ดัตช์
kruk ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kruk ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kruk ใน ดัตช์
คำว่า kruk ใน ดัตช์ หมายถึง ตั่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kruk
ตั่งnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Therapeuten leerden mij hoe ik met behulp van beugels en met lood verzwaarde krukken moest lopen. ผู้ ที่ ให้ การ บําบัด สอน วิธี เดิน แก่ ดิฉัน โดย มี ปลอก เหล็ก สวม ที่ ขา และ ไม้ ยัน รักแร้ ที่ มี ตะกั่ว ถ่วง น้ําหนัก ไว้. |
DAME Capulet Een kruk, een kruk - Waarom bel je voor een zwaard? LADY CAPULET ไม้ยันรักแร้, ไม้ยันรักแร้ -- โทรหาคุณสําหรับดาบทําไม? |
Een ander kenmerk vormen hun borstvinnen, die de slijkspringer gebruikt om zich over de modder voort te bewegen — te vergelijken met de manier waarop een mens krukken kan gebruiken om zich te verplaatsen. ลักษณะ อีก อย่าง หนึ่ง ได้ แก่ ครีบ อก ซึ่ง ช่วย ให้ ปลา ตีน ขยับ ตัว เคลื่อน ไหว บน เลน ได้—คล้าย กับ คน ที่ สามารถ เดิน ไป ไหน มา ไหน ด้วย ไม้เท้า ยัน รักแร้. |
Die met die krukken. เด็กผู้ชายที่เป็นง่อย |
Elders worden emotionele bijeenkomsten gehouden waar het voorkomt dat zieken uit hun rolstoel springen of hun krukken wegwerpen en zeggen genezen te zijn. และ ยัง มี อีก หลาย แห่ง ที่ จัด การ ชุมนุม ทาง ศาสนา แบบ ที่ กระตุ้น อารมณ์ ความ รู้สึก ซึ่ง อาจ มี คน ป่วย กระโดด ขึ้น จาก เก้าอี้ ล้อ หรือ โยน ไม้ ยัน รักแร้ ทิ้ง ไป แล้ว บอก ว่า ตน หาย โรค แล้ว. |
Ik had wat moeite met zijn handschrift en kondigde aan: „Willen jullie morgen je muletas (krukken) meebrengen naar het stadion?” เนื่อง จาก ลายมือ ของ เขา อ่าน ยาก ผม จึง ประกาศ ว่า “โปรด นํา มูเลทัส (ไม้ ยัน รักแร้) มา ที่ สนาม กีฬา ใน วัน พรุ่ง นี้ ด้วย.” |
Buiten in de dienst, op mijn krukken, kon ik de oefeningen doen die de artsen mij hadden aanbevolen. การ ออก ไป ใน งาน รับใช้ ด้วย ไม้ ค้ํา ของ ผม ทํา ให้ ผม สามารถ ออก กําลัง ได้ ตาม คํา แนะ นํา ของ แพทย์. |
20 Op een koude dag in Spanje ontmoetten twee Getuigen een oudere vrouw die op krukken rondliep in haar huis, waar het ijskoud was omdat het hout voor de kachel op was. 20 วัน หนึ่ง ใน ประเทศ สเปน อากาศ หนาว จัด สตรี พยาน ฯ สอง คน ได้ พบ กับ หญิง ชรา ซึ่ง เดิน โดย ใช้ ไม้ ค้ํายัน รักแร้ และ หนาว เหน็บ อยู่ ภาย ใน บ้าน เพราะ ฟืน จะ ก่อ ไฟ ก็ ไม่ มี. |
Toen ik het lopen met krukken eenmaal machtig was, ging ik in 1964 terug naar het tehuis voor gehandicapten. เมื่อ ผม เดิน ด้วย ไม้ ยัน รักแร้ จน ชํานาญ แล้ว ผม ก็ กลับ ไป สถาน สงเคราะห์ คน พิการ ใน ปี 1964. |
Er braken vaak gevechten uit, waarbij messen, kettingen, glazen en krukken als wapens werden gebruikt. บ่อย ครั้ง เกิด การ ต่อ สู้ โดย ใช้ มีด, โซ่, แก้ว, และ ม้า นั่ง เป็น อาวุธ. |
Dat was het moment waarop de artsen zeiden dat ik de rest van mijn leven krukken en beugels nodig zou hebben. แล้ว หมอ ก็ บอก ว่า ฉัน ต้อง ใช้ ไม้ ยัน รักแร้ และ เหล็ก ดาม ขา ไป ตลอด ชีวิต. |
Dan zullen mensen brillen, wandelstokken, krukken, rolstoelen, gebitsprotheses, hoorapparaten enzovoort, wegdoen. สมัย นั้น ผู้ คน จะ ทิ้ง แว่นตา, ไม้เท้า, ไม้ ยัน รักแร้, เก้าอี้ มี ล้อ, ชุด ฟัน ปลอม, เครื่อง ช่วย ฟัง, และ สิ่ง อื่น ๆ ทํานอง นั้น. |
Kom je de krukken van Kleine Tim stelen? มาที่นี่เพื่อขโมยไม้เท้าของทิมเหรอ |
Hij stond op een kruk bij de gootsteen zijn tanden te poetsen toen hij uitgleed en zijn been bezeerde. ลูกเขากําลังยืนบนม้านั่งหน้าอ่างล้างมือ แปรงฟันอยู่ ตอนที่เขาตก แล้วขาของเขาถลอก กับม้านั่งที่เขาตกลงมา |
Gwei-Lo... Je bent een kruk als je nerveus bent. Gweilo, จําไว้ว่าคุณดูด เมื่อคุณมีประสาท |
Hij heeft een goed lopend bedrijf gehad en gerund waarin hij zich verplaatste met een ook op golfbanen gebruikt wagentje, in een rolstoel en op krukken. ปัจจุบัน นี้ เขา เป็น เจ้าของ ธุรกิจ อย่าง หนึ่ง และ ประสบ ความ สําเร็จ เขา ไป ไหน มา ไหน ได้ ด้วย รถ กอล์ฟ, รถ เข็น, หรือ ไม้ ยัน รักแร้. |
We zullen krukken nodig hebben. เราต้องใช้ไม้ค้ํา |
Toen zei hij: "We kunnen de werkbank aanpassen en misschien een speciale kruk plaatsen, een speciaal aambeeld, een speciale bankschroef en misschien een elektrische schroevendraaier." แล้วเขาก็พูดว่า “เราอาจดัดแปลงม้านั่งทํางาน เพื่อวางม้านั่งแบบพิเศษ ทั่งตีเหล็กแบบพิเศษ คีมจับแบบพิเศษ และอาจรวมถึงไขควงไฟฟ้า” |
Hij had aluminium krukken nodig om te lopen. เขาต้องใช้ไม้ยันรักแร้อะลูมเนียมเวลาเดิน |
Een inwoonster merkte op dat al gauw haar „man en twee van de kinderen op krukken liepen”. ชาว บ้าน คน หนึ่ง สังเกต ว่า ไม่ ช้า “สามี และ ลูก สอง คน ต้อง ใช้ ไม้ ยัน รักแร้.” |
Toen een man die bij het hek stond ons zag aankomen, rende hij naar voren en zette naast de vrouw in de hangmat twee krukken voor ons neer. เมื่อ เขา เห็น เรา เข้า มา ใกล้ ชาน คน หนึ่ง ที่ ยืน อยู่ ใกล้ กับ ประตู วิ่ง ไป ข้าง หน้า และ วาง ม้า นั่ง สอง ตัว ให้ เรา นั่ง ใกล้ ๆ กับ ผู้ หญิง คน นั้น ที่ นั่ง ใน เปล ญวน. |
’Religie is voor de zwakken die een kruk nodig hebben in het leven’, dacht hij. เขา คิด ว่า ‘ศาสนา เป็น เรื่อง สําหรับ คน อ่อนแอ ที่ ต้องการ เครื่อง ค้ําจุน ใน ชีวิต.’ |
Dan zit je op de verkeerde kruk. นายนั่งบนม้านั่งผิดตัว |
Als u achter de piano zit en uw vingers op de toetsen plaatst, zet het bankje of de kruk zover naar achteren dat uw ellebogen iets gebogen zijn. ขณะนั่งที่เปียโนและวางนิ้วบนคีย์บอร์ด ให้ขยับเก้าอี้ไปด้านหลังให้ไกลพอที่ข้อศอกของท่านจะงอเล็กน้อย |
In huis kan ik me nog steeds verplaatsen met beugels en krukken, en tijdens het koken, wassen en strijken zit ik in mijn rolstoel. ฉัน ยัง ไป รอบ ๆ บ้าน ได้ โดย อาศัย ไม้ ยัน รักแร้ กับ เหล็ก ดาม ขา และ ฉัน ใช้ เก้าอี้ ล้อ เมื่อ ทํา อาหาร ซัก ผ้า และ รีด ผ้า. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kruk ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา