กรีก
καλαμπόκι ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า καλαμπόκι ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ καλαμπόκι ใน กรีก
คำว่า καλαμπόκι ใน กรีก หมายถึง ข้าวโพด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า καλαμπόκι
ข้าวโพดnoun Ο άντρας σου ξερίζωσε το καλαμπόκι και έφτιαξε γήπεδο. อ๋อ เหรอ ผัวเธอไถไร่ข้าวโพดทิ้ง แล้วสร้างสนามเบสบอล |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Το καλαμπόκι, οι κόκκοι του καφέ, η κότα που έκανε το αβγό, ακόμη και η αγελάδα που παρήγαγε το γάλα—όλα έχουν ως πηγή τους την πανίδα και τη χλωρίδα του τροπικού δάσους. ข้าว โพด, เมล็ด กาแฟ, แม่ ไก่ ที่ วาง ไข่, และ แม้ แต่ โค ที่ ให้ นม—ล้วน แล้ว แต่ มี แหล่ง ที่ มา จาก พรรณ สัตว์ และ พรรณ ไม้ จาก ป่า เขต ร้อน. |
Το κοτόπουλο ταΐζεται καλαμπόκι, και το κρέας του το κόβουν κιμά και το αναμιγνύουν με περισσότερα προϊόντα καλαμποκιού για να αποκτήσει όγκο και να δέσει, και στη συνέχεια το τηγανίζουν σε καλαμποκέλαιο. ไก่ถูกเลี้ยงด้วยข้าวโพด และหลังจากนั้นเนื้อของมันก็ถูกบด และผสมกับผลิตภัณฑ์ข้าวโพดอื่นๆเพื่อที่จะเพิ่มขนาดและทําให้มันแน่น และหลังจากนั้นก็ถูกทอดในน้ํามันข้าวโพด |
Παραδείγματος χάρη, μπορεί να τους ανατεθεί να αλέσουν καλαμπόκι, χρησιμοποιώντας μια βαριά σιδερένια ράβδο. ตัว อย่าง เช่น พวก เขา อาจ ต้อง ทํา งาน บด เมล็ด ข้าว โพด โดย ใช้ แท่ง เหล็ก หนัก ๆ. |
Λουκάνικα και μισό λίτρο καραμελωμένο καλαμπόκι... η Κένζι είναι υπέροχη. เป็ปเปอร์โรนี่แท่ง กับลูกอมข้าวโพด |
Θα κάνω τα καλαμπόκια. ผมดุแลเรื่องข้าวโพดเองฮะ |
Το Μεξικό, η χώρα όπου άρχισε για πρώτη φορά η καλλιέργεια καλαμποκιού, καλλιεργεί μόλις το 20 τοις εκατό των ποικιλιών που υπήρχαν εκεί τη δεκαετία του 1930. เม็กซิโก ซึ่ง เป็น แหล่ง กําเนิด ของ การ ทํา ไร่ ข้าว โพด มี การ ปลูก ข้าว โพด เพียง 20 เปอร์เซ็นต์ ของ สาย พันธุ์ ต่าง ๆ ที่ เคย มี ใน ทศวรรษ 1930. |
Το Καλαμπόκι ή Αραβόσιτος. ข้าวโพด. |
Η οικογένειά μου στάθηκε τυχερή, εφόσον μας άφησαν να πάρουμε μαζί μας μερικά τρόφιμα—αλεύρι, καλαμπόκι και φασόλια. ครอบครัว ผม ยัง ดี เพราะ เขา ยอม ให้ เรา นํา อาหาร ติด ตัว ไป บ้าง เช่น แป้ง, ข้าว โพด, และ ถั่ว ชนิด ต่าง ๆ. |
Το 1996, οι τιμές του σιταριού και του καλαμποκιού ανήλθαν κατακόρυφα. ใน ปี 1996 ราคา ข้าว สาลี และ ข้าว โพด พุ่ง ขึ้น อย่าง น่า ตกใจ. |
Σήμερα, όσον αφορά την παγκόσμια παραγωγή δημητριακών, το καλαμπόκι έρχεται δεύτερο αμέσως μετά το σιτάρι. ทุก วัน นี้ ข้าว โพด เป็น ธัญพืช ที่ ปลูก มาก ที่ สุด เป็น อันดับ สอง ของ โลก รอง จาก ข้าว สาลี เท่า นั้น. |
Οι κάτοικοι απεικονίζονται να λατρεύουν το καλαμπόκι, το τζάγκουαρ, τον κροταλία και τον αετό—όλα αυτά θεωρούνται θεοί. มี แสดง ให้ เห็น ว่า ประชากร ที่ นั่น บูชา ข้าว โพด, เสือ จากัวร์, งู หาง กระดิ่ง, และ นก อินทรี—ซึ่ง ทั้ง หมด นี้ มี การ นับถือ กัน เป็น พระเจ้า. |
Οι δουλέμποροι μετέφεραν το καλαμπόκι στην Αφρική . . . ส่วน นัก ค้า ทาส ก็ ได้ นํา ข้าว โพด ไป ยัง แอฟริกา . . . |
Το γλυκό καλαμπόκι δεν καλλιεργείται ευρέως. ข้าว โพด หวาน เป็น ข้าว โพด ที่ ปลูก กัน เป็น ส่วน น้อย. |
Θέλω καλαμπόκι! และก็อยากกินข้าวโพดด้วย |
Παρόμοια, το καλαμπόκι, ο καπνός και το βαμβάκι, όταν δέχονται επίθεση από κάμπιες, διαχέουν στον αέρα χημικές ουσίες οι οποίες προσελκύουν σφήκες —έναν θανάσιμο εχθρό της κάμπιας. ใน ทํานอง เดียว กัน เมื่อ ต้น ข้าว โพด, ต้น ยาสูบ, และ ต้น ฝ้าย ถูก หนอน ผีเสื้อ โจมตี มัน จะ ปล่อย สาร เคมี ไป ใน อากาศ เพื่อ ดึงดูด ตัว ต่อ ซึ่ง เป็น ศัตรู ที่ ร้ายกาจ ของ หนอน ผีเสื้อ. |
Όπως τα άλλα αγρωστώδη, έτσι και το καλαμπόκι έχει πολλές ποικιλίες. ข้าว โพด มี หลาย พันธุ์ เช่น เดียว กับ หญ้า ชนิด อื่น ๆ. |
Σε πολλές χώρες, οι καλλιεργητές καλαμποκιού χρησιμοποιούν συνήθως υβρίδια λόγω της υψηλής απόδοσής τους. ใน หลาย ประเทศ ตาม ปกติ แล้ว ชาว ไร่ มัก จะ ปลูก ข้าว โพด พันธุ์ ลูก ผสม เนื่อง จาก มัน ให้ ผล ผลิต สูง. |
Το γλυκό καλαμπόκι μοιάζει με μικρο - σκοπικούς κώνους οδικής κυκλοφορίας. Candy Corn นี่ดูเหมือนกรวยจราจรเลย |
Έχω δει καλαμπόκια με πιο πολύ ψαχνό. ฉันได้เห็นต้นข้าวโพดกับร่างกาย ดีกว่า |
Υπολογίζεται ότι σήμερα περίπου το 75 τοις εκατό των τροφών των Μάγια περιέχει καλαμπόκι σε κάποια μορφή του, και ίσως τα παλιά χρόνια η αναλογία να ήταν ακόμη μεγαλύτερη. ประมาณ กัน ว่า อาหาร ของ ชาว มายา ราว ๆ 75 เปอร์เซ็นต์ ประกอบ ด้วย ข้าว โพด ไม่ แบบ ใด ก็ แบบ หนึ่ง และ สัดส่วน อาจ สูง กว่า นั้น ด้วย ซ้ํา ใน อดีต. |
Είχε βέβαια ένα μόνιμο στράβωμα αλλά δόξα τω Θεώ, στο τέλος είχαμε τεράστια σοδειά καλαμποκιού. มันหักไปแล้ว แต่พระเจ้า ปลายปีนั้น เรามีพืชผลจํานวนมาก |
Τα σύγχρονα παράκτια αρδευτικά έργα του Περού παρέχουν το νερό που χρειάζεται για να καλλιεργούνται ποικίλα είδη, όπως βαμβάκι, ρύζι, καλαμπόκι, ζαχαροκάλαμο, σταφύλια, ελιές και σπαράγγια, καθώς και άλλα φυτά και φρούτα. โครงการ ชล ประทาน แถบ ชายฝั่ง ทะเล ของ เปรู ใน ปัจจุบัน ทํา ให้ มี น้ํา ที่ จําเป็น ต่อ การ เพาะ ปลูก พืช หลาย ชนิด เช่น ฝ้าย, ข้าว, ข้าว โพด, อ้อย, องุ่น, มะกอก, และ หน่อ ไม้ ฝรั่ง รวม ทั้ง พืช ผัก ผลไม้ อื่น ๆ. |
Όταν η εταιρία που προμήθευσε το αλεσμένο καλαμπόκι άκουσε για την κατάσταση των Μαρτύρων σ’ εκείνη τη χώρα που είχε πληγεί από την ξηρασία, δώρισε έναν τόνο και πλέον απ’ αυτή την αναγκαία τροφή. เมื่อ บริษัท ที่ จําหน่าย แป้ง ขาว โพด ได้ ยิน เรื่อง สภาพ ของ พยาน ฯ ใน ประเทศ ที่ ประสบ ความ แห้ง แล้ง พวก เขา ได้ บริจาค อาหาร ที่ จําเป็น ยิ่ง นี้ มาก กว่า หนึ่ง ตัน. |
«Μερικά είδη καλαμποκιού που καλλιεργούνται σήμερα στη Νότια Αμερική», λέει το βιβλίο Μαγειρική της Λατινικής Αμερικής (Latin American Cooking), «παράγουν τεράστιους σπάδικες που μοιάζουν με μπάλες του ράγκμπι και έχουν επίπεδους κόκκους μήκους δυόμισι εκατοστών και πλάτους περίπου άλλο τόσο». หนังสือ การ ทํา อาหาร แบบ ลาติน อเมริกา (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “ใน ปัจจุบัน นี้ ข้าว โพด บาง พันธุ์ ที่ ปลูก ใน อเมริกา ใต้ มี ฝัก ขนาด ใหญ่ มาก มี รูป ร่าง กลม รี คล้าย ลูก รักบี้ ทั้ง ยัง มี เมล็ด แบน ๆ ยาว หนึ่ง นิ้ว และ กว้าง เกือบ จะ พอ ๆ กัน.” |
Η Αιθιοπία παράγει μια καταπληκτική ποικιλία προϊόντων, που ποικίλλουν από σιτάρι, κριθάρι, μπανάνες, καλαμπόκι και βαμβάκι μέχρι σταφύλια, πορτοκάλια και πλήθος μπαχαρικών. เอธิโอเปีย ผลิต พืช ผล หลาย หลาก น่า ทึ่ง นับ ตั้ง แต่ ข้าว สาลี, ข้าว บาร์เลย์, กล้วย, ข้าว โพด, และ ฝ้าย ไป จน ถึง องุ่น, ส้ม, และ เครื่องเทศ มาก มาย ก่ายกอง. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ καλαμπόκι ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี