kar ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kar ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kar ใน ดัตช์
คำว่า kar ใน ดัตช์ หมายถึง ระแทะ, เกวียน, จักรยาน, รถยนต์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า kar
ระแทะnoun |
เกวียนnoun Draai de kar om en maak dat je wegkomt. หันเกวียนกลับไป แล้วไสหัวไปเสีย |
จักรยานnoun (Een vervoermiddel met twee wielen op een rij, pedalen die via een ketting met het achterwiel verbonden zijn, een stuur om de richting mee te bepalen en een zadel.) |
รถยนต์noun (Een voertuig voorzien van vier wielen die gebruikt wordt voor transport over land, normaal voortbewogen door een benzine of diesel verbrandingsmotor.) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Leden van één Karen-familie die in dat gebied woont, zijn Jehovah’s Getuigen. สมาชิก ของ ครอบครัว กะเหรี่ยง ครอบครัว หนึ่ง ที่ อาศัย อยู่ ใน บริเวณ นั้น เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. |
Je bent niet stom, Karen. เธอไม่ได้โง่นะเคเรน |
Stel je voor dat we naar een bekend voorwerp kijken, gewoon een kaars in een kandelaar, en stel je voor dat we willen weten waar het van gemaakt is. ลองจินตนาการว่า เรามองไปยังของที่คุ้นเคย เช่นเทียนในแท่นวาง และจินตนาการว่าเราต้องการที่จะทราบว่า อะไรที่เป็นส่วนประกอบของมัน |
Maar Karen weet dat het goed komt. แต่คาเรนรู้ว่าเดี๋ยวผมก็จัดการได้ |
Karen leerde dat de God van de Bijbel door bemiddeling van zijn Zoon de doden weer tot leven zal brengen hier op aarde. (โยฮัน 5:28, 29) คาเรน ได้ เรียน รู้ ว่า โดย ทาง พระ บุตร ของ พระองค์ พระเจ้า แห่ง คัมภีร์ ไบเบิล จะ ทํา ให้ คน ตาย กลับ มา มี ชีวิต อีก ครั้ง บน แผ่นดิน โลก นี้. |
Parrot merkte op: „Het beeld was, net als nu de kaars in de katholieke aanbidding maar dan in nog veel sterkere mate, in werkelijkheid een vervanging voor de gelovige.” ปาโร กล่าว ว่า “รูป ปั้น นั้น เป็น เหมือน เทียน ที่ ชาว คาทอลิก ทุก วัน นี้ ใช้ ใน การ นมัสการ แต่ สําคัญ กว่า ใน แง่ ที่ ว่า รูป ปั้น นี้ เป็น ตัว แทน ของ ผู้ ที่ ทํา การ สักการะ บูชา เลย ที เดียว.” |
Het is iets waarvoor ik eeuwig dankbaar zal zijn. — Verteld door Karen Malone. นี่ เป็น สิ่ง ที่ ดิฉัน จะ รู้สึก ขอบพระคุณ ตลอด ไป.—เล่า โดย คาเร็น มาโลน. |
Nou, het is anders wel eigenaardig, Karen, om een scharrel mee te nemen naar de begrafenis van je vader. พิลึกนะแคเรน พาคู่ควงมางานศพพ่อแบบนี้ |
Hij herinnerde zich duidelijk houden van de kaars, terwijl mevrouw Hall shot van deze bouten ́s nachts. เขาจําได้อย่างชัดเจนถือเทียนในขณะที่นางฮอลล์ยิงประตูเหล่านี้ค้างคืน |
Karen... wil je met me trouwen? คาเรนคุณจะแต่งงานกับผมไหม |
Mijn kar? รถของฉัน? |
De massieve schaduwen werpen allen een weg van de rechte vlam van de kaars, leek in het bezit van sombere bewustzijn, de onbeweeglijkheid van het meubilair moest mijn heimelijke oog een sfeer van aandacht. เงาขนาดใหญ่หล่อทุกวิธีหนึ่งจากเปลวไฟตรงของเทียนที่ประจักษ์ ครอบครองของสติมืดมน; การไม่สามารถเคลื่อนของเฟอร์นิเจอร์ที่มีการของฉัน ตาลอกแลกอากาศของความสนใจ |
Het is een mooie stad, Karen. มันเป็นเมืองที่น่าอยู่นะ คาเรน |
Maar ze hebben Karen gevangen. แต่พวกมันจับตัวคาเรนไว้ |
Een goede middag, Karen. สวัสดีจ้ะ คาเรน |
Maar het kan ook een andere functie vervullen, als platform voor de kaars. แต่มันยังมีประโยชน์ใช้สอยอื่น คือใช้เป็นที่ตั้งเทียนได้ นี่คือโจทย์เทียน |
Karen was doodsbang. แคเร็นดูกลัวมาก |
Wanneer ik een van mijn bijbelstudenten een lezing zag houden of zag prediken, ontroerde me dat en dankte ik Jehovah dat hij mij deze gelegenheid geschonken had.” — Karen, een ongehuwde vrouw die acht jaar in Zuid-Amerika heeft gepionierd. เมื่อ ได้ เห็น คน ที่ ดิฉัน เคย นํา การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ขึ้น บรรยาย บน เวที หรือ ออก ประกาศ ดิฉัน รู้สึก ตื่นเต้น ยินดี และ ดิฉัน ขอบคุณ พระ ยะโฮวา ที่ ได้ ทรง ประทาน โอกาส เช่น นี้ แก่ ดิฉัน.”—คาเรน หญิง โสด ซึ่ง รับใช้ ฐานะ ไพโอเนียร์ ใน อเมริกา ใต้ นาน แปด ปี แล้ว. |
Ik plant de camera op haar kar. ผมซ่อนกล้องไว้ที่รถของเธอ |
Ongeveer 400 jaar geleden schreef William Shakespeare: „Uit, uit, korte kaars! ประมาณ 400 ปี มา แล้ว วิลเลียม เชกสเปียร์ เขียน ไว้ ดัง นี้: “ชีวิต เป็น เพียง เงา ที่ คล้อย เคลื่อน. |
Een kaars met stinkdiergeur. เทียนหอมกลิ่นสกั๊งค์ |
Dat heb je mooi gezegd, Karen. พูดให้น่าฟังหน่อยก็ได้ แคเรน |
* Tempelwerk voor de doden versus een kaars aansteken en bidden voor de doden. * ระหว่างงานพระวิหารสําหรับคนตาย กับจุดเทียนและสวดอ้อนวอนเพื่อคนตาย |
Blaas de kaars uit. ดับเทียนของคุณสิ |
Karen: Inderdaad. กานดา: ถูก ต้อง ค่ะ. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kar ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา