heffing ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า heffing ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ heffing ใน ดัตช์
คำว่า heffing ใน ดัตช์ หมายถึง อากร, ภาษีอากร, ภาษี, ภาษ, พัทธยา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า heffing
อากร(levy) |
ภาษีอากร(levy) |
ภาษี(levy) |
ภาษ(charge) |
พัทธยา(charge) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Eén geschiedenisboek vermeldt: „Naast de belastingen en de heffingen die de bewoners van Judea waren opgelegd, was er ook sprake van een corvee of herendienst [onbetaald werk dat door openbare autoriteiten opgelegd wordt]. หนังสือ ประวัติศาสตร์ เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า “นอก จาก ภาษี อากร และ ค่า บํารุง ต่าง ๆ ที่ เรียก เก็บ จาก ผู้ อาศัย อยู่ ใน แคว้น ยูเดีย แล้ว ก็ ยัง มี งาน ไม่ มี ค่า แรง [งาน ไม่ มี ค่า แรง ที่ เจ้าหน้าที่ ของ รัฐ เรียก ให้ ทํา]. |
Nee, een heffing van tien procent op bakkersproducten, dat is krankzinnig. ไม่ ที่บ้าก็คือการหักภาษี 10 เปอร์เซ็น ของขนมอบนี่ |
En de heffings route werd gewijzigd. แล้วท่านก็ยังเปลี่ยนเส้นทางการเดินทางที่จะไปเลวี่ |
Hij zou belasting betalen: de heffingen waren wellicht zwaar — vóór de ineenstorting van het Westerse Rijk werden ze ondraaglijk — maar de christen zou ze betalen. เขา จะ จ่าย ภาษี ต่าง ๆ: ค่า ภาษี ที่ จัด เก็บ อาจ เป็น ภาระ หนัก มาก—ก่อน จักรวรรดิ ตะวัน ตก ล่ม สลาย ภาษี เหล่า นั้น ได้ กลาย เป็น ภาระ หนัก สุด จะ ทน—แต่ คริสเตียน ก็ จะ เพียร ทน กับ ภาษี เหล่า นั้น. |
BBC News berichtte over een Aziatisch land waar „plaatselijke autoriteiten heel wat . . . onwettige belastingen hieven — van heffingen op bananenteelt tot belastingen op het slachten van varkens — om óf de plaatselijke kas óf hun eigen beurs te spekken”. สํานัก ข่าว บี บี ซี รายงาน ว่า ใน ประเทศ แถบ เอเชีย ประเทศ หนึ่ง “เจ้าหน้าที่ ท้องถิ่น เรียก เก็บ . . . ส่วย ซึ่ง ผิด กฎหมาย หลาย สิบ รายการ—มี ตั้ง แต่ ค่า ธรรมเนียม ปลูก กล้วย จน ถึง การ ฆ่า หมู—เพื่อ เพิ่ม เงิน งบประมาณ ของ เทศบาล ท้องถิ่น หรือ ไม่ ก็ เพื่อ เข้า กระเป๋า ตัว เอง.” |
Maar als een heffing voor het aannemen van de bonnen van de arbeiders, trekt de winkel tien tot twintig procent van de waarde van een bon af. อย่าง ไร ก็ ดี เพื่อ เป็น ค่า บริการ สําหรับ การ ยอม รับ บัตร แลก ซื้อ ของ คน งาน ร้าน ค้า ดัง กล่าว จึง หัก มูลค่า ของ บัตร แลก ซื้อ อีก 10 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์. |
Rechter Abubakar Wali, die uitweidde over de eigenlijke uitspraak door rechter Paul Nwokedi, verklaarde: „Het is niet het betalen van de heffing [opgelegde belasting] waar de verweerder [Samuel] het niet mee eens is, maar het lid zijn van een vereniging, een club of een leeftijdsgroep, aangezien dit tegen zijn religieuze overtuiging als lid van Jehovah’s getuige[n] is.” ใน การ อธิบาย อย่าง ละเอียด เกี่ยว กับ คํา พิพากษา อัน สําคัญ นี้ โดย ผู้ พิพากษา พอล โวเคดี ผู้ พิพากษา อะบูบากา วาลี แถลง ว่า “ไม่ ใช่ เงิน ค่า ธรรมเนียม [ซึ่ง มี การ เรียก เก็บ] ที่ จําเลย [แซมมิวเอล] คัดค้าน ไม่ ยอม จ่าย แต่ จําเลย คัดค้าน การ เป็น สมาชิก ของ สมาคม, ชมรม, หรือ กลุ่ม สม วัย เนื่อง จาก การ นี้ ขัด กับ ความ เชื่อ ทาง ศาสนา ของ เขา เขา เป็น สมาชิก คน หนึ่ง ของ พวก พยาน พระ ยะโฮวา.” |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ heffing ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา