lágrimas de cocodrilo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lágrimas de cocodrilo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lágrimas de cocodrilo ใน สเปน
คำว่า lágrimas de cocodrilo ใน สเปน หมายถึง น้ําตาจระเข้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lágrimas de cocodrilo
น้ําตาจระเข้(crocodile tears) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lágrimas de cocodrilo น้ําตา จระเข้ |
La antigua leyenda de que el cocodrilo llora hipócritamente sobre los cadáveres de sus víctimas dio lugar a la expresión “lágrimas de cocodrilo”, que perdura en la cultura moderna. เรื่อง ปรัมปรา โบราณ ที่ ว่า จระเข้ เสแสร้ง แกล้ง หลั่ง น้ําตา ให้ กับ เหยื่อ ของ มัน นั้น ถูก นํา มา ใช้ ใน วัฒนธรรม สมัย ใหม่ ด้วย สํานวน “ครอคอไดล์ เทียร์ (น้ําตา จระเข้).” |
Decir que alguien vierte lágrimas de cocodrilo significa que la persona manifiesta un pesar o una compasión falsos. คํา พังเพย ใน ภาษา อังกฤษ ที่ กล่าว ว่า คน ใด หลั่ง น้ําตา จระเข้ มี ความ หมาย ว่า คน ผู้ นั้น แสดง ความ เศร้า โศก หรือ ความ เห็น ใจ โดย ปราศจาก ความ จริง ใจ. |
Los evangelizadores televisuales de las sectas protestantes de la cristiandad son un ejemplo claro: charlatanes que esquilan a sus rebaños, establecen negocios de muchísimos millones de dólares, se asocian con rameras, derraman lágrimas de cocodrilo cuando se les desenmascara, y siguen solicitando dinero, siempre más dinero. อาทิ นัก เทศน์ ทาง ทีวี จาก หลาย นิกาย แห่ง ลัทธิ โปรเตสแตนท์ เป็น ตัว อย่าง ที่ ครึกโครม มาก เช่น: เป็น คน ปลิ้น ปล้อน หลอก ลวง ฝูง แกะ ของ ตัว เอง สร้าง ฐาน อํานาจ ให้ ตัว เอง ด้วย เงิน หลาย ล้าน ดอลลาร์ คบ โสเภณี เมื่อ มี การ เปิดโปง ความ ผิด ของ ตัว เอง ก็ แกล้ง ทํา ร้องไห้ และ ขอ รับ เงิน บริจาค ไม่ หยุดหย่อน เท่า ไร ก็ ไม่ พอ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lágrimas de cocodrilo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ lágrimas de cocodrilo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา