ตุรกี
kurtarmak ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kurtarmak ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kurtarmak ใน ตุรกี
คำว่า kurtarmak ใน ตุรกี หมายถึง บรรเทา, ช่วยชีวิต, ปลอดภัย, ปลดปล่อย, ช่วย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kurtarmak
บรรเทา(salvage) |
ช่วยชีวิต(salvage) |
ปลอดภัย(rescue) |
ปลดปล่อย(extricate) |
ช่วย(save) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Torunumu kurtarmak için tek yol bu. มันเป็นทางเดียว ที่ข้าจะช่วยหลานชายได้ |
O emir de beni kurtarmak değil. ไม่ใช่มาช่วยเหลือฉัน |
Bir hizmetçiyi kurtarmak için kaç tane adamı feda etmemi istiyorsun? ข้าต้องเสียสละคนมากเท่าไหร่ เพื่อไปช่วยคนรับใช้หรือ? |
Ve ortak Harris'i kurtarmak için elinden geleni yapıyor. แล้วเจ้าหมอนั่นก็กําลังทําทุกวิธีที่จะให้แฮริสพ้นคุก |
Yazılarının amacı Yahudileri bitip tükenmeyen yorum kitaplarına başvurmaktan kurtarmak olmasına rağmen, kısa zamanda onun yazıları hakkında da uzun yorumlar yazıldı. ถึง แม้ ข้อ เขียน ของ ไมโมนิเดส มี เจตนา จะ ปลด ปล่อยชาว ยิว จาก ความ จําเป็น ต้อง พึ่ง คํา อธิบาย ไม่ รู้ จบ แต่ ไม่ นาน ก็ ได้ มี การ เขียน คํา อธิบาย ยืด ยาว เกี่ยว กับ ผล งาน ของ เขา. |
Filmi kurtarmak için. เพื่อมารักษาฟิล์มนี้ไว้ |
Onların duygularını önemsedi ve onları sıkıntıdan kurtarmak istedi. พระองค์ ทรง ห่วงใย ความ รู้สึก ของ พวก เขา และ อยาก จะ ช่วย พวก เขา ไม่ ให้ อับอาย. |
“Hayat suyu ırmağı” Yehova’nın itaatli insanlığı günah ve ölümden kurtarmak üzere sağladığı nimetleri temsil eder. “แม่น้ํา ที่ มี น้ํา แห่ง ชีวิต” หมาย ถึง การ จัด เตรียม ของ พระ ยะโฮวา เพื่อ ช่วย มนุษย์ ที่ เชื่อ ฟัง ให้ ฟื้น ตัว จาก บาป และ ความ ตาย. |
Milyarları kurtarmak için. เพื่อช่วยพันล้าน |
Yehova da İsa’nın sunduğu bedeli, insanlığı günah ve ölümden kurtarmak için gereken fidye olarak kabul etti (Romalılar 3: 23, 24’ü okuyun). (ฮีบรู 9:24) พระ ยะโฮวา ทรง ยอม รับ คุณค่า แห่ง การ สละ ชีวิต ของ พระ เยซู เป็น ค่า ไถ่ ซึ่ง จําเป็น ต่อ การ ช่วย มนุษย์ ให้ พ้น จาก การ เป็น ทาส ของ บาป และ ความ ตาย.—โรม 3:23, 24. |
Çocuklarınızı Kurtarmak İçin Çalışın พยายาม ช่วย บุตร ให้ รอด |
Özellikle Tutsiler olmak üzere, binlerce kişi hayatını kurtarmak için kaçtı. หลาย พัน คน หนี เพื่อ เอา ชีวิต รอด โดย เฉพาะ พวก ทุตซี. |
Onu kurtarmak istiyor musun? อยากช่วยเธอมั้ยล่ะ |
Quill'i ondan daha iyi olduğumu kanıtlamak için kurtarmak istiyorum! มาช่วยเพื่อให้มันรู้ว่าข้าเจ๋งกว่า |
20 dak: “Kurtarmak Amacıyla Tekrar Gidin.” 18 นาที: “จง กลับ เยี่ยม เยียน เพื่อ ช่วย บาง คน ให้ รอด.” |
Âdem’in soyunu, ilk babaları tarafından satıldıkları kölelikten kurtarmak üzere gereken fidye bedelini ancak kusursuz bir insan yaşamı ödeyebilirdi. เฉพาะ ชีวิต มนุษย์ สมบูรณ์ เท่า นั้น สามารถ ชําระ ค่า ไถ่ เพื่อ ปลด เปลื้อง ลูก หลาน ของ อาดาม ให้ พ้น จาก การ เป็น ทาส ซึ่ง บิดา แรก ได้ ขาย พวก เขา เข้า สู่ สภาพ เช่น นั้น. |
Sanırım Jedi'ları kurtarmak için bize saldıracaklar. ข้าคิดว่าพวกมันโจมตีเรา เพื่อพยายามช่วยเจไดออกมา |
O günahlarından kurtarılmaya ihtiyacı olduğunun farkındaydı ve Yehova’nın, insanlığı kurtarmak için aracı olarak kullandığı kişiyi takdir ettiğini davranışlarıyla gösterdi. นาง ตระหนัก ถึง ความ จําเป็น ที่ ต้อง ได้ รับ การ ไถ่ ถอน จาก บาป และ แสดง ให้ เห็น ด้วย การ กระทํา ของ นาง ว่า นาง เห็น ค่า อย่าง แท้ จริง ใน บุคคล ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ เพื่อ เป็น ค่า ไถ่. |
Bir evliliği kurtarmak için gösterilen çabalar nasıl sonuçlanabilir? อาจ เกิด อะไร ขึ้น ถ้า เรา พยายาม รักษา ชีวิต สมรส ไว้? |
Ona, hayatını kurtarmak için mümkün olan her çareye başvuracağınızı belirtin, fakat yapamayacağınız şeyleri söylemeyin. ทํา ให้ เธอ รู้ ว่า คุณ จะ ลง มือ ปกป้อง ชีวิต เธอ ถ้า จําเป็น แต่ จง หลีกเลี่ยง การ พูด ใน สิ่ง ที่ คุณ ไม่ สามารถ ทํา ได้. |
Babasını kurtarmak için bir ekip yolluyor muyuz? เราส่งทีมไปช่วยพ่อของเขาแล้วหรอ? |
Büyük liderler rakamları kurtarmak için çalışanlarını hiçbir zaman feda etmezler. ผู้นําที่ยิ่งใหญ่จะไม่มีวันสังเวย คนของตัวเองเพื่อปกป้องตัวเลขการเงิน |
Trubel hayatımı kurtarmak için onu öldürdü. ทรูเบลฆ่าเธอเพราะช่วยชีวิตผม |
* Her ne olursa olsun, Gideon, Yehova’nın desteğiyle görevini yerine getirdi ve İsrailoğullarını, Midyanîlerden kurtarmak üzere tam zamanında Tanrı tarafından kullanıldı.—Hâkimler 6:25-27. * ไม่ ว่า จะ อย่าง ไร ด้วย การ อวย พร จาก พระ ยะโฮวา ฆิดโอน ทํา งาน มอบหมาย ได้ สําเร็จ และ ต่อ มา พระเจ้า ก็ ทรง ใช้ ท่าน ให้ ปลด ปล่อย ชาติ ยิศราเอล จาก พวก มิดยาน.—วินิจฉัย 6:25-27. |
Dünyada nasıl bir kargaşa olursa olsun, Krallığın mirasçısı olan meshedilmiş artakalan, Yehova’nın kötülerden öç almak için geçmişte yaptıklarıyla ilgili Habakkuk’taki şu sözleri hatırlar: “Halkının kurtuluşu için, mesihini kurtarmak için geldin” (3:13). ม.) ไม่ ว่า จะ เกิด ความ โกลาหล ใด ๆ บน แผ่นดิน โลก ชน ที่ เหลือ ผู้ ถูก เจิม แห่ง รัชทายาท ของ ราชอาณาจักร จะ ระลึก ถึง ถ้อย คํา ของ ฮะบาฆูค เกี่ยว กับ การ แก้แค้น ของ พระ ยะโฮวา ใน ครั้ง อดีต ที่ ว่า “พระองค์ เสด็จ ออก ไป เพื่อ ช่วย ประชากร ของ พระองค์ ให้ รอด เพื่อ ช่วย ผู้ ที่ พระองค์ ทรง เจิม ไว้ ให้ รอด.” |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kurtarmak ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี