ดัตช์
lengte ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lengte ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lengte ใน ดัตช์
คำว่า lengte ใน ดัตช์ หมายถึง ความยาว, ความสูง, มาตราวัดความยาว, ระยะเวลา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lengte
ความยาวnoun (meetkunde) Vouw een vel papier twee keer in de lengte zodat je een lange strook hebt. พับครึ่งกระดาษแผ่นหนึ่งเพื่อให้ท่านได้แถบกระดาษแผ่นยาวหนึ่งแผ่น |
ความสูงnoun Ergo, de moordenaar had jouw lengte en gewicht. ดังนั้น คนฆ่าไรซ์ก็มีความสูงกับน้ําหนักประมาณเดียวกับเธอ |
มาตราวัดความยาวnoun |
ระยะเวลาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Zeevaarders gebruikten een sextant en een stel tabellen om de geografische breedte te berekenen, en de scheepschronometer die was afgestemd op Greenwichtijd (GMT) om de geografische lengte vast te stellen. พวก นัก เดิน เรือ ใช้ เครื่องวัด แดด (เซกซ์แทนต์) และ ตาราง คํานวณ เพื่อ หา ค่า ละติจูด และ พวก เขา ใช้ นาฬิกา โครโนมิเตอร์ ของ เรือ ซึ่ง ตั้ง เวลา ตรง กับ เวลา มาตรฐาน กรีนิช เพื่อ หา ค่า ลองจิจูด. |
Deze zijn met zulk een verfijnd vakmanschap in zuiver glas gegraveerd dat een mensenhaar in de lengte in vierhonderd delen gespleten zou moeten worden om in de groeven te passen’.” — Blz. 143, 144. ลวด ลาย เหล่า นี้ ประดับ อยู่ บน แก้ว บริสุทธิ์ ด้วย ฝีมือ ประณีต บรรจง มาก จน ต้อง ผ่า เส้น ผม ของ มนุษย์ เป็น สี่ ร้อย ส่วน ตาม ยาว จึง จะ สอด ผ่าน ช่อง ระหว่าง ลวด ลาย เหล่า นั้น ได้.”’—หน้า 143-144. |
Over de volle lengte van een van deze wanden, bekend als het basilairmembraan, strekt zich het hoogst gevoelige orgaan van Corti uit, genoemd naar Alfonso Corti die dit eigenlijke hoorcentrum in 1851 ontdekte. ตาม ผนัง ชิ้น หนึ่ง ใน ผนัง เหล่า นี้ ซึ่ง รู้ จัก กัน ใน ชื่อ เนื้อ เยื่อ เบซิลา มี อวัยวะ ที่ มี ความ ไว สูง ใน การ ตอบรับ คือ คอร์ติ เป็น การ เรียก ตาม ชื่อ ของ อัลฟอนโซ คอร์ติ ซึ่ง เป็น ผู้ ค้น พบ ศูนย์กลาง การ ได้ ยิน อัน แท้ จริง นี้ ใน ปี 1851. |
Dit betekent belangstelling aan te kweken voor „de breedte en lengte en hoogte en diepte” van de waarheid, en aldus tot rijpheid voort te gaan. — Efeziërs 3:18. นี่ ย่อม หมายความ ว่า ต้อง มี การ พัฒนา ความ สนใจ ใน ‘ความ กว้าง, ความ ยาว, ความ สูง, และ ความ ลึก’ ของ ความ จริง และ โดย วิธี นี้ จึง ก้าว หน้า สู่ ความ อาวุโส.—เอเฟโซ 3:18. |
We tekenen ook de lengtegraden, die van noord naar zuid lopen en van gelijke lengte zijn. เรายังวาดเส้นลองจิจูดซ ไปจากเหนือยังใต้ โดยยาวเท่ากันหมด |
Dat is de lengte van de pijl. นั่นคือความยาวของลูกศรนั้น. |
Ilir bekijkt zijn gereedschap terwijl zijn zoon zijn lengte opmeet. ไอเลอร์สํารวจเครื่องมือขณะลูกชายวัดความสูง |
God zei Noach een verhouding tussen lengte en hoogte van 10 op 1 te gebruiken. พระเจ้า บอก โนฮา ให้ ใช้ สัดส่วน ระหว่าง ความ ยาว กับ ความ สูง 10 ต่อ 1. |
Dat is dus de werkelijke lengte van de eetkamer. นั่นคือความจริงของห้องอาหารเป็นฟุต. |
Lengte doet er niet toe als je ligt. ขนาดไม่สําคัญเมื่อเจ้า qnad mâ'sṃ xáñ mew'o jã · ล้มก้นจ้ําเบ้าอยู่กับพื้น l · mk · nj · ṃ bã · oyu'kábᵽw · n |
En zo’n vijf eeuwen van tevoren onthulde Daniëls profetie wanneer de Messias zou verschijnen alsook de lengte van zijn bediening en het tijdstip van zijn dood (Daniël 9:24-27). (ดานิเอล 9:24-27) นี้ เป็น เพียง การ ยก ตัว อย่าง คํา พยากรณ์ ที่ ได้ สําเร็จ ใน พระ เยซู คริสต์. |
Door zijn voorbeeld te bestuderen, zullen wij „volledig in staat . . . zijn . . . geestelijk te vatten wat de breedte en lengte en hoogte en diepte is, en de liefde van de Christus te kennen, welke de kennis te boven gaat” (Efeziërs 3:17-19). โดย การ ศึกษา ตัว อย่าง ของ พระองค์ อย่าง ถี่ถ้วน เรา จะ “ได้ มี ความ สามารถ ที่ จะ รู้. . . . ว่า อะไร เป็น ความ กว้าง, อะไร เป็น ความ ยาว, อะไร เป็น ความ สูง, อะไร เป็น ความ ลึก, และ ให้ รู้ จัก ความ รัก ของ พระ คริสต์ ซึ่ง เกิน ความ รู้.” |
De lengte van elk van deze „weken” was zeven jaar. (ดานิเอล 9:24, 25, ล. ม.) แต่ ละ สัปดาห์ ของ “สัปดาห์” เหล่า นี้ นาน เจ็ด ปี. |
Door de grootte van dit venster geven we de juiste lengte aan en we geven ideeën over wat je over jezelf kunt vertellen. เราใช้ขนาดของกล่อง เป็นตัวแนะนําความยาวที่เหมาะสม และพวกเราแนะนําตัวอย่างข้อความ เพื่อช่วยให้เขากล้าแบ่งปัน |
De lengte van de eetkamer in het ontwerp is 3 inch. ความยาวห้องอาหาร ในพิมพ์เขียวเท่ากับ 3 นิ้ว. |
De lengte en de breedte moeten en perfect vierkant vormen. ให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมจตุรัสพอดีนะ |
Opmerking: Vanwege de aard en lengte van de les van vandaag, kunt u deze activiteit wellicht beter op een andere dag gebruiken wanneer u meer tijd hebt. หมายเหตุ: เนื่องด้วยลักษณะและความยาวของบทนี้ ท่านอาจต้องการใช้กิจกรรมนี้ในวันอื่นเมื่อท่านมีเวลาเพิ่ม |
11 In deze tijd weten we dat kenmerken die je van je ouders en voorouders hebt geërfd, zoals je lengte, gelaatstrekken, de kleur van je ogen en je haar, en duizenden andere dingen, door je genen bepaald zijn. 11 ปัจจุบัน เป็น ที่ รู้ กัน ว่า บุคลิก ลักษณะ ที่ คุณ ได้ รับ มา จาก บิดา มารดา และ บรรพบุรุษ—ความ สูง, ลักษณะ ใบ หน้า, ตา และ สี ผม, และ ลักษณะ อื่น ๆ อีก เป็น พัน ๆ อย่าง—ถูก กําหนด ไว้ แล้ว โดย ยีน ของ คุณ. |
In de bijbel staat liefdevol voor iedereen de volgende vaderlijke uitnodiging opgetekend: „Mijn zoon, vergeet niet mijn wet, en moge uw hart mijn geboden in acht nemen, want lengte van dagen en jaren van leven en vrede zullen u worden toegevoegd.” — Spreuken 3:1, 2. ม.) ด้วย ความ รัก คัมภีร์ ไบเบิล บันทึก คํา เชิญ จาก พระ บิดา ข้อ นี้ ให้ แก่ ทุก คน ที่ ว่า “ศิษย์ ของ เรา เอ๋ย, อย่า ลืม โอวาท ของ เรา; แต่ จง ให้ ใจ ของ เจ้า รักษา บัญญัติ ทั้ง หลาย ของ เรา: เพราะ ว่า บัญญัติ นั้น จะ เพิ่ม วัน และ ปี เดือน ทั้ง หลาย แห่ง ชีวิต ของ เจ้า, กับ สันติ สุข ให้ แก่ เจ้า.”—สุภาษิต 3:1, 2. |
Opmerking: Vanwege de aard en lengte van de les van vandaag kunt u deze activiteit wellicht beter op een andere dag gebruiken, wanneer u meer tijd hebt. หมายเหตุ: เนื่องด้วยลักษณะและความยาวของบทนี้ ท่านอาจต้องการใช้กิจกรรมนี้ในวันอื่นเมื่อท่านมีเวลาเพิ่ม |
Een voltooide ligger heeft een totale lengte van 192 meter. คาน ที่ ทํา เสร็จ แล้ว วัด ความ ยาว จาก ปลาย ข้าง หนึ่ง ถึง ปลาย อีก ข้าง หนึ่ง ได้ 192 เมตร. |
Koning Salomo van het Israël uit de oudheid begint het derde hoofdstuk van Spreuken met de woorden: „Mijn zoon, vergeet niet mijn wet, en moge uw hart mijn geboden in acht nemen, want lengte van dagen en jaren van leven en vrede zullen u worden toegevoegd” (Spreuken 3:1, 2). กษัตริย์ ซะโลโม แห่ง ยิศราเอล โบราณ เริ่ม ต้น พระ ธรรม สุภาษิต บท สาม ด้วย ถ้อย คํา เหล่า นี้: “ศิษย์ ของ เรา เอ๋ย, อย่า ลืม โอวาท ของ เรา; แต่ จง ให้ ใจ ของ เจ้า รักษา บัญญัติ ทั้ง หลาย ของ เรา: เพราะ ว่า บัญญัติ นั้น จะ เพิ่ม วัน และ ปี เดือน ทั้ง หลาย แห่ง ชีวิต ของ เจ้า, กับ สันติ สุข ให้ แก่ เจ้า.” |
De lengte van'n punt... ความยาวของจุด |
Daar beneden wordt het heel riskant. [ Tekst: Lengte vereist. พบว่ามันเหมือนรายการที่นักบําบัดชีวิตคู่จะใช้ตรวจคุณ |
Daarentegen leidt acht slaan op goddelijke richtlijnen tot „lengte van dagen en jaren van leven en vrede”, een voldoening schenkend leven. — Spreuken 3:2. (สุภาษิต 13:18) ใน ทาง ตรง กัน ข้าม การ เชื่อ ฟัง คํา แนะ นํา ของ พระเจ้า “จะ เพิ่ม วัน และ ปี เดือน ทั้ง หลาย แห่ง ชีวิต ของ เจ้า, กับ สันติ สุข” ซึ่ง ยัง ผล ให้ มี ชีวิต ที่ น่า อิ่ม ใจ พอ ใจ.—สุภาษิต 3:2. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lengte ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา