ภาษาอังกฤษ
human dignity ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า human dignity ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ human dignity ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า human dignity ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ศักดิ์ศรี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า human dignity
ศักดิ์ศรี
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And what we're facing in Africa is an unprecedented threat to human dignity and equality. และสิ่งที่แอฟริกากําลังเผชิญคือ ภาวะคุกคามต่อเกียรติและความเท่าเทียมของมวลมนุษย์ที่เราไม่เคยประสบมาก่อน |
It is cruel to children and insulting to human dignity. นับ เป็น การ ทารุณ เด็ก และ เหยียบ ย่ํา ศักดิ์ศรี ของ มนุษย์. |
And because of that there's this basic human dignity that must be respected by law. และเพราะเหตุนั้น ทุกคนมีศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ขั้นพื้นฐาน ที่กฎหมายต้องให้ความเคารพ |
Human Dignity —A Right Often Violated ศักดิ์ศรี ของ มนุษย์ สิทธิ ที่ ถูก เหยียบ ย่ํา บ่อย ครั้ง |
Did Jehovah’s view of human dignity change when Adam and Eve fell from perfection? ทัศนะ ของ พระ ยะโฮวา ใน เรื่อง ศักดิ์ศรี ของ มนุษย์ เปลี่ยน ไป ไหม เมื่อ อาดาม และ ฮาวา ได้ ทํา บาป? |
Human Dignity —Possible for All ศักดิ์ศรี ของ มนุษย์ เป็น ไป ได้ สําหรับ ทุก คน |
When we do so, we are, in effect, acknowledging the Source of human dignity, Jehovah God.—Psalm 8:4-9. อัน ที่ จริง เมื่อ เรา ทํา เช่น นั้น เรา ยอม รับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ผู้ ทรง เป็น ที่ มา แห่ง ศักดิ์ศรี ของ มนุษย์.—บทเพลง สรรเสริญ 8:4-9. |
Massive in scale, corrosive to society, and fatal in its consequences, it is cruel to children and insulting to human dignity. ปัญหา นี้ ซึ่ง มี อยู่ ใน วง กว้าง, กัด กร่อน สังคม, และ ก่อ ความ หายนะ เป็น การ ทารุณ เด็ก และ ทําลาย ศักดิ์ศรี ของ มนุษย์. |
The sad reality is that people in unfortunate situations are usually the ones whose rights to human dignity are slighted or trampled on. ความ เป็น จริง ที่ น่า เศร้า ก็ คือ คน ที่ อยู่ ใน สภาพ เสีย เปรียบ สิทธิ ของ เขา เกี่ยว กับ ศักดิ์ศรี ของ มนุษย์ มัก ถูก ละเลย หรือ ถูก เหยียบ ย่ํา. |
Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity.—Article 23. ทุก คน ที่ ทํา งาน มี สิทธิ ที่ จะ ได้ รับ สิน จ้าง ที่ ยุติธรรม และ เป็น ประโยชน์ ที่ จะ ให้ ประกัน แก่ ตน เอง และ ครอบครัว แห่ง ตน ซึ่ง ความ เป็น อยู่ อัน คู่ ควร แก่ เกียรติศักดิ์ ของ มนุษย์.—ข้อ 23. |
Thus, God still ‘crowns’ humans with dignity. ด้วย เหตุ นั้น พระเจ้า ยัง คง “สวม มงกุฎ” แห่ง ความ มี เกียรติ ให้ แก่ มนุษย์. |
Psychologist Bruno Bettelheim noted that they “not only showed unusual heights of human dignity and moral behavior, but seemed protected against the same camp experience that soon destroyed persons considered very well integrated by my psychoanalytic friends and myself.” นัก จิตวิทยา บรูโน เบตเทลไฮม์ ได้ ให้ อรรถาธิบาย ไว้ ว่า พวก เขา “ไม่ เพียง แต่ แสดง ให้ เห็น ศักดิ์ศรี ของ มนุษย์ อัน สูง ส่ง และ พฤติกรรม ทาง ด้าน ศีลธรรม อย่าง ผิด ธรรมดา เท่า นั้น แต่ ดู เหมือน ว่า ได้ รับ การ คุ้มครอง ไว้ จาก ประสบการณ์ เดียว กัน ใน ค่าย ซึ่ง ใน ไม่ ช้า ก็ ทําลาย บุคคล ที่ ตัว ข้าพเจ้า เอง และ เพื่อน นัก จิตวิเคราะห์ ของ ข้าพเจ้า ได้ ถือ ว่า เป็น คน มั่นคง เป็น หนึ่ง เดียว กัน อย่าง ดี จริง ๆ.” |
We don't have a system to ensure that human rights, basic dignity, are ensured. เราไม่มีระบบที่จะมั่นใจว่า สิทธิมนุษยชน ศักดิ์ศรีขั้นพื้นฐาน จะได้รับการคุ้มครอง |
I think we all learned today that all human beings deserve dignity. วันนี้เราได้เรียนรู้ว่าชาว Human Being ควรให้เกียรติกันและกัน เดลต้า คิวบ์ส! |
I would say that the future of life and the dignity of human beings depends on our doing that. ผมจะบอกว่าอนาคตของชีวิต และศักดิ์ศรีของมนุษยชาติ ตั้งอยู่บนการทําเรื่องนี้เลยครับ. |
(1 Corinthians 15:33) Still, we can be courteous, and we should treat all people with dignity and human kindness. (1 โกรินโธ 15:33, ล. ม.) ถึง กระนั้น เรา สามารถ แสดง มารยาท ที่ ดี และ เรา ควร ปฏิบัติ ต่อ ทุก คน ด้วย ความ นับถือ และ กรุณา. |
Such people may be slow about accepting our message now, but we still need to be patient with them and recognize their dignity as humans. คน เหล่า นี้ อาจ ช้า ใน การ ยอม รับ ข่าวสาร ของ เรา ใน เวลา นี้ แต่ เรา ยัง คง จําเป็น ต้อง อด ทน กับ พวก เขา และ ยอม รับ ศักดิ์ศรี ของ เขา ใน ฐานะ มนุษย์. |
Recognize that all humans possess a natural right to dignity, since they are made in God’s image. จง ยอม รับ ว่า มนุษย์ ทุก คน ต่าง ก็ มี สิทธิ โดย ธรรมชาติ ที่ จะ ได้ รับ เกียรติ เนื่อง จาก เขา ถูก สร้าง ขึ้น ตาม แบบ ฉายา ของ พระเจ้า. |
(37:14) Consider the golden splendor and fear-inspiring dignity of God, far beyond human finding out. (37:14) จง พิจารณา พระ รัศมี สี ทอง เจิดจ้า และ สง่า ราศี ที่ น่า พรั่นพรึง ของ พระเจ้า ซึ่ง เกิน ที่ มนุษย์ จะ ค้น พบ. |
3 Because they are made in God’s image, all humans have the capacity to act with dignity. 3 เนื่อง จาก ถูก สร้าง ตาม แบบ พระเจ้า มนุษย์ ทุก คน จึง มี ความ สามารถ ที่ จะ ประพฤติ อย่าง น่า นับถือ. |
The first is that dignity is more important to the human spirit than wealth. บทเรียนแรกคือ ความภาคภูมิใจสําคัญต่อจิตใจของมนุษย์มากกว่าความมั่งคั่ง |
All human beings are born free and equal in dignity and rights.—Article 1. มนุษย์ ทั้ง หลาย เกิด มา มี อิสระ และ เสมอ ภาค กัน ใน เกียรติศักดิ์ และ สิทธิ.—ข้อ 1. |
“Depicting women as anonymous, ever-wanting/waiting, empty sex toys for men, stripping and exposing their bodies for monetary gain and entertainment cannot possibly translate into a message that can exist in harmony with equality, dignity and humanity,” concludes another report. อีก รายงาน หนึ่ง กล่าว ว่า “การ แสดง ภาพ ว่า พวก ผู้ หญิง เป็น เสมือน ของ เล่น ทาง เพศ นิรนาม ที่ ไร้ คุณค่า ซึ่ง ต้องการ และ รอ คอย ผู้ ชาย เสมอ รวม ทั้ง เปลื้อง เสื้อ ผ้า และ เปิด เผย ร่าง กาย ของ ตน เพื่อ จะ ได้ เงิน และ ความ บันเทิง ไม่ อาจ สื่อ ได้ เลย ว่า ผู้ หญิง ก็ เป็น ผู้ มี สิทธิ เท่า เทียม กัน, มี ศักดิ์ศรี, และ มี ค่า ของ ความ เป็น คน.” |
Why can humans not literally see ‘the glorious splendor of Jehovah’s dignity’? เหตุ ใด มนุษย์ จึง เห็น ‘ความ รุ่ง โรจน์ สง่า งาม แห่ง พระ เกียรติ ของ พระ ยะโฮวา’ ไม่ ได้ ด้วย ตา จริง ๆ? |
Well, if we were speaking to a human king, we would do so respectfully and with dignity. เอา ละ หาก เรา มี โอกาส กล่าว ต่อ กษัตริย์ ที่ เป็น มนุษย์ เรา ก็ ย่อม กล่าว อย่าง ที่ แสดง ความ นับถือ และ อย่าง สง่า ผ่าเผย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ human dignity ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ human dignity
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว