ดัตช์
jeuk ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jeuk ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jeuk ใน ดัตช์
คำว่า jeuk ใน ดัตช์ หมายถึง อาการคัน, คัน, ความคัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า jeuk
อาการคันnoun (prikkel) De jeuk wordt altijd erger als je aan haar denkt. อาการคันของคุณทําให้แย่ลงเสมอ เมื่อคุณคิดเรื่องเธอ |
คันverb Ik zie er niet uit, ik heb overal jeuk, en ik kan onvoldoende liegen om dit te doen. ฉันดูน่าเกลียด และก็คันด้วย.. ฉันคงโกหกไม่เก่งพอ ที่จะทําเรื่องยากๆอย่างนี้ได้ |
ความคันnoun Ik zie er niet uit, ik heb overal jeuk, en ik kan onvoldoende liegen om dit te doen. ฉันดูน่าเกลียด และก็คันด้วย.. ฉันคงโกหกไม่เก่งพอ ที่จะทําเรื่องยากๆอย่างนี้ได้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ik krijg jeuk van die jongen. โอ ไอ้เด็กนั่นกวนประสาทชะมัด |
Het idee is dat het personage een innerlijke motor heeft, een dominant, onbewust doel waar ze naar streven, jeuk waar ze niet aan kunnen krabben. ตัวละครทุกตัว ต้องมีกลไกลซ่อนอยู่ เป็นจุดมุ่งหมายที่ตัวละครพยายามไปให้ถึง เหมือนความคันที่เกาไม่ถึง |
Gewichtsverlies, onrustig slapen, jeuk, een piepende ademhaling en koorts kunnen ook duiden op parasieten. นอก จาก นี้ การ มี ไข้, น้ําหนัก ลด, นอน ไม่ หลับ, คัน, และ หายใจ ขัด ก็ อาจ บ่ง ชี้ ว่า มี พยาธิ เช่น กัน. |
Door te krabben denk ik niet aan de jeuk. การเกาจะช่วยให้ฉันเลิกคิดว่าคันได้ |
Een hert met jeuk aan zijn been. กวางที่กําลังคันขาของมัน มอเตอร์ไซค์ที่กําลังบิน |
Van elk woord dat ze zegt, krijg ik jeuk aan m'n aambeien. ทุกคําพูดของนางทําให้ฉัน ปวดริดสีดวงมาก! |
Ik zie er niet uit, ik heb overal jeuk, en ik kan onvoldoende liegen om dit te doen. ฉันดูน่าเกลียด และก็คันด้วย.. ฉันคงโกหกไม่เก่งพอ ที่จะทําเรื่องยากๆอย่างนี้ได้ |
Spreek niet, geen antwoord, geen antwoord op mij, Mijn vingers jeuken. -- Wife, we dachten schaars ons bles'd พูดไม่ตอบไม่ได้ไม่ได้คําตอบฉันมือของฉันคันภรรยา. -- เราคิดว่าเราขาดแคลน bles'd |
Hij begon een bekende jeuk te voelen. เขาเริ่มมีความรู้สึกถึงความกระหายเดิมๆ |
De jeuk in mijn kruis. เป็นความคันในง่ามขา |
UW OGEN jeuken en tranen, u bent de hele dag aan het niezen, uw neus loopt voortdurend en u hebt moeite met ademen. คุณ เคือง ตา และ น้ําตา ไหล, คุณ จาม ทั้ง วัน, คุณ มี น้ํามูก ตลอด เวลา, คุณ คัด จมูก และ หายใจ ไม่ ออก. |
We krijgen al jeuk als we eraan denken en we walgen van het idee om insecten te bereiden als voedsel. en we walgen van het idee om insecten te bereiden als voedsel. เรารู้สึกถึงความไม่น่าพิศมัยเกี่ยวกับพวกมัน และรู้สึกขยะแขยง เมื่อนึกว่าถ้าต้องเอาแมลงมาทําอาหาร |
Maar beten van bedwantsen kunnen jeuk en bulten veroorzaken, en voor veel mensen is het een traumatische ervaring. อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ มัน กัด จะ ทํา ให้ คัน และ เป็น ตุ่ม และ ส่ง ผล ต่อ อารมณ์ ของ หลาย คน. |
Zo'n ernstige jeuk dat het bekend staat om mensen tot waanzin te drijven. อาการคันจะรุนแรงจนทําให้คนเป็นบ้าได้ |
De situatie zou vergeleken kunnen worden met de jeuk die door een muggenbeet wordt veroorzaakt — hoe meer u krabt, hoe meer de beet gaat jeuken, totdat u hem helemaal hebt opengekrabd. (ท่าน ผู้ ประกาศ 5:10) เรื่อง นี้ อาจ เทียบ ได้ กับ อาการ คัน ที่ เกิด จาก การ ถูก ยุง กัด ยิ่ง เกา คุณ ก็ ยิ่ง รู้สึก คัน จน ใน ที่ สุด ก็ กลาย เป็น แผล ถลอก. |
Jeetje man, mijn handen jeuken voor een jacht. ไม่เอาน่า ฉันอยากล่าจะแย่อยู่แล้ว |
Paranoia... Geeft je jeuk in de OK. ทําให้คุณอยู่ใกล้ห้องผ่าตัด |
SWAT's vingers jeuken. หน่วยสวาทคันไม้คันมือแล้ว |
Arizona dacht dat werk je misschien af zou leiden van de jeuk. ฉันเอางานมานั่งทํา อาจทําให้คุณเลิกคิดว่าคันได้ |
Zouden ze nu elke keer dat ze last hadden van jeuk of huidirritatie denken dat het kwam doordat ze bij ons waren geweest?” พวก เขา จะ คิด ไหม ว่า อาการ คัน หรือ ระคาย เคือง ผิว ที่ เขา เป็น นั้น มา จาก การ เยี่ยม บ้าน ของ เรา?” |
Het virus veroorzaakt van tijd tot tijd zweertjes of jeuk in de schaamstreek en soms rond de billen of op de dijen. ไวรัส นี้ ทํา ให้ มี แผล และ คัน ตรง บริเวณ อวัยวะ สืบ พันธุ์ และ บาง ครั้ง ที่ แก้ม ก้น หรือ โคน ขา. |
Het was erg frustrerend voor haar als zij last had van jeuk en niet kon krabben en haar verzorgster moest vragen dat voor haar te doen. เป็น ความ คับข้อง ใจ มาก เมื่อ อยาก จะ เกา แต่ เกา ไม่ ได้ และ ต้อง ให้ คน ที่ ดู แล เธอ เกา ให้. |
▪ Koude rillingen, transpireren, duizeligheid, hoofdpijn, jeuk ▪ หนาว สั่น, เหงื่อ ออก, มึน งง, ปวด ศีรษะ, คัน |
Dit kan de persoon in kwestie wat jeuk bezorgen, hoewel er vaak geen aanwijzingen zijn dat er iets is binnengedrongen. ทั้ง นี้ อาจ จะ ทํา ให้ คน นั้น คัน บ้าง แต่ บ่อย ครั้ง ไม่ มี อาการ ใด ๆ บ่ง บอก ว่า เขา ถูก บุกรุก. |
Gaan uw ogen branden en begint uw huid te prikken en te jeuken door de giftige pesticiden uit de sproeiers van het vliegtuig? ยา ฆ่า แมลง ที่ มี พิษ จาก หัว ฉีด สเปรย์ ของ เครื่องบิน ทํา ให้ คุณ ระคาย ตา และ แสบ คัน ผิวหนัง ไหม? |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jeuk ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา