警醒 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 警醒 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 警醒 ใน จีน
คำว่า 警醒 ใน จีน หมายถึง ความรอบคอบ, ความระวัง, เตือน, ความระมัดระวัง, การแจ้งเตือน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 警醒
ความรอบคอบ(vigilance) |
ความระวัง(vigilance) |
เตือน(alert) |
ความระมัดระวัง(vigilance) |
การแจ้งเตือน(alert) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
请参看《警醒!》( 英语)2002年8月22日刊“青年人问”的文章。 โปรด ดู บทความ “หนุ่ม สาว ถาม ว่า . . . |
在最后的日子保持警醒 ตื่น ตัว ทาง ความ เชื่อ เสมอ ใน สมัย สุด ท้าย |
本刊和《警醒!》 的不少读者,都很欣赏杂志中有关地上未来乐园的插图。 หลาย คน ที่ อ่าน วารสาร นี้ และ วารสาร ตื่นเถิด! ซึ่ง ออก คู่ กัน รู้สึก ชื่นชม กับ ภาพ วาด อุทยาน บน แผ่นดิน โลก ใน อนาคต. |
《警醒!》 问:有些年轻人认为圣经的道德标准是束缚,你会给他们什么忠告呢? ตื่นเถิด!: คุณ จะ ให้ คํา แนะ นํา อะไร กับ หนุ่ม สาว ซึ่ง คิด ว่า มาตรฐาน ทาง ศีลธรรม ของ คัมภีร์ ไบเบิล เข้มงวด เกิน ไป? |
警醒守望的基督徒并不会仅是袖手旁观,漠然等待。 ใน ฐานะ คริสเตียน ที่ เฝ้า ระวัง ซึ่ง ตระหนัก ถึง ความ เร่ง ด่วน ของ เวลา เรา จึง ไม่ เพียง แต่ อยู่ เฉย ๆ และ รอ การ ช่วย ให้ รอด. |
乙)我们必须怎样做才能“保持警醒”? (ข) เรา ต้อง ทํา อย่าง ไร เพื่อ “ตื่น ตัว” เสมอ? |
当时耶和华见证人早已警醒戒备。 พยาน พระ ยะโฮวา ใน ทศวรรษ นั้น ตื่น ตัว โดย ฉับพลัน. |
这样行可以帮助你保持警醒。 ทั้ง นี้ จะ ช่วย คุณ ให้ ตื่น อยู่ เสมอ. |
《警醒!》 曾刊登一位泰坦尼克号生还者的经历,请看《警醒!》 อ่าน เรื่อง ราว ของ ผู้ รอด ชีวิต จาก เรือ ไททานิก ใน ตื่นเถิด! |
他的信息是:要保持警醒,努力不懈。 อุทาหรณ์ สอง เรื่อง ที่ เรา ได้ พิจารณา ไป บอก อะไร แก่ คุณ? |
所以,要保持警醒, 随时恳切祈求,好叫你们能成功地逃脱这一切指定要发生的事。”——路加福音21:34-36。 เหตุ ฉะนั้น จง ตื่น ตัว เฝ้า วิงวอน อยู่ ตลอด เวลา เพื่อ เจ้า จะ ประสบ ผล สําเร็จ ใน การ หนี พ้น เหตุ การณ์ ทั้ง ปวง เหล่า นี้ ซึ่ง ถูก กําหนด ไว้ ว่า จะ เกิด ขึ้น.”—ลูกา 21:34-36, ล. ม. |
他鼓励学员挑选一些特别的课题,深入地钻研圣经,以求在属灵方面保持警醒。 จาก นั้น ผู้ บรรยาย ได้ เตือน นัก เรียน ว่า พวก เขา ควร ศึกษา พระ คัมภีร์ ให้ ลึกซึ้ง และ ค้นคว้า เรื่อง ต่าง ๆ อย่าง ละเอียด เพื่อ จะ ตื่น ตัว อยู่ เสมอ ใน งาน รับใช้. |
12 为了守护我们,耶和华也供应适时的灵粮。( 马太福音24:45)他通过《守望台》《警醒!》 (มัดธาย 24:45) พระ ยะโฮวา ทรง จัด ให้ เรา ได้ รับ สิ่ง จําเป็น ใน เวลา ที่ เรา ต้อง ได้ รับ โดย ทาง สรรพหนังสือ ต่าง ๆ รวม ถึง วารสาร หอสังเกตการณ์ และ ตื่นเถิด! อีก ทั้ง การ ประชุม ท้องถิ่น, การ ประชุม หมวด, และ การ ประชุม ภาค. |
启示录16:15)这段话含有什么意思呢? 我们怎样才能在灵性上保持警醒? (วิวรณ์ 16:15, ล. ม.) ถ้อย คํา เหล่า นี้ หมายความ เช่น ไร? |
以下是一些年轻人告诉《警醒!》 ขอ พิจารณา สิ่ง ที่ หนุ่ม สาว บาง คน พูด กับ ตื่นเถิด! |
你可以怎样保持警醒而得以渡过这制度的末日呢? คุณ จะ ทํา เช่น นี้ และ รอด ผ่าน จุด อวสาน ของ ระบบ นี้ ได้ โดย วิธี ใด? |
初次交谈:(不超过2分钟) 运用本期《警醒!》 ประกาศ (ไม่ เกิน 2 นาที) เสนอ วารสาร ตื่นเถิด! |
耶稣吩咐门徒要时刻警醒之前,说明他们要提防哪些危险。 พระ เยซู ทรง เตือน เหล่า สาวก ให้ ระวัง อะไร และ เพราะ เหตุ ใด? |
5 要继续听从耶稣的吩咐,“保持警醒”。 5 จง เชื่อ ฟัง พระ บัญชา ของ พระ เยซู อย่าง ซื่อ สัตย์ ที่ ให้ “ตื่น ตัว เสมอ.” |
保持警醒的人快乐了! ความ สุข มี แก่ ผู้ ที่ ตื่น ตัว เสมอ! |
他们吃尽苦头,并非咎由自取;他们也无法摆脱困境。 儿科营养学家乔治娜·图森特告诉《警醒!》 ไม่ ใช่ ความ ผิด ของ เด็ก เหล่า นี้ ที่ ต้อง ตก อยู่ ใน สภาพ เช่น นั้น อีก ทั้ง พวก เขา ก็ ไม่ สามารถ หนี พ้น จาก สภาพ นั้น ได้. |
15 信息很清楚:我们要渡过哈米吉多顿,就得在灵性上保持警醒,继续穿上象征性的外衣,借此表明自己是耶和华上帝手下忠心的见证人。 15 แนว คิด ที่ แฝง อยู่ เห็น ได้ ชัดเจน: หาก เรา ต้องการ รอด ชีวิต ผ่าน อาร์มาเก็ดดอน เรา ต้อง รักษา ความ ตื่น ตัว ฝ่าย วิญญาณ อยู่ เสมอ และ รักษา เสื้อ โดย นัย ซึ่ง ระบุ ตัว เรา ว่า เป็น พยาน ที่ ซื่อ สัตย์ ของ พระ ยะโฮวา พระเจ้า. |
28希望你们在主前谦抑自己,呼求他的圣名,不断a警醒,不断祷告,使你们不至受到超过你们所能承受的b试探,使你们能由神圣之灵带领,变得谦卑、c温顺、顺从、有耐心、充满爱心、恒久忍耐; ๒๘ แต่ให้ท่านนอบน้อมถ่อมตนต่อพระพักตร์พระเจ้า, และเรียกหาพระนามอันบริสุทธิ์ของพระองค์, และเฝ้าดูกและสวดอ้อนวอนเสมอ, เพื่อท่านจะไม่ถูกล่อลวงขจนเกินขนาดที่ท่านจะทนได้, และดังนั้นพระวิญญาณศักดิ์สิทธิ์จึงนําท่าน, ให้เป็นคนถ่อมตน, อ่อนโยนค, ว่าง่าย, อดทน, เปี่ยมด้วยความรักและความอดกลั้นทุกอย่าง; |
想知道更多关于蹄兔的资料,请看《警醒!》 สําหรับ ข้อมูล เพิ่ม เติม เกี่ยว กับ หนู ภูเขา (rock badger) ดู ตื่นเถิด! |
请参阅《警醒!》 ดู ตื่นเถิด! |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 警醒 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่