ภาษาฮินดี
मासिक धर्म ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า मासिक धर्म ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ मासिक धर्म ใน ภาษาฮินดี
คำว่า मासिक धर्म ใน ภาษาฮินดี หมายถึง รอบประจําเดือน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า मासिक धर्म
รอบประจําเดือน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
लॉरेन ने पाया कि उसे माइग्रेन का दर्द मासिक धर्म-चक्र के हिसाब से उठता है। ลอเรน ค้น พบ ว่า เธอ จะ เกิด อาการ ไมเกรน ตาม ระยะ รอบ เดือน ของ เธอ. |
अच्छा होगा अगर आप, अपनी बेटी के मासिक-धर्म शुरू होने से पहले उसे इस बारे में बताएँ ดี ที่ สุด ที่ คุณ จะ พูด คุย กับ ลูก สาว ก่อน ที่ ลูก จะ เริ่ม มี ประจํา เดือน |
उसका मासिक धर्म रुक सकता है। ประจํา เดือน ของ เธอ อาจ ขาด หาย ไป. |
इसके बाद, समय-समय पर उससे मासिक-धर्म के बारे में बातें करते रहिए। ที่ จริง แล้ว นี่ เป็น หน้า ที่ รับผิดชอบ ของ คุณ ใน ฐานะ บิดา มารดา. |
अपनी बेटी को मासिक-धर्म के बारे में बताना कब अच्छा होगा? उस की पहली माहवारी से पहले। นับ ว่า ดี ที่ สุด หาก คุณ พูด เรื่อง นี้ กับ ลูก สาว ก่อน ที่ ลูก จะ เริ่ม มี ประจํา เดือน. |
इसके अलावा, शायद आपको इस तरह के सवालों का जवाब देना पड़े: मासिक-धर्म के दौरान मुझे कैसा महसूस होगा? นอก จาก นี้ คุณ อาจ ต้อง ตอบ คํา ถาม ต่าง ๆ เช่น เมื่อ ประจํา เดือน มา หนู จะ รู้สึก อย่าง ไร? |
आप चाहे तो बाद में बारीकी से समझा सकते हैं कि मासिक-धर्म के वक्त शरीर में क्या-क्या होता है। หลัง จาก นั้น คุณ อาจ อธิบาย เกี่ยว กับ การ มี ประจํา เดือน ตาม กระบวนการ ทาง ชีววิทยา. |
मूसा की कानून-व्यवस्था के मुताबिक, ऐसा क्यों था कि वीर्यपात, मासिक-धर्म और प्रसव से एक इंसान “अशुद्ध” हो जाता है? ตาม พระ บัญญัติ ของ โมเซ เหตุ ใด จึง มี การ ถือ ว่า บาง เรื่อง ที่ เกี่ยว กับ อวัยวะ สืบ พันธุ์ ทํา ให้ คน เรา “ไม่ สะอาด”? |
अपने पहले मासिक-धर्म के अनुभव को याद करके अपनी बेटी को बताने से, आप जज़्बाती तौर पर उसे सहारा दे पाएँगे। คิด ถึง ประสบการณ์ ของ คุณ เอง เมื่อ เริ่ม มี ประจํา เดือน ครั้ง แรก และ เล่า ให้ ลูก ฟัง โดย วิธี นี้ คุณ จะ ช่วย ลูก ได้ ใน ด้าน จิตใจ และ อารมณ์ ซึ่ง เป็น สิ่ง ที่ ลูก ต้องการ มาก. |
आपकी बेटी का मासिक-धर्म शुरू होने से पहले उससे बात कीजिए और इसके बाद भी, ज़रूरत के हिसाब से ऐसी बातचीत जारी रखिए। เริ่ม พูด คุย เรื่อง นี้ กับ ลูก ก่อน ที่ ลูก จะ มี ประจํา เดือน ครั้ง แรก และ ก็ ให้ พูด คุย กัน ต่อ ไป เมื่อ เห็น ว่า จําเป็น แม้ ลูก จะ เริ่ม มี ประจํา เดือน แล้ว ก็ ตาม. |
जिन लड़कियों का पहला मासिक-धर्म शुरू होने पर है, वे अकसर यह जानने के लिए उत्सुक होती हैं कि इस दौरान क्या होगा। เด็ก ผู้ หญิง ที่ ใกล้ จะ มี ประจํา เดือน เป็น ครั้ง แรก มัก อยาก รู้ อยาก เห็น เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ กําลัง จะ เกิด ขึ้น กับ ตน เอง. |
डॉक्टरों का कहना है कि अगर एक औरत को 12 महीनों तक मेनस्टुरेशन (मासिक धर्म) नहीं होता है, तो इसे मेनोपॉज़ समझा जाता है। แพทย์ ถือ ว่า ผู้ หญิง ที่ อยู่ ใน ช่วง วัย หมด ประจํา เดือน จะ ต้อง ไม่ มี รอบ เดือน นาน ติด ต่อ กัน 12 เดือน ขึ้น ไป. |
उस स्त्री ने लोगों की भीड़ में घुसकर यीशु के कपड़े छुए, मगर ‘मासिक धर्म’ के वक्त किसी स्त्री का ऐसा करना कानून तोड़ना था। หญิง ผู้ นี้ เข้า มา ปะปน กับ ฝูง ชน และ แตะ ต้อง พระ เยซู ซึ่ง เป็น การ ฝ่าฝืน พระ บัญญัติ เรื่อง คน ที่ “มี โรค ตก เลือด.” |
इसका मतलब है कि जब आपकी बेटी लगभग 8 साल की हो जाती है, तब आप उसे शरीर में होनेवाले बदलाव और मासिक-धर्म के बारे में बता सकते हैं। ดัง นั้น คุณ ควร เริ่ม พูด คุย เกี่ยว กับ การ เปลี่ยน แปลง ของ ร่าง กาย และ ประจํา เดือน กับ ลูก สาว เสีย แต่ เนิ่น ๆ โดย อาจ เริ่ม เมื่อ ลูก อายุ ประมาณ แปด ขวบ. |
इसलिए मासिक-धर्म के बारे में पहली बार बताते वक्त अच्छा होगा अगर आप सिर्फ ज़रूरी बातों पर ध्यान दें और इसका सामना करने के बारे में कारगर सुझाव दें। ดัง นั้น เมื่อ สอน ลูก เกี่ยว กับ การ มี ประจํา เดือน ใน ตอน แรก ๆ คง จะ ดี ที่ สุด ถ้า จะ เน้น เรื่อง ที่ เกี่ยว ข้อง โดย ตรง และ นํา ไป ใช้ ได้ จริง เมื่อ มี ประจํา เดือน. |
(व्यवस्थाविवरण ३१:१०-१२; यहोशू ८:३५) व्यवस्था ने कई लैंगिक बातों का साफ़-साफ़ ज़िक्र किया, जिसमें मासिक धर्म, वीर्य स्खलन, व्यभिचार, परस्त्रीगमन, समलिंगकामुकता, कौटुम्बिक व्यभिचार, और पशुगमन सम्मिलित थे। (พระ บัญญัติ 31:10-12; ยะโฮซูอะ 8:35) พระ บัญญัติ กล่าว อย่าง ตรง ไป ตรง มา ถึง เรื่อง ทาง เพศ หลาย เรื่อง รวม ทั้ง ระดู, การ หลั่ง อสุจิ, การ ผิด ประเวณี, การ เล่นชู้, การ รัก ร่วม เพศ, การ ร่วม ประเวณี ระหว่าง ญาติ ใกล้ ชิด, และ การ ร่วม เพศ กับ สัตว์. |
आज, लड़कियों को मासिक-धर्म की जानकारी कई तरीकों से मिलती है। जैसे, स्कूल के टीचरों से, डॉक्टरों से, किताबों-पत्रिकाओं से, यहाँ तक कि इस पर बनी छोटी-छोटी फिल्मों से। แหล่ง ที่ ให้ ข้อมูล เรื่อง ประจํา เดือน นั้น มี มาก มาย ไม่ ว่า จะ เป็น ครู ที่ โรง เรียน, เจ้าหน้าที่ สาธารณสุข, เอกสาร หรือ หนังสือ, และ แม้ แต่ ภาพยนตร์ เพื่อ การ ศึกษา. |
वह कहती है, “मासिक धर्म-चक्र के बीचों-बीच कोई भारी-भरकम काम करने, गर्मी या ठंडी से, शोरगुल, यहाँ तक कि मसालेदार खाना खाने से भी मुझे माइग्रेन का दर्द उठता है। เธอ บอก ว่า “ประมาณ ช่วง กลาง ของ รอบ เดือน ถ้า ดิฉัน ทํา อะไร หนัก เกิน ไป หรือ ได้ รับ ตัว กระตุ้น เช่น ทํา งาน หนัก อากาศ ร้อน หรือ หนาว เสียง ดัง แม้ แต่ อาหาร เผ็ด ๆ จะ ทํา ให้ เกิด การ ปวด ศีรษะ ไมเกรน. |
आपके मन में भी बेशक पहले मासिक-धर्म को लेकर तरह-तरह के डर और चिंताएँ उठी होंगी। इसलिए अपनी बच्ची से इस विषय पर बात करते वक्त आप अपना अनुभव बता सकती है। ใน ฐานะ ผู้ หญิง คน หนึ่ง ซึ่ง เคย ประสบ ความ วิตก กังวล มา แล้ว ตอน ที่ มี ประจํา เดือน ครั้ง แรก คุณ อาจ นึก ถึง ประสบการณ์ ส่วน ตัว เมื่อ พูด คุย กับ ลูก เกี่ยว กับ เรื่อง นี้. |
ऐसे में दादी, नानी, बड़ी बहनें और खासकर माएँ, जवान लड़कियों को मासिक-धर्म के बारे में ज़्यादा जानकारी दे सकती हैं और अपनी भावनाओं का सामना करने में उनकी मदद कर सकती हैं। คุณ ย่า คุณ ยาย, พี่ สาว, และ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ผู้ เป็น แม่ สามารถ ช่วย ให้ ความ รู้ เพิ่ม เติม และ ให้ การ หนุน ใจ ที่ จําเป็น แก่ เด็ก หญิง ได้. |
अगर लड़कियों को मालूम भी हो कि पहला मासिक-धर्म आने पर उन्हें क्या करना चाहिए, फिर भी इसके साथ जो तरह-तरह की भावनाएँ उठती हैं, उनका सामना करने के लिए अकसर वे तैयार नहीं होती। ถึง แม้ พวก เธอ จะ รู้ ว่า ควร ทํา อย่าง ไร เมื่อ ประจํา เดือน มา แต่ ก็ มัก ไม่ แน่ ใจ ว่า จะ รับมือ อย่าง ไร กับ อารมณ์ ความ รู้สึก ต่าง ๆ ที่ เกิด ขึ้น ใน ช่วง ที่ มี ประจํา เดือน. |
दूसरे नियम इन मामलों के बारे में थे, जैसे लाश छूने पर अशुद्धता, बच्चे को जन्म देने के बाद स्त्रियों को शुद्धता की रस्म निभाना, कोढ़ की बीमारी से जुड़ी कार्यवाही, और पुरुष के वीर्य निकलने और स्त्री के मासिक-धर्म से अशुद्धता। กฎ ข้อ บังคับ อื่น ๆ เกี่ยว ข้อง กับ ความ ไม่ สะอาด ที่ มา จาก ศพ, การ ชําระ ให้ บริสุทธิ์ สําหรับ ผู้ หญิง ที่ คลอด บุตร, ขั้น ตอน ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ โรค เรื้อน, และ ความ ไม่ สะอาด ซึ่ง เป็น ผล จาก สิ่ง ที่ ขับ ออก มา ทาง อวัยวะ เพศ ชาย และ หญิง. |
हाइपोथायरॉइडिज़्म: शारीरिक और मानसिक तौर पर सुस्ती आना, बेवजह वज़न बढ़ना, बालों का झड़ना, कब्ज़ होना, ज़रा-भी ठंड बरदाश्त न होना, मासिक धर्म का अनियमित होना, गहरी निराशा, आवाज़ बदलना (करकश या भारी होना), याददाश्त कमज़ोर होना और थकान महसूस करना। ภาวะ ขาด ไทรอยด์: เฉื่อย ชา ไม่ มี แรง, น้ําหนัก เพิ่ม โดย ไม่ ทราบ สาเหตุ, ผม ร่วง, ท้อง ผูก, ขี้ หนาว ผิด ปกติ, ประจํา เดือน มา ไม่ ปกติ, ซึมเศร้า, เสียง เปลี่ยน (แหบ ห้าว หรือ เสียง ต่ํา), ความ จํา เสื่อม, และ เหนื่อย ง่าย. |
पहले मासिक-धर्म के लिए अपनी बेटी को तैयार करना สอน ลูก สาว ให้ พร้อม ก่อน มี ประจํา เดือน ครั้ง แรก |
मासिक-धर्म के बारे में बात करने के लिए, पहले एक शांत जगह चुनिए। จง เลือก สถาน ที่ ที่ เงียบ ๆ เมื่อ จะ คุย กับ ลูก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ मासिक धर्म ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ