ดัตช์
lading ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lading ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lading ใน ดัตช์
คำว่า lading ใน ดัตช์ หมายถึง สินค้าบรรทุก, สินค้าขนส่ง, ประจุไฟฟ้า, สินค้า, ระวาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lading
สินค้าบรรทุก(cargo) |
สินค้าขนส่ง(cargo) |
ประจุไฟฟ้า(electric charge) |
สินค้า(cargo) |
ระวาง(burden) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Een lading wasgoed? ซักผ้าให้เอามั้ย |
Ik heb'n elektrische lading nodig om de batterijen te overbelasten. ตอนนี้ต้องมีตัวชาร์จไฟฟ้า |
En natuurlijk dienen wij allemaal dankbaar te zijn dat er als gevolg van Jehovah’s zegen een toenemend aantal bekwame opzieners is die de lading werk onderling kunnen verdelen en gemeentelijke verantwoordelijkheden op zich kunnen nemen terwijl er menigten „andere schapen” naar de christelijke organisatie stromen. — Johannes 10:16; Jesaja 60:8, 22; 2 Timotheüs 2:2. และ แน่นอน พวก เรา ทุก คน ควร รู้สึก ขอบคุณ ที่ ว่า เนื่อง จาก การ อวย พร ของ พระ ยะโฮวา มี การ เพิ่ม ทวี จํานวน ผู้ ดู แล ที่ มี คุณวุฒิ ร่วม แบก ภาระ และ รับ เอา หน้า ที่ รับผิดชอบ ต่าง ๆ ใน ประชาคม ขณะ ที่ “แกะ อื่น” เป็น อัน มาก พา กัน เข้า มา ใน องค์การ คริสเตียน.—โยฮัน 10:16; ยะซายา 60:8, 22; 2 ติโมเธียว 2:2. |
Er waren uiteraard kleine boten die in de kustwateren passagiers en lading vervoerden. แน่ ละ มี เรือ เล็ก ที่ ขน ส่ง ผู้ โดยสาร และ สินค้า ใน น่าน น้ํา ตาม ชายฝั่ง. |
Maar men zegt dat hij vandaag een waardevolle lading kreeg. แต่ทีว่า เขามีสินค้าบางอย่างที่มีราคา กําลังผ่านเฃ้ามาวันนี้ |
In het oude Rome, naar men denkt de oorspronkelijke bestemming van de lading, zou het metaal van belang zijn geweest voor „het maken van buizen, het solderen van leidingen en het gieten van gewichten”. บริษัท ยาง ซึ่ง เป็น บริษัท ใหญ่ แห่ง หนึ่ง ใน โยโกฮามา ญี่ปุ่น ได้ เลิก ผลิต ยาง รถยนต์ รุ่น หนึ่ง เพราะ ยาง เหล่า นั้น ทํา ให้ พวก มุสลิม ขัด เคือง ใจ. |
Bliksem is gewoon de ontlading die plaatsvindt als het verschil in elektrische lading op twee plaatsen groot genoeg is om het isolerende effect van de lucht te overwinnen. ฟ้า แลบ เป็น การ ถ่าย เท ประจุ ไฟฟ้า ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ ความ แตกต่าง ของ ประจุ ไฟฟ้า ของ สอง บริเวณ มี มาก จน ถึง ขนาด ที่ เอา ชนะ ความ เป็น ฉนวน ของ อากาศ. |
C2, wat is de lading van de PLS? ซีทู มีคําสั่งใช้อาวุธอะไรปฏิบัติการ |
„Wat mij in die oorlogsjaren . . . hinderde, was de aanblik van geestelijken van praktisch alle geloofsrichtingen — katholiek, luthers, anglicaans, enzovoorts — die de vliegtuigen en hun bemanning zegenden voordat ze vertrokken op missies om hun dodelijke lading af te werpen. “สิ่ง ที่ รบกวน ใจ ผม ใน ช่วง สงคราม ก็ คือ . . . การ เห็น พวก นัก เทศน์ นัก บวช แทบ ทุก นิกาย ไม่ ว่า คาทอลิก, ลูเทอรัน, เอพิสโคพัล, และ อื่น ๆ ให้ ศีล ให้ พร เครื่องบิน และ ลูกเรือ ก่อน ออก ปฏิบัติ ภารกิจ ทิ้ง ระเบิด. |
Die lading heb je niet meer nodig. นายไม่ต้องการพลัง อีกแล้ว แคส |
We moeten weliswaar ieder onze eigen lading verantwoordelijkheid dragen, maar we worden toch aangespoord om elkaar te helpen het hoofd te bieden aan zwakheden (Galaten 6:2, 5). แม้ ว่า เรา แต่ ละ คน ต้อง แบก ภาระ แห่ง ความ รับผิดชอบ ของ ตน เอง กระนั้น เรา ได้ รับ การ กระตุ้น ให้ ช่วยเหลือ กัน และ กัน ใน การ เอา ชนะ ข้อ อ่อนแอ. |
Is dat de lading uit de vrachtwagen van Lucas? นั่นรถบรรทุก จากลูคัส ใช่ไหม |
Na 56 dagen van inspecties, controles, reparaties en onderhoud is het toestel klaar om de hangar te verlaten en weer met passagiers en lading te gaan vliegen. หลัง จาก การ ตรวจ สอบ, การ ตรวจ เช็ค, การ ซ่อม, และ การ บํารุง รักษา 56 วัน ผ่าน ไป เครื่องบิน ก็ พร้อม ที่ จะ ออก จาก โรง ซ่อม และ เริ่ม ทํา การ บิน ขน ส่ง ผู้ โดยสาร และ สินค้า อีก ครั้ง. |
We hebben de hele lading. อย่างไรก็ดี เรามีสินค้าทั้งหมด |
Misschien hebben ze al een lading meegenomen. อาจจะกําลังขนทองแดงอยู่ |
Laten we de ladingen instellen. ลองตั้งค่าใช้จ่าย |
Ze verliezen lading de hele tijd. ตู้สินค้าสูญหายเป็นประจํา |
Deze film toont het testen van een nieuwe explosieve lading van een raket-springkop. ภาพนี้แสดงให้เห็นถึง การทดสอบของหัวระเบิดบรรจุระเบิดแบบใหม่ |
Er zullen eveneens problemen rijzen als de jonge moeder probeert onder haar lading verantwoordelijkheid uit te komen en al het werk aan oma overlaat. จะ เกิด ปัญหา เช่น กัน หาก มารดา วัย เยาว์ พยายาม หลบ เลี่ยง การ แบก ภาระ รับผิดชอบ ของ ตน เอง และ คาด หวัง ผู้ เป็น ยาย ให้ ทํา งาน ทั้ง หมด แทน. |
Wat mij in die oorlogsjaren echter hinderde, was de aanblik van geestelijken van praktisch alle geloofsrichtingen — katholiek, luthers, anglicaans, enzovoort — die de vliegtuigen en hun bemanning zegenden voordat die vertrokken op missies om hun dodelijke lading te droppen. กระนั้น สิ่ง ที่ ทํา ให้ ผม ไม่ สบาย ใจ ใน ช่วง สงคราม ก็ คือ การ เห็น พวก นัก เทศน์ นัก บวช แทบ จะ ทุก นิกาย—ไม่ ว่า คาทอลิก, ลูเทอรัน, เอพิสโคพัล, และ อื่น ๆ—ให้ ศีล ให้ พร เครื่องบิน และ ลูกเรือ ก่อน ออก ปฏิบัติ ภารกิจ ทิ้ง ระเบิด. |
Dat is gewoon de ijsmachine die een lading laat vallen. นั่นเครื่องทําน้ําแข็งมันทํางานน่ะครับ |
Alvarez denkt dat hij de eerste lading wapens krijgt. อัลวาเรชคิดว่าเขาจะได้รับ การส่งมอบปืนครั้งแรกของเขา |
Ongeveer 500 jaar geleden zeilde Vasco da Gama rond de punt van Afrika naar India en keerde naar Portugal terug met een lading specerijen. ประมาณ 500 ปี มา แล้ว วาสกู ดา เก มา แล่น เรือ อ้อม แหลม แอฟริกา ไป ยัง อินเดีย และ กลับ โปรตุเกส พร้อม บรรทุก เครื่องเทศ มา ด้วย. |
Hij neemt zijn lading serieus. เขาใช้เวลาขนส่งสินค้าของเขาอย่างจริงจัง |
Ik heb niet meer naar de lading omgekeken. และผมไม่ได้กลับเข้าไปดูสินค้าข้างหลังเลย |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lading ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา