冒牌货 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 冒牌货 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 冒牌货 ใน จีน
คำว่า 冒牌货 ใน จีน หมายถึง ของปลอม, ของเทียม, ของเก๊, ของปลอมแปลง, ของเลียนแบบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 冒牌货
ของปลอม(forgery) |
ของเทียม(forgery) |
ของเก๊(forgery) |
ของปลอมแปลง(imitation) |
ของเลียนแบบ(fake) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
下文会指出,她是个遍及全球的宗教帝国,是撒但用来跟上帝的女人的苗裔对抗,以假乱真的冒牌货。( ดัง ที่ เรา จะ ได้ เห็น เมือง นี้ เป็น จักรวรรดิ โลก บาบิโลน ใหญ่ เกี่ยว ข้อง กับ ศาสนา และ เป็น ระบบ จอม ปลอม ที่ ซาตาน ใช้ เพื่อ ต่อ สู้ กับ พงศ์พันธุ์ แห่ง ผู้ หญิง ของ พระเจ้า. |
可是,证据显示,在这些入口货当中,百分之62不是冒牌货,便是拥有非法的等级印鉴。《 นอต, สลัก เกลียว, สกรู นํา เข้า ซึ่ง รวม แล้ว ครอง ตลาด ถึง 87 เปอร์เซ็นต์ ของ 6 พัน ล้าน ดอลลาร์ (ประมาณ 150,000 ล้าน บาท) ของ ตลาด สหรัฐ. |
于是,被恶灵附身的人就攻击这些“冒牌货”,像野兽一样扑到他们身上,令他们受伤,赤身而逃。( แล้ว คน ที่ มี กาย วิญญาณ ชั่ว ร้าย สิง อยู่ ก็ จู่ โจม ผู้ หลอก ลวง เหล่า นั้น กระโดด ใส่ พวก เขา เหมือน สัตว์ ร้าย จน วิ่ง เตลิด เปิด เปิง ไป โดย ไม่ มี ผ้า คลุม และ บาดเจ็บ. |
不但如此,你买冒牌货,就等于让不法之徒赚大钱。 ยิ่ง กว่า นั้น การ ซื้อ สินค้า ปลอม ทํา ให้ พวก อาชญากร ร่ํารวย ขึ้น. |
可是,由于冒牌货冲击,消费者要买正牌货和使用各种服务,就要付更多钱。 แต่ ที่ สุด แล้ว ผู้ บริโภค ต้อง จ่าย เงิน เพิ่ม ขึ้น เมื่อ ซื้อ สินค้า และ การ บริการ ที่ ถูก กฎหมาย. |
这车 是 冒牌货 ? รถแวนนี่เป็นของปลอมเหรอ? |
冒牌货:不出半年,在德国法兰克福的机场,海关官员就充公了5万件有名牌标签的货品。 สินค้า ปลอม: ภาย ใน เวลา ครึ่ง ปี เจ้าหน้าที่ ศุลกากร ที่ ท่า อากาศยาน แฟรงก์เฟิร์ต ใน เยอรมนี ได้ ยึด สินค้า ปลอม ที่ ติด ยี่ห้อ ดัง ๆ มาก กว่า 50,000 ชิ้น. |
那些有问题的制动栓原来是冒牌货——各地的航空安全专家对于这个字词非常谙熟,因为冒牌货是个日益严重的问题,足以危害机务人员和乘客的生命安全。 หมุด ล็อก ที่ บกพร่อง เป็น ของ เทียม—คํา พูด ที่ คุ้น หู เหลือ เกิน สําหรับ ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน ความ ปลอด ภัย ใน การ บิน ทุก หน แห่ง เพราะ การ ปลอม แปลง เป็น ปัญหา ที่ ขยาย ตัว ขึ้น เรื่อย ๆ ซึ่ง เป็น อันตราย ต่อ ชีวิต ของ ลูกเรือ และ ผู้ โดยสาร บน เครื่องบิน. |
所以这张照片不是冒牌货,记者们可以证明它的真实性。 เพราะงั้น รูปนี้ก็ไม่ใช่ของปลอม มันเป็นอะไรที่พิสูจน์ได้ |
不过 万一 这是 一个 冒牌货 呢... ถ้านี่เป็นตัวปลอม |
你能够肯定那些鞋子不是冒牌货吗? คุณ แน่ ใจ ไหม ว่า สินค้า เหล่า นั้น ไม่ ใช่ เป็น เพียง ของ เลียน แบบ ที่ มี คุณภาพ ต่ํา? |
他的视觉没有问题,因为视觉区是正常的, 他的情绪反应也没有问题,他会哭会笑,等等 但是从视觉到情绪的线路却断了, 因此,他有了这个母亲是冒牌货的错觉。 ไม่มีการตอบสนองด้านอารมณ์ต่อแม่ของเขาเลย เพราะเส้นทางเชื่อต่อจากส่วนรับภาพ ไปถึงส่วนควบคุมอารมณ์นั้นถูกตัดขาด |
据《美国道路》指出,“这些冒牌货足以威胁到商业大厦、发电厂、桥梁和军事设备等的安全。” ตาม รายงาน ใน วารสาร อเมริกัน เวย์ “สิ่ง นี้ อาจ เป็น ภัย คุกคาม ความ ปลอด ภัย ของ อาคาร สํานักงาน, โรง ไฟฟ้า, สะพาน และ ยุทธภัณฑ์ ทหาร.” |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 冒牌货 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่