ดัตช์
ketting ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ketting ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ketting ใน ดัตช์
คำว่า ketting ใน ดัตช์ หมายถึง สร้อยคอ, โซ่, สร้อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ketting
สร้อยคอnoun Ik wil wat spullen van hem ophalen en de ketting die ik je heb gegeven. ฉันอยากจะมาเก็บของบางอย่างของเขา และสร้อยคอที่ฉันให้เธอสําหรับงานแต่งงาน |
โซ่noun Plak meerdere kettingen aan elkaar als je bij een groot gezin hoort! ใช้แถบกาวติดห่วงโซ่หลายๆ ห่วงเข้าด้วยกันหากท่านมีครอบครัวใหญ่! |
สร้อยnoun Ik wil wat spullen van hem ophalen en de ketting die ik je heb gegeven. ฉันอยากจะมาเก็บของบางอย่างของเขา และสร้อยคอที่ฉันให้เธอสําหรับงานแต่งงาน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vader, moeder, jullie kettingen. ท่านพ่อ, ท่านแม่, นั่นสร้อยคอของท่านนี่ค่ะ |
Dus als je de ketting te schudt, vouwt ze zich op in elke configuratie die je erin hebt geprogrammeerd - dus in dit geval, een spiraal, of in dit geval, twee kubussen naast elkaar. แล้วเมื่อคุณเขย่าห่วงโซ่ มันก็พับขึ้น เป็นรูปแบบตามที่คุณได้ตั้งโปรแกรมไว้ อย่างอันนี้ กลายเป็นเกลียว ส่วนอันนี้ เป็นลูกบาศก์สองอันติดกัน |
We zullen dus onze computers moeten gebruiken om te proberen de ketting te ontwarren. ดังนั้นเราจึงต้องใช้คอมพิวเตอร์ พยายามแก้มันออกจากกัน |
Geen roestige kettingen. ไม่มีสนิมเลยนี่ บนโซ่นี่ |
Zij heeft mijn ketting. มันมีสร้อยคอของฉัน |
Ze droeg deze ketting op de dag van het huwelijk. นางใส่สร้อยเส้นนี้ ในวันงานแต่งงาน |
[Correctie: Henry IV, Part 2] (Gelach) Uit de dezelfde tijd: "Slaap is de gouden ketting die gezondheid en onze lichamen samenhoudt." เรื่องเกี่ยวกับสกอต (แฮมเลต) นั่นล่ะครับ [แก้ไข: ข้อความนี้มาจากเรื่อง เฮนรี่ที่ 4 องค์ที่ 2] (เสียงหัวเราะ) ในเวลาเดียวกัน "การนอนหลับเป็นดั่งโซ่ทองคํา ที่ผูกคล้องสุขภาพและร่างกายของเราเอาไว้ด้วยกัน" |
Wanneer het dier goed wordt behandeld, hoeft hij niet eens aan een ketting te worden gelegd als zijn mahout tijdelijk afwezig is. เมื่อ ควาญ ปฏิบัติ ต่อ ช้าง ด้วย ความ กรุณา ควาญ ก็ สามารถ ปล่อย มัน ไว้ ตาม ลําพัง สัก ครู่ หนึ่ง ได้ โดย ไม่ จําเป็น ต้อง ล่าม โซ่ เลย ด้วย ซ้ํา. |
Ik heb nieuwe kettingen nodig maar de bouten kunnen het nog houden. ฉันต้องหาโซใหม่ แต่ตัวเชื้อมพวกนี้ยังใช้ได้ |
Breker van Kettingen, en Moeder van Draken. ผู้ปลดโซ่ตรวน และมารดาแห่งมังกร |
Wat doe je met mijn ketting? ทําไมลูกใส่สร้อยคอของแม่? |
En dat begon allemaal toen je de ketting kreeg? และทุกอย่างเริ่มเมื่อ เธอได้สร้อยคอหรือ? |
Wat een mooie ketting. สิ่งที่ห่วงโซ่ที่สวยงาม |
Deze micromachines, die nanotechnologen wereldwijd jaloers maken, zijn zelfstandige, krachtige, nauwkeurige, accurate apparaten gemaakt uit kettingen van aminozuren. เครื่องจักรขนาดเล็กพวกนี้ เป็นที่อิจฉาของบรรดานักนาโนเทคโนโลยีทั่วโลก พวกมันเป็นอุปกรณ์ที่ ควบคุมได้ด้วยตัวมันเอง มีประสิทธิภาพ แม่นตรง แม่นยํา ที่ถูกสร้างขึ้นจากเส้นกรดอะมิโน |
Vanwege een ketting... เพราะสร้อยคอนั่น |
Hoe eerder je dat door hebt, des te eerder verdwijnt die ketting om je nek. ยิ่งนายเรียนรู้เกี่ยวกับมันได้เร็วเท่าไร เราก็ เอาปลอกนั่นออกจากคอนายได้เร็วเท่านั้น |
Nadat men ijzeren kettingen en stalen kabels had uitgevonden, werd het mogelijk om hangbruggen te bouwen die zwaar belast konden worden. หลัง จาก มี การ คิด ประดิษฐ์ โซ่ เหล็ก และ สาย เคเบิล เหล็ก กล้า จึง ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ที่ จะ สร้าง สะพาน แขวน ที่ สามารถ รับ น้ําหนัก มาก ๆ ได้. |
Als je die kracht voor jezelf weet te gebruiken, zul... je sterk genoeg zijn om de kettingen te breken... waarmee Uther Pendragon me gevangen houdt. ' 'ที่จะตัดโซ่ที่อูเธอร์ เพนดรากอนจับข้า เป็นนักโทษได้' |
DE KETTING waaraan een schip voor anker ligt, moet tegen enorme krachten bestand zijn om te voorkomen dat het vaartuig wegdrijft. โซ่ ที่ ยึด สมอ เรือ จะ ต้อง ทนทาน ต่อ แรง ดึง อัน มหาศาล เพื่อ ยึด เรือ ไว้ ไม่ ให้ เคลื่อน ไป ที่ อื่น. |
Er braken vaak gevechten uit, waarbij messen, kettingen, glazen en krukken als wapens werden gebruikt. บ่อย ครั้ง เกิด การ ต่อ สู้ โดย ใช้ มีด, โซ่, แก้ว, และ ม้า นั่ง เป็น อาวุธ. |
Mooie ketting. สร้อยสวยดีนะ |
Het was m'n ketting. มันมาจากสร้อยคอ |
De ketting was kapot, de deur was niet op slot. ตัดโซ่ ปลดล็อคประตู |
Niet voor de mensen onderaan in de pikorde, maar voor de mensen over de hele ketting, het hele team, tot en met de chirurgen. ไม่ใช่สําหรับคนที่อยู่ในระดับตํ่าสุด แต่สําหรับคนทั่วไป ซึ่งอยู่ตลอดทางรอบๆสายงาน ทีมทั้งหมดรวมทั้งศัลยแพทย์ |
Een ’ketting voor uw hals’ “สาย สร้อย เส้น งาม สําหรับ สวม คอ เจ้า” |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ketting ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา