ตุรกี
imdat ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า imdat ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ imdat ใน ตุรกี
คำว่า imdat ใน ตุรกี หมายถึง ช่วย, ความช่วยเหลือ, ช่วยด้วย, การช่วยเหลือ, ผู้ช่วย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า imdat
ช่วย(succor) |
ความช่วยเหลือ(relief) |
ช่วยด้วย(help) |
การช่วยเหลือ(relief) |
ผู้ช่วย(help) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
İsrailliler eski Mısır’da henüz köleyken, Yehova onların imdat çağrılarını işitti. ระหว่าง ที่ ชาว ยิศราเอล ยัง คง เป็น ทาส อยู่ ใน ดินแดน อียิปต์ โบราณ พระ ยะโฮวา ได้ สดับ เสียง ร้อง ขอ ความ ช่วยเหลือ ของ เขา. |
İmdat, imdat, imdat. เมย์เดย์ เมย์เดย์ เมย์เดย์ |
Hep birlikte el yordamıyla yürürken şunları ekledi: “Ayrıca kayalar sesi emer, bu nedenle eğer kaybolursanız imdat çığlıklarınızı kimse duymayacaktır.” ขณะ ที่ เรา คลํา กําแพง หา ทาง เธอ ชี้ แจง ต่อ “หิน ดูด ซับ เสียง ฉะนั้น ถ้า คุณ หลง ทาง ก็ จะ ไม่ มี ใคร ได้ ยิน เสียง ร้อง ของ คุณ.” |
Şimdi, imdat diye bağırmanı istiyorum. ตอนนี้ คุณต้องแหกปากให้คนมาช่วย |
Geçmişte denizciler imdat çağrısı olarak bazen de özel bayraklar çekerdi. ใน เหตุ การณ์ อื่น กะลาสี สมัย ก่อน จะ ชัก ธง ที่ ส่ง สัญญาณ ขอ ความ ช่วยเหลือ. |
İspanyol Armadası’ndaki Santa Maria de la Rosa gemisi 1588’de şiddetli bir fırtınada sürüklenirken imdat çağrısında bulunmak için toplarını ateşledi. ปี 1588 เรือ ซานตา มาเรีย เด ลา โรซา ใน กอง เรือ อาร์มาดา ของ สเปน ยิง ปืน ใหญ่ เป็น สัญญาณ ขอ ความ ช่วยเหลือ เมื่อ ถูก พายุ ซัด กระหน่ํา. |
Sarah, imdat! ซาร่า ช่วยด้วย! |
İmdat, imdat! กรรมกรกรรมกร! |
Üçüncü denemede kıyıya çıkmayı başardı, çaresizce attığı imdat çığlıklarını bir orman korucusu duyuncaya kadar, iki kilometre boyunca süründü. ใน การ พยายาม ครั้ง ที่ สาม เธอ ก็ หา ทาง ขึ้น ฝั่ง ได้ สําเร็จ แล้ว ถ่อ ลาก ร่าง ของ เธอ ออก ไป เป็น ระยะ ทาง สอง กิโลเมตร จน กระทั่ง เจ้าหน้าที่ พิทักษ์ ป่า คน หนึ่ง ได้ ยิน เสียง ร้อง เรียก ด้วย ความ สิ้น หวัง ของ เธอ เพื่อ ขอ ความ ช่วยเหลือ. |
“Çünkü kendisinin imtihan edilmiş olarak elem çektiği şeyde, imtihan olunanlara imdat edebilir.” “เพราะ พระองค์ ได้ ทรง ทน ทุกข์ ทรมาน โดย ถูก ทดลอง นั้น พระองค์ จึง สามารถ ช่วย คน ทั้ง หลาย ที่ ถูก ทดลอง นั้น ได้.” |
Benden imdat istiyordu. เขาร้องให้ฉันช่วย |
Aurra, imdat! ออร่าช่วยด้วย กล้วยทอด! |
Uluslararası Radyo-Telgraf Sözleşmesi 1927’de bu sorunu ortadan kaldırdı. Uluslararası imdat çağrısı olarak “Mayday” sözcüğünün kullanılmasına karar verildi. อนุ สัญญา ว่า ด้วย โทรเลข วิทยุ นานา ชาติ ตอบ ประเด็น นี้ ใน ปี 1927 โดย กําหนด ให้ คํา “เมย์เดย์” เป็น คํา ที่ ใช้ ขอ ความ ช่วยเหลือ ที่ ทุก ชาติ เข้าใจ ได้. |
Bu daha çok, seslerine kimsenin kulak asmadığını düşünenlerin imdat çığlığıdır.” บ่อย ยิ่ง กว่า นั้น อีก นั่น เป็น การ ร้อง ขอ ความ ช่วยเหลือ จาก คน เหล่า นั้น ที่ รู้สึก ว่า ไม่ มี ใคร สนใจ ไยดี กับ สภาพ ความ ทุกข์ เดือดร้อน ของ เขา.” |
Çünkü kendisinin imtihan edilmiş olarak elem çektiği şeyde, imtihan olunanlara imdat edebilir.”—İbraniler 2:17, 18; 13:8. เพราะ เหตุ ที่ พระองค์ เอง ได้ ทรง ทน ลําบาก เมื่อ ถูก ทดลอง พระองค์ จึง ทรง สามารถ ช่วย ผู้ ที่ ถูก ทดลอง.”—เฮ็บราย 2:17, 18, ล. ม. ; 13:8. |
Yine de radyo operatörleri imdat çağrısını sesli olarak iletemiyordu. ถึง กระนั้น ผู้ ส่ง วิทยุ ยัง ไม่ สามารถ ขอ ความ ช่วยเหลือ เป็น คํา พูด ได้. |
Discover dergisinde bildirildiğine göre, Hollanda’daki araştırmacılar, kırmızıörümcek adlı bir akarın saldırısına uğrayan lima fasulyesinin kimyasal bir imdat çağrısı salgıladığını gözlemledi. Bu madde, kırmızıörümcek yiyen diğer akarları çekiyordu. วารสาร ดิสคัฟเวอร์ รายงาน ว่า นัก วิจัย ใน ประเทศ เนเธอร์แลนด์ สังเกต ว่า เมื่อ ต้น ถั่ว ลิมา ถูก ไร แมงมุม จู่ โจม มัน จะ ปล่อย สาร เคมี ร้อง ขอ ความ ช่วยเหลือ ซึ่ง เป็น การ ดึงดูด ไร ชนิด อื่น ๆ ที่ กิน ไร แมงมุม เป็น อาหาร. |
Aynı denizde farklı farklı ülkelerin gemileri seyredebileceğinden, tehlike durumunda bir kaptan nasıl herkesin anlayabileceği bir imdat çağrısı yapabilirdi? เนื่อง จาก ลูกเรือ ใน ทะเล อาจ พูด ภาษา ต่าง กัน กัปตัน จะ ส่ง สัญญาณ ขอ ความ ช่วยเหลือ เร่ง ด่วน ซึ่ง ทุก คน จะ เข้าใจ ได้ โดย วิธี ใด? |
Fransız bir kadının imdat çağrısıydı. มันเป็นสัญญาณขอความช่วยเหลือจากผู้หญิงฝรั่งเศส |
Çünkü kendisinin imtihan edilmiş olarak elem çektiği şeyde, imtihan olunanlara imdat edebilir.” ด้วย ว่า เพราะ พระองค์ ได้ ทรง ทน ทุกข์ ทรมาน โดย ถูก ทดลอง นั้น, พระองค์ จึง สามารถ สงเคราะห์ ช่วย คน ทั้ง หลาย ที่ ถูก ทดลอง นั้น ได้.” |
Bunun ardından, Yıldız Filosu'na Vulcan Genel Kurmayı'ndan bir imdat çağrısı ulaştı. Çağrıya göre, gezegende sismik aktiviteler gözleniyormuş. จากนั้นสตาร์ฟลีทได้รับสัญญาณขอความช่วยเหลือ จาก ผบ.สูงสุดของชาววัลแคน ว่าดาวของพวกเขากําลังประสบภัยแผ่นดินไหว |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ imdat ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี