ภาษาฮินดี
मूंगफली ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า मूंगफली ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ मूंगफली ใน ภาษาฮินดี
คำว่า मूंगफली ใน ภาษาฮินดี หมายถึง สกุลอะพิออส, ถั่วลิสง, ต้นกราวด์นัต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า मूंगफली
สกุลอะพิออส(Apios) |
ถั่วลิสง(groundnut) |
ต้นกราวด์นัต(groundnut) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
इसके बाद 1530 के दशक में, पुर्तगालियों के ज़रिए मूँगफली भारत और मकाओ, और फिलीपिनियों के ज़रिए स्पेन पहुँची। ใน ทศวรรษ ปี 1530 ถั่ว ลิสง ถูก นํา ไป ถึง อินเดีย และ มาเก๊า พร้อม กับ ชาว โปรตุเกส และ ไป ถึง ฟิลิปปินส์ พร้อม กับ ชาว สเปน. |
मैं किमची की भमि - कोरिया में पैदा हुई: अर्जेंटाइना में बड़ी हुई, जहाँ मैंने इतना गाय का मांस खाया है की अब मैं ८० प्रतिशत गाय बन गयी हूँ| और मेरी शिक्षा अमेरिका में हुई, जहाँ मुझे मूंगफली के मक्खन की लत पड़ गयी है ฉันเกิดที่เกาหลี แดนกิมจิ เติบโตในอาร์เจนตินา ที่ที่ฉันกินสเต็กเยอะมาก 80 เปอร์เซ็นของฉันคงเป็นวัวแล้วตอนนี้ และ ได้รับการศึกษาที่อเมริกา ที่ซึ่งทําฉันเสพติดเนยถั่ว |
प्रिवैंशन पत्रिका रिपोर्ट करती है कि अगर माता और पिता, दोनों को ही अस्थमा, ऐलर्जी से नाक बहने या एक्ज़िमा की शिकायत है, तो उनके बच्चे में मूँगफली से ऐलर्जी होने का खतरा बढ़ जाता है। วารสาร พรีเวนชัน รายงาน ว่า ถ้า ทั้ง พ่อ และ แม่ ของ เด็ก เป็น โรค หืด, เยื่อ จมูก อักเสบ เนื่อง จาก โรค ภูมิ แพ้, หรือ ผิวหนัง อักเสบ ขึ้น ผื่น เด็ก ก็ มี โอกาส แพ้ ถั่ว ลิสง มาก ขึ้น. |
मूँगफलियों को फ्रिज के बिना, लंबे समय तक सँभालकर रखा जा सकता है। ถั่ว ลิสง สามารถ เก็บ ไว้ ได้ นาน โดย ไม่ ต้อง แช่ เย็น. |
इसका पौधा लगाने से लेकर कटनी करने तक 120 से 160 दिन लग सकते हैं जो बहुत कुछ मूँगफली की नसल और मौसम पर निर्भर करता है। ตั้ง แต่ เริ่ม ปลูก จน ถึง ช่วง เก็บ เกี่ยว อาจ ใช้ เวลา 120 ถึง 160 วัน ขึ้น อยู่ กับ พันธุ์ และ สภาพ อากาศ. |
कई अध्ययन दिखाते हैं कि आजकल बहुत-से बच्चों को मूँगफली से ऐलर्जी हो रही है। การ ศึกษา วิจัย หลาย ราย แสดง ว่า เป็น เรื่อง ธรรมดา มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ที่ เด็ก เล็ก จะ มี อาการ แพ้ ถั่ว ลิสง. |
मूँगफली में “गाढ़ी मलाई से ज़्यादा चर्बी” और “शक्कर से ज़्यादा खाद्य उर्जा (केलोरी)” भी होती है। ถั่ว ลิสง ยัง มี “ไขมัน มาก กว่า ครีม ข้น” และ ให้ “พลังงาน อาหาร (แคลอรี) มาก กว่า น้ําตาล.” |
मूँगफली से ऐलर्जी—सावधान! คํา เตือน—อาการ แพ้ ถั่ว ลิสง! |
स्वीटी, कि, मूंगफली बहुत अद्भुत है । ( सेल फोन हिल ) ลูกจ๋า สุดยอดยัยตัวเล็ก |
वनस्पति-विज्ञानियों ने 1700 के दशक में मूँगफली का अध्ययन किया और इसका नाम ग्राउँड पीज़ रखा और इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि सुअर के लिए यह बहुत बढ़िया भोजन है। นัก พฤกษศาสตร์ ใน ศตวรรษ ที่ 18 ได้ ศึกษา ถั่ว ลิสง ซึ่ง พวก เขา เรียก ว่า ถั่ว ดิน และ ลง ความ เห็น ว่า ถั่ว ชนิด นี้ ใช้ เป็น อาหาร หมู ได้ อย่าง ดี เยี่ยม. |
माना जाता है कि मूँगफली की शुरूआत दक्षिण अमरीका में हुई थी। คิด กัน ว่า ถั่ว ลิสง มี ต้น กําเนิด ใน อเมริกา ใต้. |
चाहे आप मूँगफली के दीवाने हों या ना हों, मगर इसके ढेर सारे उपयोगों के बारे में जानकर शायद आपके दिल में इस मामूली से बीज के लिए, जो कि दुनिया भर में मशहूर है, कदरदानी ज़रूर बढ़ी होगी। (g03 4/22) ไม่ ว่า คุณ จะ ชอบ ถั่ว ลิสง หรือ ไม่ บาง ที การ พิจารณา ถึง ประโยชน์ ที่ มี หลาก หลาย ของ มัน อาจ ทํา ให้ คุณ เห็น ค่า เมล็ด พืช ที่ ต่ําต้อย แต่ ก็ เป็น ที่ นิยม กัน อย่าง แพร่ หลาย นี้. |
आखिरकार मूँगफली, गुलामों के खरीदने-बचने के धंधे के दौरान अफ्रीका से उत्तर अमरीका भी पहुँच गयी। ใน ที่ สุด ก็ มี การ นํา ถั่ว ลิสง จาก แอฟริกา ไป ยัง อเมริกา เหนือ ใน สมัย ที่ มี การ ค้า ทาส. |
मूँगफलियाँ गर्म, धूपवाले और नियंत्रित वर्षा की आबोहवा में ज़्यादा अच्छी तरह उगती हैं। ถั่ว ลิสง ชอบ อากาศ อบอุ่น แดด จัด ๆ และ มี ฝน ตก พอ ประมาณ. |
पेरू में, पूर्वी-कोलंबिया की एक सुराही मिली जिसे बहुत पुरानी शिल्पकृति माना जाता है। इस पर मूँगफली की तारीफ में बोले एक व्यक्ति के शब्द लिखे हैं। วัตถุ โบราณ ที่ เก่า แก่ ที่ สุด ชิ้น หนึ่ง เท่า ที่ รู้ จัก กัน ซึ่ง แสดง ว่า มนุษย์ ชื่น ชอบ ถั่ว ลิสง ก็ คือ แจกัน ยุค ก่อน โคลัมบัส ซึ่ง ถูก ค้น พบ ที่ เปรู. |
मूँगफली के किसानों को मूँगफली की कटनी के लिए ज़मीन खोदकर लता के साथ पूरा पौधा निकालना पड़ता है। फिर उसे उलटा ज़मीन पर रखकर सुखाया जाता है ताकि वह खराब न हो। ใน การ เก็บ ถั่ว ลิสง ชาว ไร่ ต้อง ขุด ขึ้น มา ทั้ง ต้น ทั้ง ราก, พลิก กลับ, แล้ว ตาก แดด ให้ แห้ง เพื่อ จะ เก็บ ได้ โดย ไม่ เน่า เสีย. |
मूँगफली से बने तरह-तरह के नमकीन ขนม ขบ เคี้ยว บาง ชนิด ที่ ทํา จาก ถั่ว ลิสง |
अनेक लोग नियमित भोजन के बीच हल्का-फुल्का नाश्ता खाना पसंद करते हैं, जो अकसर आलू चिप्स्, मूँगफली, काजू, बिस्किट, चॉकलेट इत्यादि होता है। ระหว่าง มื้อ หนึ่ง ถึง อีก มื้อ หนึ่ง หลาย คน ชอบ ของ ขบ เคี้ยว ต่าง ๆ ซึ่ง มัก จะ ประกอบ ด้วย มันฝรั่ง ทอด กรอบ, ถั่ว ลิสง, เม็ด มะม่วง หิมพานต์, คุกกี้, ขนม เคลือบ ช็อกโกแลต, และ อื่น ๆ ทํานอง นี้. |
यह भ्रूण मिट्टी के अंदर ज़मीन के समांतर में बढ़ने लगता है और प्रौढ़ होकर जानी-मानी मूँगफली में परिवर्तित हो जाता है। เอ็มบริโอ จะ ฝัง ตัว ใน แนว นอน และ เติบโต อยู่ ใต้ ดิน กลาย เป็น รูป ถั่ว ลิสง ที่ รู้ จัก กัน ดี. |
अलबामा के उद्यम शहर में तो बोल कीट का भी स्मारक बनाया गया क्योंकि इस कीट की तबाही ने ही किसानों को मूँगफली की फसल उगाने के लिए उकसाया था। และ เมือง เอนเทอร์ไพรส์ รัฐ แอละแบมา ถึง กับ มี การ สร้าง อนุสาวรีย์ สําหรับ มอด กิน ฝ้าย ด้วย เนื่อง จาก ความ เสียหาย ที่ เกิด จาก มอด นั้น ได้ กระตุ้น ให้ เกษตรกร หัน ไป ปลูก ถั่ว ลิสง. |
पूरे एशिया में खाना बनाने के लिए खासकर मूँगफली का तेल इस्तेमाल किया जाता है। ทั่ว ทั้ง เอเชีย ถั่ว ลิสง เป็น แหล่ง สําคัญ แหล่ง หนึ่ง ของ น้ํามัน ที่ ใช้ ทํา อาหาร. |
इसलिए चाहे इंडोनेशिया का मूँगफली सॉस हो, पश्चिम अफ्रीका का सूप हो, चाइनीज़ नूडल्स हों, पेरू का स्टू हो या डबलरोटी पर लगानेवाला मूँगफली का मक्खन हो, इन सबके स्वादों में समानता ज़रूर होगी।” ดัง นั้น จึง มี ความ คล้าย กัน ระหว่าง ซอส ถั่ว ลิสง ของ อินโดนีเซีย, ซุป ของ แอฟริกา ตะวัน ตก, ก๋วยเตี๋ยว ของ จีน, สตู ของ เปรู, และ ขนมปัง ทา เนย ถั่ว.” |
फिर 1800 के दशक की शुरूआत में, अमरीका के दक्षिण करोलिना में मूँगफली की पैदावार, व्यापार करने के मकसद से की जाने लगी। พอ ถึง ต้น ศตวรรษ ที่ 19 ก็ เริ่ม มี การ ปลูก ถั่ว ลิสง เพื่อ การ ค้า ที่ รัฐ เซาท์แคโรไลนา ใน สหรัฐ. |
हाय, मूंगफली । ยัยตัวเล็ก |
इसलिए कुछ हद तक यह समझ में आता है कि क्यों अमरीका के किसान, इंसान के खाने के लिए बड़े पैमाने पर मूँगफलियों की पैदावार नहीं करते थे। ความ คิด นี้ เป็น สาเหตุ หนึ่ง ที่ ทํา ให้ ชาว นา ใน สหรัฐ ยุค นั้น ไม่ ได้ ปลูก ถั่ว ลิสง เพื่อ การ บริโภค ของ มนุษย์ มาก นัก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ मूंगफली ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ