集約 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 集約 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 集約 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 集約 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง กล่าวสรุป, สรุปรวบยอด, พูดสรุป, สรุป, รวมกลุ่ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 集約
กล่าวสรุป(summarise) |
สรุปรวบยอด(summarise) |
พูดสรุป(summarise) |
สรุป(summarise) |
รวมกลุ่ม(collect) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
加えて,新たに取り入れた情報が睡眠のこの段階で長期記憶の中に集約される,と考える研究者もいます。 นอก จาก นั้น นัก วิจัย บาง คน เชื่อ ว่า ข้อมูล ที่ เพิ่ง ได้ รับ จะ ถูก ประทับ ไว้ ใน ความ ทรง จํา ระยะ ยาว ระหว่าง การ นอน ใน ช่วง นี้. |
また,工業技術の飛躍的な進歩により,労働集約的な仕事の多くが機械化されました。 นอก จาก นี้ ความ ก้าว หน้า ขนาน ใหญ่ ทาง เทคโนโลยี ยัง ได้ ก่อ ให้ เกิด เครื่องจักร กล ต่าง ๆ ซึ่ง รับ เอา งาน ที่ ต้อง ใช้ แรงงาน หนัก ส่วน ใหญ่ ไป. |
集約農業が 土壌を荒廃させ การเกษตรที่หนักหน่วงกําลังทําดินเสื่อมคุณภาพ |
例: オンラインのカジノやブックメーカー、オンラインの宝くじやスクラッチ カードの販売、オンライン スポーツくじ、オンライン ギャンブルのページを宣伝する情報集約サイトやアフィリエイト サイト ตัวอย่างเช่น คาสิโนหรือเจ้ามือรับแทงม้าออนไลน์ ล็อตเตอรี่ออนไลน์หรือการซื้อตั๋วขูด การเดิมพันกีฬาออนไลน์ เว็บไซต์ของผู้รวบรวมหรือของพาร์ทเนอร์ที่โปรโมตหน้าการพนันออนไลน์ |
私がここで「異なった」と言っているのは 要するに 「未知」ということです デジタル化されて集約される今日の社会では 知らない人ということは たいして問題ではありません วลีของฉันสําหรับสิ่งนี้ คือการ "ไม่เหมือนพวกเรา" คือคําว่า "ความแปลกหน้า" และจุดสําคัญก็คือว่า ในโลกที่เต็มไปด้วยระบบดิจิตอลทุกวันนี้ เอาเข้าจริงๆคนแปลกหน้ากลับไม่ใช่สาระสําคัญ |
注目すべきはこれまでにあげた 大衆によるコラボ活動 オンライン市場 寄付の集約といった3つの試みが มา มาจินตนาการกันซักหน่อยว่า ว่าการทดลองสามประเภทแรกนี้อันได้แก่ การร่วมมือของมวลชน ตลาดออนไลน์ และการร่วมกันบริจาค |
この2つの話も 利益相反に関する他の実験も 詰まるところは2つの 教訓に集約されます แต่คุณก็รู้ เรื่องราวเหล่านี้ และการทดลองอีกหลายครั้งที่เราได้ทําบนผลประโยชน์ที่ทับซ้อนกัน มักจะดึงเอาสองประเด็นสําคัญ ขึ้นมาให้เราเห็นนะ ผมว่า |
第3のカテゴリーはウォーレン・バフェットに代表される 寄付の集約です ประเภทที่สามมีวอเรน บั๊บเฟต์เป็นตัวแทน เป็นสิ่งที่ฉันเรียกว่าการร่วมกันให้ |
彼らは人々のサービスを集約し それを売っているのです พวกเขารวบรวมบริการไว้ แล้วก็ขายมันไป |
次いで光は水晶体を通して網膜に投影され,光のエネルギーは最大で10万倍も集約されます。 จาก นั้น แสง จะ ผ่าน แก้วตา ซึ่ง จะ ทํา ให้ แสง หักเห จน ตก ลง ที่ จอ ตา พอ ดี และ เพิ่ม ความ เข้ม ของ แสง ขึ้น ถึง 100,000 เท่า. |
ヨーロッパは,北米全体の約半分の農耕地をより集約的に耕作することによって,北米全体とほぼ同量の収量を上げています。 ทั้ง ๆ ที่ มี ดินแดน สําหรับ การ เพาะ ปลูก ประมาณ ครึ่ง หนึ่ง ของ ทวีป อเมริกา เหนือ ยุโรป สามารถ ผลิต อาหาร ได้ มาก เกือบ จะ เท่า กับ ทวีป อเมริกา เหนือ เพราะ ที่ ยุโรป มี การ จดจ่อ มุ่ง มั่น ใน การ เพาะ ปลูก อย่าง หนา แน่น กว่า. |
2004年: 米国における印刷,製本,発送の機能がすべて,ウォールキルに集約される。 ปี 2004: งาน พิมพ์, เข้า เล่ม, และ การ จัด ส่ง ทั้ง หมด ที่ ทํา ใน สหรัฐ ได้ ย้าย ไป อยู่ ที่ วอลล์คิลล์. |
「ここでは粗放的な養殖をしている」 「集約的な養殖じゃない」 "พวกเรา ทําฟาร์มแบบครอบคลุม ไม่ใช่แบบเข้มข้น |
つまり まとめると 私の提案は次のように集約できます ให้ผมสรุปก็คือ นี่คือแพคเกจ |
古代都市の大半は,チグリス川とユーフラテス川の間にあるような沖積平野に建設されました。 そうした平野では集約農業が可能だったからです。 เมือง โบราณ ส่วน ใหญ่ ถูก สร้าง ขึ้น บน ที่ ราบ ตะกอน น้ํา พา เช่น ที่ ราบ ระหว่าง แม่น้ํา ไทกริส และ ยูเฟรทิส ซึ่ง สามารถ ทํา การ เกษตร ได้ อย่าง เต็ม ที่. |
「健康的な習慣の人は長く生きるだけでなく,種々の障害も人生の終わり近くに,しかも短い年月に集約されてくる」と,ニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディシン誌(英語)は伝えています。 วารสาร เดอะ นิว อิงแลนด์ เจอร์นัล ออฟ เมดิซิน รายงาน ว่า “คน ที่ มี นิสัย ดี กว่า ทาง ด้าน สุขภาพ ไม่ เพียง ทํา ให้ เขา อยู่ ได้ นาน กว่า เท่า นั้น แต่ การ ไร้ สมรรถภาพ ใน บุคคล เหล่า นี้ ยัง เลื่อน เวลา ออก ไป และ ไป รวบ ยอด เอา ไม่ กี่ ปี ตอน บั้น ปลาย ชีวิต. |
自然界はとても賢いですから 全情報を― 小さな塊に集約してしまいます DNAです ธรรมชาตินั้นฉลาดมาก ข้อมูลทั้งหมดถูกบันทึก ลงในโครงสร้างพื้นฐานเล็กๆที่เรียกว่าดีเอ็นเอ |
全情報はDNAに集約されているので ボトムアップの手法が取られています ดังนั้น เราจึงเห็นวิธีคิดแบบจากล่างขึ้นบน เพราะข้อมูลทั้งหมดอยู่ในดีเอ็นเอแล้ว |
ホルモン剤や抗生物質は,動物を感染から守り,集約農業の収益を高め,消費者に価格の低下という益をもたらすとされています。 กล่าว กัน ว่า ฮอร์โมน และ ยา ปฏิชีวนะ ป้องกัน ไม่ ให้ สัตว์ ติด เชื้อ และ ทํา ให้ การ เกษตร แบบ เร่งรัด มี กําไร มาก ขึ้น และ ยัง เป็น ประโยชน์ ต่อ ผู้ บริโภค โดย ทํา ให้ ผล ผลิต มี ราคา ถูก ลง. |
しかし何年か試みてみた後,彼らのアドバイスは二つの貴重な知恵に集約されてきました。 อย่าง ไร ก็ ตาม หลัง จาก หลาย ปี แห่ง การ ทดสอบ คํา แนะ นํา ของ พวก เขา ได้ กลั่นกรอง ออก มา เป็น สติ ปัญญา อัน มี ค่า สอง สิ่ง ด้วย กัน. |
こうして,森林や緑地の美しさを損わないようにしつつ,しかもなお,より多くの土地をより集約的に耕作することは明らかに可能です。 เป็น ความ จริง ไม่ มี ข้อ สงสัย เลย ว่า มี ที่ ดิน อีก มาก ที่ จะ เอา มา ใช้ ใน การ เพาะ ปลูก อย่าง หนา แน่น ขึ้น อีก ได้ และ โดย ไม่ จําเป็น ที่ จะ ต้อง มี การ ทําลาย ความ งาม แห่ง บรรดา ป่า ไม้ และ ทุ่ง หญ้า ทั้ง หลาย. |
この技術の改良品が 「ビストロテーブル」を何個も積み重ねてモジュール化し そのモジュールを集約して巨大な電池としたものです これを搬送する場合には 12メートル輸送コンテナにいれます ตัวแปรอย่างหนึ่งของเทคโนโลยีนี้ ทําให้เราเรียงโต๊ะเล็กๆนี้ซ้อนกันเป็นหน่วยย่อยๆ, หน่วยย่อยเหล่านี้รวมกันเข้า กลายเป็นแบตเตอรียักษ์ ที่ติดตั้งอยู่ในตู้ขนส่งสินค้าขนาด 40 ฟุต เพื่อเอาไปวางได้บนทุ่งนา |
しかし,このことの中に,人間をまちがいなく他とはっきり異なる存在にしているものが集約されているのです。 ข้อ ความ นี้ อาจ ดู เหมือน ไม่ มี อะไร แต่ นี่ เป็น ข้อ สรุป ของ สิ่ง ที่ ทํา ให้ คุณ ไม่ มี ใด เหมือน อย่าง ไม่ ต้อง สงสัย. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 集約 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ