으며 호텔과 학교, 가정 집, 배에 마련된 숙소로 수송되었다. เจ้าหน้าที่ แผนก จัด หา ที่ พัก ต้อง ต้อนรับ ตัว แทน ราว ๆ 53,000 คน ซึ่ง มา ถึง โดย การ ขน ส่ง มวลชน ที่ สถานี รถไฟ และ สนามบิน และ ส่ง ไป ยัง ที่ พัก ของ เขา ใน โรงแรม, โรง เรียน, บ้าน ส่วน ตัว, และ บน เรือ. |
저는 종종 비행기나 공항에서, 혹은 조깅하다가 죽을 거로 생각해요, 신원확인도 안 된 채 말이죠. คือ..ผมคิดอยู่บ่อยๆว่าถ้าวันหนึ่งผมเกิดตายในเครื่องบินขึ้นมาล่ะ หรือว่าที่สนามบิน หรือว่าตอนกําลังวิ่งออกกําลังกาย โดยที่ไม่มีบัตรประจําตัวอะไรติดตัวอยู่ |
활주로 근처에서 사는 공항 직원들은 비행기와 관련 없는 일을 하는 사람들에 비해, 비행기 소음으로 인해 생활에 방해를 받는 정도가 별로 심하지 않습니다. ผู้ ทํา งาน ใน สนามบิน ซึ่ง อาศัย อยู่ ใกล้ ๆ กับ ลาน วิ่ง ขึ้น ลง ของ เครื่องบิน ไม่ ค่อย จะ รู้สึก รําคาญ กับ เสียง หนวก หู ของ เครื่องบิน เท่า ใด นัก เมื่อ เทียบ กับ คน ที่ ไม่ ได้ ทํา งานเกี่ยว ข้อง กับ เครื่องบิน. |
비행기표와 함께 지급되는 종이 쪽지에 위험물 품목이 기재되어 있음을 대중에게 알리는 포스터가 공항과 여행사에 나붙었다. มี การ ติด โปสเตอร์ ตาม สนามบิน และ สํานักงาน ท่อง เที่ยว เพื่อ ให้ สาธารณชน ทราบ ว่า สิ่ง ของ ที่ มี อันตราย จะ ลง รายการ ไว้ ใน กระดาษ แผ่น เล็ก ๆ ที่ พวก เขา จะ ได้ รับ พร้อม กับ ตั๋ว. |
연설을 마치고 집으로 돌아가려고 공항으로 갔습니다. พอบรรยายเสร็จ ผมก็ไปสนามบินเพื่อขึ้นเครื่องกลับบ้าน |
글렌의 블로그에서 당신이 공항에 억류당한 것을 봤어요 มันอยู่ในบล็อกของเกลนน์ คุณโดนกักตัวอยู่ตามสนามบิน |
밑으로는 공항 활주로가 그를 맞이하기 위해 기다리고 있습니다. ทาง วิ่ง ของ ท่า อากาศยาน อยู่ เบื้อง ล่าง รอ รับ เขา อยู่. |
하지만 왓슨이 맞이한 마지막 문제를 보시면 "이 도시 최대 공항 이름은 2차 대전 영웅을, 두 번째로 큰 공항은 2차 대전 전투를 따서 지어졌다. แต่ในเจพเปอร์ดี้รอบสุดท้าย วัตสันต้องตอบคําถามนี้ค่ะ "สนามบินที่ใหญ่ที่สุดของมัน ตั้งชื่อตามวีรบุรุษสงครามโลกครั้งที่ 2 และเป็นสมรภูมิใหญ่เป็นที่สอง ในสงครามโลกครั้งที่ 2" |
그 후 오래지 않아 나는 우간다의 엔테베 국제공항에 취직하였고 그곳에서 4년 7개월을 지냈습니다. หลัง จาก นั้น ไม่ นาน ผม ได้ งาน ที่ ท่า อากาศยาน นานา ชาติ เอนเทบเบ ใน ยูกันดา เรา จะ อยู่ ที่ นั่น สี่ ปี เจ็ด เดือน. |
예를 들어, 당신이 암스테르담 근교의 스키폴 공항에서 비행기를 갈아탄 적이 있다면, 사실상 당신이 탄 비행기는 한때 호수의 밑바닥이었던 간척지에 착륙했던 것입니다. ตัว อย่าง เช่น ถ้า คุณ เคย หยุด แวะ ที่ สนามบิน สกี พอล ใกล้ กรุง อัมสเตอร์ดัม เครื่องบิน ของ คุณ ก็ ร่อน ลง จอด บน พื้น ที่ ที่ เคย เป็น ก้น ทะเลสาบ มา ก่อน. |
인근에 국제 공항이 있으며, 또한 미군 기지가 이 곳에 자리잡고 있다. ที่ อยู่ ใกล้ ๆ คือ ท่า อากาศยาน นานา ชาติ และ ฐาน ทัพ ของ สหรัฐ ก็ ตั้ง อยู่ ที่ นี่ เช่น กัน. |
예를 들어, 붐비는 버스 터미널이나 기차역이나 공항에 마중을 나가, 한 번도 만나 본 적이 없는 어떤 사람을 데려오라는 부탁을 받았다고 합시다. เรา อาจ ยก ตัว อย่าง ทํานอง นี้: สมมุติ ว่า มี คน ขอ ให้ คุณ ไป รับ ใคร สัก คน ซึ่ง คุณ ไม่ เคย รู้ จัก มา ก่อน ที่ สถานี ขน ส่ง หรือ สถานี รถไฟ หรือ สนามบิน ซึ่ง มี คน พลุกพล่าน. |
이곳에는 공항이 없으며 외부 세계와 연결해 주는 유일한 수단은 남아프리카 공화국과 영국으로 정기적으로 운항하는 배편뿐입니다. ที่ นี่ ไม่ มี ท่า อากาศยาน ทาง เดียว ที่ จะ ติด ต่อ โลก ภาย นอก ได้ คือ ทาง เรือ ซึ่ง มี การ เดิน เรือ เป็น ประจํา ไป แอฟริกา ใต้ กับ ประเทศ อังกฤษ. |
코스타리카에서 1999년에 국제 대회가 열렸을 때, 공항에서 물건을 파는 한 상인은, 그 지방 증인들이 도착하는 대표자들을 환영하느라 무심코 그가 장사하는 장소를 가로막아 잘 보이지 않게 하자 화가 났습니다. ใน การ ประชุม ภาค ปี 1999 ใน คอสตาริกา พนักงาน ขาย คน หนึ่ง ที่ สนามบิน หงุดหงิด เพราะ พยาน ฯ ท้องถิ่น หลาย คน ที่มา ต้อนรับ ตัว แทน เข้า ร่วม การ ประชุม ยืน บัง หน้า ร้าน ของ เขา โดย ไม่ รู้ ตัว. |
스텐스테드 공항은 대안적인 친환경 공항입니다. 자연광을 사용하고 친근한 공간구성으로- 어디에 있든 바깥과 연결될 수 있습니다. ส่วนที่ Stansted นี้เป็นการออกแบบแนวทางเลือกสีเขียว ที่ใช้แสงธรรมชาติ ทําให้เป็นสถานที่เป็นมิตรและน่าใช้ คุณรู้ว่าคุณอยู่ตรงไหน สามารถสัมผ้สถึงภายนอกได้ด้วย |
다음날, 그들은 리무진으로 뉴욕의 케네디 공항에 가서 뉴올리언스로 돌아가는 비행기를 탔다. ใน วัน รุ่ง ขึ้น รถ ลีมูซีน นํา พวก เขา ไป ยัง สนามบิน เคนเนดี ใน นิวยอร์ก เพื่อ บิน กลับ นิวออร์ลีนส์. |
한번은 공항 소방관에게 접근하여 낙원이 된 땅에서 살 수 있다는 성서에 근거한 희망에 대해 이야기하였습니다. ณ โอกาส หนึ่ง ผม เข้า ไป พบ เจ้าหน้าที่ ฝ่าย ดับ เพลิง ท่า อากาศยาน และ สนทนา กัน ถึง เรื่อง ความ หวัง จาก พระ คัมภีร์ ที่ จะ มี ชีวิต อยู่ ใน อุทยาน บน แผ่นดิน โลก. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 공항 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา