ญี่ปุ่น
陸将補 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 陸将補 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 陸将補 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 陸将補 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง พลตรี, พลจัตวา, พล.จ., พล.ต., ลําไส้เล็ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 陸将補
พลตรี(major general) |
พลจัตวา
|
พล.จ.
|
พล.ต.(major general) |
ลําไส้เล็ก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
ズグロアメリカムシクイ[Dendroica striata],北アメリカの陸鳥のうち,飛行能力の点でまず並ぶ者のいないエネルギッシュな鳥」です。(「 “นก กระจ้อย แบล็กโพลล์ [Dendroica Striata] ผู้ ทรง พลัง ซึ่ง มี ความ อัจฉริยะ ใน การ เดิน ทาง จน แทบ ไม่ มี นก ชนิด ใด เทียบ ได้ ใน บรรดา นก บก แห่ง อเมริกา เหนือ.” |
細く曲がりくねった山道を行くと,目の前には息をのむほど美しく,次々と変化する陸や海の景色が広がります。 บน ถนน แคบ ๆ บน ภูเขา บาง ช่วง ที่ คดเคี้ยว คุณ จะ ได้ เห็น ทัศนียภาพ กว้าง ไกล ออก ไป ของ แผ่นดิน สลับ กับ เวิ้ง ทะเล ตลอด ทาง. |
昔の生活をしていた時は 物の修理は得意でなかったのに 海のど真ん中で 陸にたどり着くには 漕ぐしかないとなったとき いかに出来るようになるか 驚きます ฉันเป็นคนซ่อมอะไรไม่ค่อยเป็นนัก ตอนที่ยังใช้ชีวิตในรูปแบบเดิม แต่เมื่อคุณอยู่กลางทะเล คุณจะพบว่าคุณสามารถคิด พลิกแพลงได้มากมายอย่างน่าประหลาด เพราะมีวิธีเดียวที่จะไปถึงฝั่งได้ |
桜花」を抱いた18機の一式陸攻が,護衛戦闘機19機に守られて出撃したのです。 กลุ่ม นั้น ประกอบ ด้วย เครื่องบิน โจมตี 18 ลํา ซึ่ง ติด โอกะ ไว้ พร้อม และ มี เครื่องบิน ขับ ไล่ 19 ลํา คอย คุ้ม กัน. |
34 その 方 かた は また、この 大 たい 陸 りく の 先住民 せんじゅうみん の 話 はなし と 彼 かれ ら の 起 き 源 げん を 伝 つた える、1 金版 きんばん に 記 しる された 2 書 しょ が 隠 かく されて いる こと も 告 つ げられた。 ๓๔ ท่านกล่าวว่ามีหนังสือกเล่มหนึ่งฝังอยู่, ซึ่งเขียนบนแผ่นจารึกทองคําข, โดยให้เรื่องราวของผู้อยู่อาศัยในทวีปนี้ในสมัยก่อน, และถิ่นกําเนิดซึ่งจากที่นั้นพวกเขาออกมา. |
まあ 、 イー サン 、 今 は 陸 の 上 だ อืม อีธาน ตอนนี้คุณอยู่บนดินเเล้วนะ |
使徒 19:13)イエス・キリストはパリサイ人を非とされたとき,「あなた方は一人の改宗者を作るために海と陸を行き巡(る)」とも語られました。( (กิจการ 19:13) เมื่อ พระ เยซู ได้ ประณาม พวก ฟาริซาย พระองค์ ตรัส เสริม ว่า “พวก เจ้า เที่ยว ไป ตาม ทาง ทะเล และ ทาง บก ทั่ว ไป เพื่อ จะ ได้ แม้ แต่ คน เดียว เข้า จารีต.” |
陸の旅 ローマ人は1世紀にはすでに,帝国内の主な拠点を結ぶ大規模な道路網を造り上げていました。 การ เดิน ทาง ทาง บก พอ ถึง ศตวรรษ แรก ชาว โรมัน ได้ เริ่ม สร้าง เครือข่าย ถนน เชื่อม ระหว่าง เมือง ใหญ่ ๆ ของ จักรวรรดิ แล้ว. |
その波によって,大量の小さな巻き貝の殻が陸の方向に運ばれ,浜辺に打ち上げられます。 คลื่น เหล่า นั้น พัด พา เปลือก ของ หอย ทาก ทะเล ตัว เล็ก ๆ เข้า มา ที่ ชาย หาด บาง แห่ง เป็น จํานวน มาก. |
一つ目の港に着いたとき,反乱を恐れた船長は,反抗の疑いのある者たちを陸に残して出港します。 เมื่อ พวก เขา ไป ถึง ท่า ถัด ไป กัปตัน ซึ่ง กลัว การ กบฏ ของ ลูกเรือ ก็ ถอน สมอ เรือ หลัง จาก ส่ง คน ที่ เขา สงสัย ว่า จะ ทรยศ ขึ้น ฝั่ง แล้ว. |
陸の生物で光るのは ムシやミミズや菌の 一部に何種かいますが 一般的に地上では かなりまれです นอกจากนี้ก็มีสิ่งมีชีวิตที่อาศัยบนพื้นดินที่สร้างแสงได้ เช่นพวกแมลง ไส้เดือน เห็ดรา แต่โดยทั่วไปแล้ว มันหาได้ยากสําหรับบนพื้นดิน |
波は陸に近づくにつれ,徐々に大きくなっていく。 ขณะ ที่ คลื่น ใกล้ จะ ถึง ฝั่ง มัน จะ ใหญ่ ขึ้น ๆ. |
10 彼 かれ が 教 きょう 会 かい の 評 ひょう 議 ぎ 会 かい を 管 かん 理 り する の は、 彼 かれ の 職 しょく の 尊厳 そんげん に よる。 また、 彼 かれ 自 じ 身 しん が 任 にん 命 めい された の と 同 おな じ 方 ほう 法 ほう で 任 にん 命 めい される、 他 た の 二 ふた 人 り の 会長 かいちょう の 補 ほ 佐 さ を 受 う ける こと は、 彼 かれ の 特 とっ 権 けん で ある。 ๑๐ และเป็นไปตามศักดิ์ศรีของหน้าที่ของท่านว่าท่านจะควบคุมสภาของศาสนจักร; และเป็นเอกสิทธิ์ของท่านที่จะมีประธานอื่นสองคนช่วยเหลือ, ที่กําหนดขึ้นในแบบเดียวกับที่ตัวท่านเองได้รับการกําหนด. |
陸に上がっては 言うんです 光ファイバーがどうだの 減衰がどうだの あれやらこれやら その技術的側面と 難しさ 洋上で働く事による人間的側面 うまく説明出来ないのですが เมื่อคุณกลับมาที่ฝั่ง แล้วคุณพูดว่า "เราต้องทําอย่างนี้กับสายไฟเบอร์ออฟติก กับเครื่องแปลงความถี่ เรื่องนั้นเรื่องนี้มากมาย ที่เกี่ยวกับเทคโนโลยี และความยากลําบากต่างๆ ที่เกี่ยวกับศักยภาพอันจํากัดของมนุษย์ เมื่อเราต้องทํางานในทะเล" คุณไม่สามารถอธิบายเรื่องนี้ให้คนอื่นๆ ฟังได้ มันเป็นสิ่งเดียวกันกับที่ |
14 また、 海 う み の 深 ふか み から 一つ の 陸 りく が 出 で てきた。 神 かみ の 民 たみ の 敵 てき は 大 おお いに 恐 おそ れた ので、 逃 のが れて 遠 とお く 離 はな れて 立 た ち、 海 う み の 深 ふか み から 出 で てきた 陸 りく に 上 あ がった。 ๑๔ มีแผ่นดินแห่งหนึ่งขึ้นมาจากห้วงลึกของทะเลด้วย, และความหวาดกลัวของศัตรูแห่งผู้คนของพระผู้เป็นเจ้าใหญ่หลวงยิ่งนัก, จนพวกเขาหลบหนีและยืนอยู่ห่างออกไป และไปบนแผ่นดินซึ่งขึ้นมาจากห้วงลึกของทะเล. |
問題は 北極の氷河の 95%が後退していることで あるのは陸の上ばかりになり 海の生態系へと 氷が押し出されなくなっています แต่โชคร้าย กว่าร้อยละ 95 ของธารน้ําแข็งในขั้วโลกเหนือ กําลังถอยกลับขึ้นไปในขณะนี้ ไปจบตรงที่น้ําแข็งเหนือผืนแผ่นดิน แล้วไม่มีการสร้างน้ําแข็งใหม่กลับไปสู่ระบบนิเวศน์ |
この質問について考えるため 人工装具の系譜について お話ししましょう 補装具の過去 現在 そして未来です และในขณะที่คุณกําลังคิดอยู่ ให้ผมพูดถึงมัน ในบริบทของศาสตร์ด้านกายอุปกรณ์ ในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต |
82 もしも 大 だい 神 しん 権 けん の 大 だい 管 かん 長 ちょう が 戒 いまし め に 背 そむ いた なら ば、 彼 かれ は 大 だい 神 しん 権 けん を 持 も つ 十二 人 にん の 顧 こ 問 もん に よって 補 ほ 佐 さ される 教 きょう 会 かい の 一般 いっぱん 評 ひょう 議 ぎ 会 かい の 前 まえ に 覚 おぼ えられる。 ๘๒ และตราบเท่าที่ประธานของฐานะปุโรหิตระดับสูงคนหนึ่งจะล่วงละเมิด, เขาจะถูกจดจําไว้ต่อหน้าสภาใหญ่ของศาสนจักร, ผู้พึงได้รับความช่วยเหลือโดยที่ปรึกษาสิบสองคนของฐานะปุโรหิตระดับสูง; |
アンディは また われわれの海洋保護の活動が発展して 陸も含めた保護活動になったということも よく語っています 陸上では 生物多様性の保存と 食糧生産との間には 戦いがあります แอนดี้ยังบอกว่า การอนุรักษ์ท้องทะเลของเรานั้นต่อยอด มาจากการอนุรักษ์ผืนดินอีกที ในการอนุรักษ์ผืนดิน การรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ จะขัดแย้งกับการผลิตอาหาร |
22 しばし の 後 のち 、 彼 かれ ら が 自 じ 分 ぶん の 使 し 命 めい を 果 は たす なら ば、 彼 かれ ら が 水 すい 路 ろ を 取 と ろう と、 陸 りく 路 ろ を 取 と ろう と、 問題 もんだい で は ない。 その 後 のち は、 彼 かれ ら の 判断 はんだん に 従 したが って、 彼 かれ ら に 知 し らされる まま に して おき なさい。 ๒๒ และหาได้สําคัญสําหรับเราไม่, หลังจากชั่วระยะเวลาสั้น ๆ, หากเป็นไปว่าพวกเขาทําพันธกิจของตนให้สําเร็จ, ไม่ว่าพวกเขาไปทางน้ําหรือทางบก; ให้เรื่องนี้เป็นไปประหนึ่งเป็นที่รู้แก่พวกเขาตามดุลพินิจของพวกเขาต่อไปในภายหน้า. |
彼らは舟を陸に戻し,一切のものを捨ててイエスのあとに従いました』。( “พวก เขา จึง นํา เรือ กลับ เข้า ฝั่ง แล้ว ละ ทุก สิ่ง และ ติด ตาม พระองค์.” |
10 わたしたち は、イスラエル の 文 も 字 じ どおり の 1 集 しゅう 合 ごう と 2 十 じゅう 部 ぶ 族 ぞく の 回復 かいふく と を 信 しん じる。 また、3シオン( 新 しん エルサレム)が アメリカ 大 たい 陸 りく に 築 きず かれる こと、キリスト が 自 みずか ら 地 ち 上 じょう を 4 統 とう 治 ち される こと、そして 地 ち 球 きゅう は 5 更 こう 新 しん されて 6 楽 らく 園 えん の 7 栄 えい 光 こう を 受 う ける こと を 信 しん じる。 ๑๐ เราเชื่อในการรวมกันกอย่างเป็นรูปธรรมของอิสราเอลและในการนํากลับคืนมาของเผ่าทั้งสิบข; ว่าไซอันค (เยรูซาเล็มใหม่) จะสร้างขึ้นในทวีปอเมริกา; ว่าพระคริสต์จะทรงปกครองงแผ่นดินโลกด้วยพระองค์เอง; และ, ว่าแผ่นดินโลกจะกลับคืนสู่สภาพเดิมจและรับรัศมีภาพฉแห่งเมืองบรมสุขเกษมช. |
12 そして、 彼 かれ ら は 約 やく 束 そく の 地 ち の 海岸 かいがん に 上 じょう 陸 りく した。 ๑๒ และพวกเขาขึ้นฝั่งแผ่นดินที่สัญญาไว้. |
10 パウロは「諸国民への使徒」として陸と海を何千キロも旅し,ローマの属州アジアとギリシャに多くの会衆を設立しました。( 10 ฐานะ ที่ เป็น “อัครสาวก ที่ ถูก ส่ง มา ยัง คน ต่าง ชาติ” เปาโล เดิน ทาง รวม หลาย พัน กิโลเมตร ทั้ง ทาง บก ทาง ทะเล ก่อ ตั้ง หลาย ประชาคม ใน แคว้น เอเชีย ของ จักรวรรดิ โรมัน และ ใน กรีซ. |
「ところが舟は,もうすでに陸から数丁も離れており,逆風が吹いていたために,波に悩まされていた。 “ใน ขณะ นั้น เรือ อยู่ กลาง ทะเล แล้ว และ ถูก คลื่น ซัด เพราะ ทวน ลม อยู่ |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 陸将補 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ